初始化config文件

This commit is contained in:
2026-08-24 21:55:33 +08:00
commit 80a05d172e
2983 changed files with 1221334 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,225 @@
{
"config": {
"flow_title": "Xiaomi Home Integration",
"step": {
"eula": {
"title": "Risikohinweis",
"description": "1. Ihre **Xiaomi-Benutzerinformationen und Geräteinformationen** werden in Ihrem Home Assistant-System gespeichert. **Xiaomi kann die Sicherheit des Home Assistant-Speichermechanismus nicht garantieren**. Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Informationen vor Diebstahl zu schützen.\r\n2. Diese Integration wird von der Open-Source-Community unterstützt und gewartet. Es können jedoch Stabilitätsprobleme oder andere Probleme auftreten. Wenn Sie auf ein Problem stoßen, das mit dieser Integration zusammenhängt, sollten Sie **die Open-Source-Community um Hilfe bitten, anstatt sich an den Xiaomi Home Kundendienst zu wenden**.\r\n3. Sie benötigen bestimmte technische Fähigkeiten, um Ihre lokale Laufzeitumgebung zu warten. Diese Integration ist für Anfänger nicht geeignet.\r\n4. Bevor Sie diese Integration verwenden, lesen Sie bitte die **README-Datei sorgfältig durch**.\r\n5. Um eine stabile Nutzung der Integration zu gewährleisten und Missbrauch der Schnittstelle zu verhindern, **darf diese Integration nur in Home Assistant verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie in der LICENSE**.",
"data": {
"eula": "Ich habe das oben genannte Risiko zur Kenntnis genommen und übernehme freiwillig die damit verbundenen Risiken durch die Verwendung der Integration."
}
},
"auth_config": {
"title": "Grundkonfiguration",
"description": "### Anmeldegebiet\r\nWählen Sie das Gebiet, in dem sich Ihr Xiaomi Home-Konto befindet. Sie können es in der Xiaomi Home App unter `Mein (unten im Menü) > Weitere Einstellungen > Über Xiaomi Home` überprüfen.\r\n### Sprache\r\nWählen Sie die Sprache, in der Geräte und Entitätsnamen angezeigt werden. Teile von Sätzen, die nicht übersetzt sind, werden in Englisch angezeigt.\r\n### OAuth2-Authentifizierungs-Umleitungs-URL\r\nDie Umleitungs-URL für die OAuth2-Authentifizierung lautet **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant muss im selben lokalen Netzwerk wie das aktuelle Betriebsterminal (z. B. ein persönlicher Computer) und das Betriebsterminal muss über diese Adresse auf die Home Assistant-Homepage zugreifen können. Andernfalls kann die Anmeldeauthentifizierung fehlschlagen.\r\n### Integrierte Netzwerkkonfiguration\r\nÜberprüfen Sie, ob das lokale Netzwerk normal funktioniert und ob die zugehörigen Netzwerkressourcen zugänglich sind. **Es wird empfohlen, dies beim ersten Hinzufügen auszuwählen.**\r\n### Hinweis\r\n- Für Benutzer mit Hunderten oder mehr Mi Home-Geräten wird das erste Hinzufügen der Integration einige Zeit in Anspruch nehmen. Bitte haben Sie Geduld.\r\n- Wenn Home Assistant in einer Docker-Umgebung läuft, stellen Sie bitte sicher, dass der Docker-Netzwerkmodus auf host eingestellt ist, da sonst die lokale Steuerungsfunktion möglicherweise nicht richtig funktioniert.\r\n- Die lokale Steuerungsfunktion der Integration hat einige Abhängigkeiten. Bitte lesen Sie das README sorgfältig.",
"data": {
"cloud_server": "Anmeldegebiet",
"integration_language": "Sprache",
"oauth_redirect_url": "OAuth2-Authentifizierungs-Umleitungs-URL",
"network_detect_config": "Integrierte Netzwerkkonfiguration"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Integrierte Netzwerkkonfiguration",
"description": "## Gebrauchsanweisung\r\n### Netzwerk-Erkennungsadresse\r\nWird verwendet, um zu überprüfen, ob das Netzwerk normal funktioniert. Wenn nicht festgelegt, wird die Standardadresse des Systems verwendet. Wenn die Standardadressprüfung fehlschlägt, können Sie versuchen, eine benutzerdefinierte Adresse einzugeben.\r\n- Sie können mehrere Erkennungsadressen eingeben, getrennt durch ein Komma, z. B. `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Wenn es sich um eine IP-Adresse handelt, wird die Erkennung durch Ping durchgeführt. Wenn es sich um eine HTTP(s)-Adresse handelt, wird die Erkennung durch einen HTTP GET-Aufruf durchgeführt.\r\n- Wenn Sie die Standarderkennungsadresse des Systems wiederherstellen möchten, geben Sie ein Komma `,` ein und klicken Sie auf 'Weiter'.\r\n- **Diese Konfiguration ist global und Änderungen wirken sich auf andere Integrationsinstanzen aus. Bitte ändern Sie sie mit Vorsicht.**\r\n### Überprüfung der Netzwerkabhängigkeiten\r\nÜberprüfen Sie nacheinander, ob die folgenden Netzwerkabhängigkeiten zugänglich sind. Wenn die entsprechenden Adressen nicht zugänglich sind, führt dies zu Integrationsfehlern.\r\n- OAuth2-Authentifizierungsadresse: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API-Adresse: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API-Adresse: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker-Adresse: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Netzwerkerkennungsadresse",
"check_network_deps": "Überprüfung der Netzwerkabhängigkeiten"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Fehler bei der Anmeldung",
"description": "Klicken Sie auf \"Weiter\", um es erneut zu versuchen."
},
"homes_select": {
"title": "Familie und Geräte auswählen",
"description": "## Gebrauchsanweisung\r\n### Familienimport für importierte Geräte\r\nDie Integration fügt Geräte aus den ausgewählten Familien hinzu.\r\n### Raumnamensynchronisationsmodus\r\nWenn Geräte von der Xiaomi Home App zu Home Assistant synchronisiert werden, wird die Bezeichnung des Bereichs, in dem sich die Geräte in Home Assistant befinden, nach folgenden Regeln benannt. Beachten Sie, dass das Synchronisieren von Geräten den von Xiaomi Home App festgelegten Familien- und Raum-Einstellungen nicht ändert.\r\n- Nicht synchronisieren: Das Gerät wird keinem Bereich hinzugefügt.\r\n- Andere Optionen: Der Bereich, in den das Gerät aufgenommen wird, wird nach dem Namen der Familie oder des Raums in der Xiaomi Home App benannt.\r\n### Erweiterte Einstellungen\r\nZeigen Sie erweiterte Einstellungen an, um die professionellen Konfigurationsoptionen der Integration zu ändern.\r\n\r\n \r\n### {nick_name} Hallo! Bitte wählen Sie die Familie aus, zu der Sie das Gerät hinzufügen möchten.",
"data": {
"home_infos": "Familienimport für importierte Geräte",
"area_name_rule": "Raumnamensynchronisationsmodus",
"advanced_options": "Erweiterte Einstellungen"
}
},
"advanced_options": {
"title": "Erweiterte Einstellungen",
"description": "## Gebrauchsanweisung\r\n### Wenn Sie die Bedeutung der folgenden Optionen nicht genau kennen, belassen Sie sie bitte auf den Standardeinstellungen.\r\n### Geräte filtern\r\nUnterstützt das Filtern von Geräten nach Raumnamen und Gerätetypen sowie das Filtern nach Gerätedimensionen.\r\n\r\n### Steuerungsmodus\r\n- Automatisch: Wenn ein verfügbarer Xiaomi-Hub im lokalen Netzwerk vorhanden ist, priorisiert Home Assistant das Senden von Steuerbefehlen über den Hub, um eine lokale Steuerung zu ermöglichen. Wenn kein Hub vorhanden ist, wird versucht, Steuerbefehle über das Xiaomi-OT-Protokoll zu senden. Nur wenn diese Bedingungen für die lokale Steuerung nicht erfüllt sind, werden die Befehle über die Cloud gesendet.\r\n- Cloud: Steuerbefehle werden ausschließlich über die Cloud gesendet.\r\n### Action-Debug-Modus\r\nFür Methoden, die von MIoT-Spec-V2-Geräten definiert werden, wird neben der Benachrichtigungsentität auch eine Texteingabe-Entität erstellt, mit der Sie während des Debuggens Steuerbefehle an das Gerät senden können.\r\n### Nicht standardmäßige Entitäten ausblenden\r\nBlendet Entitäten aus, die von nicht-standardmäßigen MIoT-Spec-V2-Instanzen generiert werden und deren Name mit „*“ beginnt.\r\n### Binärsensor-Anzeigemodus\r\nZeigt Binärsensoren in Xiaomi Home als Textsensor-Entität oder Binärsensor-Entität an。\r\n### Gerätestatusänderungen anzeigen\r\nDetaillierte Anzeige von Gerätestatusänderungen, es werden nur die ausgewählten Benachrichtigungen angezeigt.",
"data": {
"devices_filter": "Geräte filtern",
"ctrl_mode": "Steuerungsmodus",
"action_debug": "Action-Debug-Modus",
"hide_non_standard_entities": "Nicht standardmäßige Entitäten ausblenden",
"display_binary_mode": "Binärsensor-Anzeigemodus",
"display_devices_changed_notify": "Gerätestatusänderungen anzeigen"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Geräte filtern",
"description": "## Gebrauchsanweisung\r\nUnterstützt das Filtern von Geräten nach Raumnamen, Gerätezugriffstyp und Gerätemodell, und unterstützt auch das Filtern nach Gerätegröße. Die Filterlogik ist wie folgt:\r\n- Zuerst wird gemäß der statistischen Logik die Vereinigung oder der Schnittpunkt aller eingeschlossenen Elemente ermittelt, dann der Schnittpunkt oder die Vereinigung der ausgeschlossenen Elemente, und schließlich wird das [eingeschlossene Gesamtergebnis] vom [ausgeschlossenen Gesamtergebnis] subtrahiert, um das [Filterergebnis] zu erhalten.\r\n- Wenn keine eingeschlossenen Elemente ausgewählt sind, bedeutet dies, dass alle eingeschlossen sind.\r\n### Filtermodus\r\n- Ausschließen: Unerwünschte Elemente entfernen.\r\n- Einschließen: Gewünschte Elemente einschließen.\r\n### Statistische Logik\r\n- UND-Logik: Den Schnittpunkt aller Elemente im gleichen Modus nehmen.\r\n- ODER-Logik: Die Vereinigung aller Elemente im gleichen Modus nehmen.\r\n\r\nSie können auch zur Seite [Konfiguration > Geräteliste aktualisieren] des Integrationselements gehen, [Geräte filtern] auswählen, um erneut zu filtern.",
"data": {
"room_filter_mode": "Familienraum filtern",
"room_list": "Familienraum",
"type_filter_mode": "Gerätetyp filtern",
"type_list": "Gerätetyp",
"model_filter_mode": "Gerätemodell filtern",
"model_list": "Gerätemodell",
"devices_filter_mode": "Geräte filtern",
"device_list": "Geräteliste",
"statistics_logic": "Statistiklogik"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Klicken Sie hier, um sich anzumelden{link_right}\r\n(Sie werden nach erfolgreicher Anmeldung automatisch zur nächsten Seite weitergeleitet)"
},
"error": {
"eula_not_agree": "Bitte lesen Sie den Risikohinweis.",
"get_token_error": "Fehler beim Abrufen von Anmeldeinformationen (OAuth-Token).",
"get_homeinfo_error": "Fehler beim Abrufen von Familieninformationen.",
"mdns_discovery_error": "Lokaler Geräteerkennungsdienst ist nicht verfügbar.",
"get_cert_error": "Fehler beim Abrufen des Gateway-Zertifikats.",
"no_family_selected": "Keine Familie ausgewählt.",
"no_devices": "Im ausgewählten Haushalt sind keine Geräte vorhanden. Bitte wählen Sie einen Haushalt mit Geräten aus und fahren Sie fort.",
"no_filter_devices": "Gefilterte Geräte sind leer. Bitte wählen Sie gültige Filterkriterien aus und fahren Sie fort.",
"no_central_device": "Im Modus \"Xiaomi Central Hub Gateway\" muss ein verfügbares Xiaomi Central Hub Gateway im lokalen Netzwerk von Home Assistant vorhanden sein. Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Familie diese Anforderungen erfüllt.",
"invalid_network_addr": "Ungültige IP-Adresse oder HTTP-Adresse vorhanden, bitte geben Sie eine gültige Adresse ein.",
"invalid_ip_addr": "Unzugängliche IP-Adresse vorhanden, bitte geben Sie eine gültige IP-Adresse ein.",
"invalid_http_addr": "Unzugängliche HTTP-Adresse vorhanden, bitte geben Sie eine gültige HTTP-Adresse ein.",
"invalid_default_addr": "Die Standard-Netzwerkerkennungsadresse ist nicht erreichbar, bitte überprüfen Sie die Netzwerkkonfiguration oder verwenden Sie eine benutzerdefinierte Netzwerkerkennungsadresse.",
"unreachable_oauth2_host": "OAuth2-Authentifizierungsadresse ist nicht erreichbar, bitte überprüfen Sie die Netzwerkkonfiguration.",
"unreachable_http_host": "Xiaomi HTTP API-Adresse ist nicht erreichbar, bitte überprüfen Sie die Netzwerkkonfiguration.",
"unreachable_spec_host": "Xiaomi SPEC API-Adresse ist nicht erreichbar, bitte überprüfen Sie die Netzwerkkonfiguration.",
"unreachable_mqtt_broker": "Xiaomi MQTT Broker-Adresse ist nicht erreichbar, bitte überprüfen Sie die Netzwerkkonfiguration."
},
"abort": {
"ha_uuid_get_failed": "Fehler beim Abrufen der Home Assistant-UUID.",
"network_connect_error": "Konfiguration fehlgeschlagen. Netzwerkverbindung fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die Netzwerkkonfiguration des Geräts.",
"already_configured": "Dieser Benutzer hat die Konfiguration bereits abgeschlossen. Gehen Sie zur Integrationsseite und klicken Sie auf die Schaltfläche \"Konfiguration\", um die Konfiguration zu ändern.",
"invalid_auth_info": "Authentifizierungsinformationen sind abgelaufen. Gehen Sie zur Integrationsseite und klicken Sie auf die Schaltfläche \"Konfiguration\", um die Authentifizierung erneut durchzuführen.",
"config_flow_error": "Integrationskonfigurationsfehler: {error}"
}
},
"options": {
"step": {
"auth_config": {
"title": "Authentifizierungskonfiguration",
"description": "Lokale Authentifizierungsinformationen sind abgelaufen. Starten Sie die Authentifizierung erneut.\r\n### Aktuelles Anmeldegebiet: {cloud_server}\r\n### OAuth2-Authentifizierungs-Umleitungs-URL\r\nDie Umleitungs-URL für die OAuth2-Authentifizierung lautet **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant muss im selben lokalen Netzwerk wie das aktuelle Betriebsterminal (z. B. ein persönlicher Computer) und das Betriebsterminal muss über diese Adresse auf die Home Assistant-Homepage zugreifen können. Andernfalls kann die Anmeldeauthentifizierung fehlschlagen.",
"data": {
"oauth_redirect_url": "OAuth2-Authentifizierungs-Umleitungs-URL"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Fehler bei der Anmeldung",
"description": "Klicken Sie auf \"Weiter\", um es erneut zu versuchen."
},
"config_options": {
"title": "Konfigurationsoptionen",
"description": "### Hallo {nick_name}!\r\n\r\nXiaomi Home-Konto-ID: {uid}\r\nAktuelles Anmeldegebiet: {cloud_server}\r\nIntegrationsinstanz-ID: {instance_id}\r\n\r\nWählen Sie die Optionen aus, die Sie erneut konfigurieren möchten, und klicken Sie dann auf \"Weiter\".",
"data": {
"integration_language": "Integrationsprache",
"update_user_info": "Benutzerinformationen aktualisieren",
"update_devices": "Geräteliste aktualisieren",
"action_debug": "Action-Debug-Modus",
"hide_non_standard_entities": "Verstecke Nicht-Standard-Entitäten",
"display_binary_mode": "Binärsensor-Anzeigemodus",
"display_devices_changed_notify": "Gerätestatusänderungen anzeigen",
"update_trans_rules": "Entitätskonvertierungsregeln aktualisieren",
"update_lan_ctrl_config": "LAN-Steuerungskonfiguration aktualisieren",
"network_detect_config": "Integrierte Netzwerkkonfiguration",
"cover_dead_zone_width": "Die Breite des toten Winkels des Vorhangs"
}
},
"update_user_info": {
"title": "Benutzernamen aktualisieren",
"description": "{nick_name}! Bitte geben Sie unten Ihren Benutzernamen ein.",
"data": {
"nick_name": "Benutzername"
}
},
"homes_select": {
"title": "Familie und Geräte neu auswählen",
"description": "## Gebrauchsanweisung\r\n### Familienimport für importierte Geräte\r\nDie Integration fügt Geräte aus den ausgewählten Familien hinzu.\r\n### Geräte filtern\r\nUnterstützt das Filtern von Geräten nach Raumnamen, Gerätezugriffstyp und Gerätemodell, und unterstützt auch das Filtern nach Gerätegröße. Es wurden **{local_count}** Geräte gefiltert.\r\n### Steuerungsmodus\r\n- Automatisch: Wenn im lokalen Netzwerk ein verfügbarer Xiaomi-Zentralgateway vorhanden ist, wird Home Assistant bevorzugt Steuerbefehle über den Zentralgateway senden, um eine lokale Steuerung zu ermöglichen. Wenn im lokalen Netzwerk kein Zentralgateway vorhanden ist, wird versucht, Steuerbefehle über das Xiaomi-OT-Protokoll zu senden, um eine lokale Steuerung zu ermöglichen. Nur wenn die oben genannten Bedingungen für die lokale Steuerung nicht erfüllt sind, werden die Steuerbefehle über die Cloud gesendet.\r\n- Cloud: Steuerbefehle werden nur über die Cloud gesendet.",
"data": {
"home_infos": "Familienimport für importierte Geräte",
"devices_filter": "Geräte filtern",
"ctrl_mode": "Steuerungsmodus"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Geräte filtern",
"description": "## Gebrauchsanweisung\r\nUnterstützt das Filtern von Geräten nach Raumnamen, Gerätezugriffstyp und Gerätemodell, und unterstützt auch das Filtern nach Gerätegröße. Die Filterlogik ist wie folgt:\r\n- Zuerst wird gemäß der statistischen Logik die Vereinigung oder der Schnittpunkt aller eingeschlossenen Elemente ermittelt, dann der Schnittpunkt oder die Vereinigung der ausgeschlossenen Elemente, und schließlich wird das [eingeschlossene Gesamtergebnis] vom [ausgeschlossenen Gesamtergebnis] subtrahiert, um das [Filterergebnis] zu erhalten.\r\n- Wenn keine eingeschlossenen Elemente ausgewählt sind, bedeutet dies, dass alle eingeschlossen sind.\r\n### Filtermodus\r\n- Ausschließen: Unerwünschte Elemente entfernen.\r\n- Einschließen: Gewünschte Elemente einschließen.\r\n### Statistische Logik\r\n- UND-Logik: Den Schnittpunkt aller Elemente im gleichen Modus nehmen.\r\n- ODER-Logik: Die Vereinigung aller Elemente im gleichen Modus nehmen.\r\n\r\nSie können auch zur Seite [Konfiguration > Geräteliste aktualisieren] des Integrationselements gehen, [Geräte filtern] auswählen, um erneut zu filtern.",
"data": {
"room_filter_mode": "Familienraum filtern",
"room_list": "Familienraum",
"type_filter_mode": "Gerätetyp filtern",
"type_list": "Gerätetyp",
"model_filter_mode": "Gerätemodell filtern",
"model_list": "Gerätemodell",
"devices_filter_mode": "Geräte filtern",
"device_list": "Geräteliste",
"statistics_logic": "Statistiklogik"
}
},
"update_trans_rules": {
"title": "Entitätskonvertierungsregeln aktualisieren",
"description": "## Gebrauchsanweisung\r\n- Aktualisieren Sie die Entitätsinformationen der Geräte im aktuellen Integrationsinstanz, einschließlich der mehrsprachigen SPEC-Konfiguration, der SPEC-Booleschen Übersetzung und der SPEC-Modellfilterung.\r\n- **Warnung: Diese Konfiguration ist eine globale Konfiguration** und aktualisiert direkt den lokalen Cache. Wenn in anderen Integrationsinstanzen Geräte desselben Modells vorhanden sind, werden diese nach dem Neuladen der entsprechenden Instanzen ebenfalls aktualisiert.\r\n- Dieser Vorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen, bitte haben Sie Geduld. Wählen Sie \"Bestätigen Sie das Update\" und klicken Sie auf \"Weiter\", um **{urn_count}** Regeln zu aktualisieren, andernfalls überspringen Sie das Update.",
"data": {
"confirm": "Bestätigen"
}
},
"update_lan_ctrl_config": {
"title": "LAN-Steuerungskonfiguration aktualisieren",
"description": "## Gebrauchsanweisung\r\nAktualisieren Sie die Konfigurationsinformationen für **LAN-Steuerung von Xiaomi Home-Geräten**. Wenn die Cloud und das zentrale Gateway die Geräte nicht steuern können, versucht die Integration, die Geräte über das LAN zu steuern; wenn keine Netzwerkkarte ausgewählt ist, wird die LAN-Steuerung nicht aktiviert.\r\n- Derzeit werden nur **SPEC v2** WiFi-Geräte im LAN unterstützt. Einige ältere Geräte unterstützen möglicherweise keine Steuerung oder Eigenschaftssynchronisierung.\r\n- Bitte wählen Sie die Netzwerkkarte(n) im selben Netzwerk wie die Geräte aus (mehrere Auswahlen werden unterstützt). Wenn die ausgewählte Netzwerkkarte zwei oder mehr Verbindungen im selben Netzwerk hat, wird empfohlen, die mit der besten Netzwerkverbindung auszuwählen, da sonst die **normale Verwendung der Geräte beeinträchtigt werden kann**.\r\n- **Wenn es im LAN Endgeräte (Gateways, Mobiltelefone usw.) gibt, die lokale Steuerung unterstützen, kann das Aktivieren des LAN-Abonnements lokale Automatisierung oder Geräteanomalien verursachen. Bitte verwenden Sie es mit Vorsicht**.\r\n- **Warnung: Diese Konfiguration ist global und Änderungen wirken sich auf andere Integrationsinstanzen aus. Bitte ändern Sie sie mit Vorsicht**.\r\n{notice_net_dup}",
"data": {
"net_interfaces": "Bitte wählen Sie die zu verwendende Netzwerkkarte aus",
"enable_subscribe": "LAN-Abonnement aktivieren"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Integrierte Netzwerkkonfiguration",
"description": "## Gebrauchsanweisung\r\n### Netzwerk-Erkennungsadresse\r\nWird verwendet, um zu überprüfen, ob das Netzwerk normal funktioniert. Wenn nicht festgelegt, wird die Standardadresse des Systems verwendet. Wenn die Standardadressprüfung fehlschlägt, können Sie versuchen, eine benutzerdefinierte Adresse einzugeben.\r\n- Sie können mehrere Erkennungsadressen eingeben, getrennt durch ein Komma, z. B. `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Wenn es sich um eine IP-Adresse handelt, wird die Erkennung durch Ping durchgeführt. Wenn es sich um eine HTTP(s)-Adresse handelt, wird die Erkennung durch einen HTTP GET-Aufruf durchgeführt.\r\n- Wenn Sie die Standarderkennungsadresse des Systems wiederherstellen möchten, geben Sie ein Komma `,` ein und klicken Sie auf 'Weiter'.\r\n- **Diese Konfiguration ist global und Änderungen wirken sich auf andere Integrationsinstanzen aus. Bitte ändern Sie sie mit Vorsicht.**\r\n### Überprüfung der Netzwerkabhängigkeiten\r\nÜberprüfen Sie nacheinander, ob die folgenden Netzwerkabhängigkeiten zugänglich sind. Wenn die entsprechenden Adressen nicht zugänglich sind, führt dies zu Integrationsfehlern.\r\n- OAuth2-Authentifizierungsadresse: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API-Adresse: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API-Adresse: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker-Adresse: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Netzwerkerkennungsadresse",
"check_network_deps": "Überprüfung der Netzwerkabhängigkeiten"
}
},
"config_confirm": {
"title": "Bestätigen Sie die Konfiguration",
"description": "**{nick_name}**, bitte bestätigen Sie die neuesten Konfigurationsinformationen und klicken Sie dann auf \"Senden\". Die Integration wird mit den aktualisierten Konfigurationen erneut geladen.\r\n\r\nIntegrationsprache:\t{lang_new}\r\nBenutzername:\t{nick_name_new}\r\nAction-Debug-Modus:\t{action_debug}\r\nVerstecke Nicht-Standard-Entitäten:\t{hide_non_standard_entities}\r\nDie Breite des toten Winkels des Vorhangs:\t{cover_width_new}\r\nGerätestatusänderungen anzeigen:\t{display_devices_changed_notify}\r\nGeräteänderungen:\t{devices_add} neue Geräte hinzufügen, {devices_remove} Geräte entfernen\r\nKonvertierungsregeländerungen:\tInsgesamt {trans_rules_count} Regeln, aktualisiert {trans_rules_count_success} Regeln",
"data": {
"confirm": "Änderungen bestätigen"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Klicken Sie hier, um sich erneut anzumelden{link_right}"
},
"error": {
"not_auth": "Nicht authentifiziert. Klicken Sie auf den Authentifizierungslink, um die Benutzeridentität zu authentifizieren.",
"get_token_error": "Fehler beim Abrufen von Anmeldeinformationen (OAuth-Token).",
"get_homeinfo_error": "Fehler beim Abrufen von Home-Informationen.",
"get_cert_error": "Fehler beim Abrufen des Zentralzertifikats.",
"no_family_selected": "Keine Familie ausgewählt.",
"no_devices": "Im ausgewählten Haushalt sind keine Geräte vorhanden. Bitte wählen Sie einen Haushalt mit Geräten aus und fahren Sie fort.",
"no_filter_devices": "Gefilterte Geräte sind leer. Bitte wählen Sie gültige Filterkriterien aus und fahren Sie fort.",
"no_central_device": "Der Modus \"Zentral Gateway\" erfordert ein verfügbares Xiaomi-Zentral-Gateway im lokalen Netzwerk, in dem Home Assistant installiert ist. Überprüfen Sie, ob die ausgewählte Familie diese Anforderung erfüllt.",
"mdns_discovery_error": "Lokaler Geräteerkennungsdienstfehler.",
"update_config_error": "Fehler beim Aktualisieren der Konfigurationsinformationen.",
"not_confirm": "Änderungen wurden nicht bestätigt. Bitte bestätigen Sie die Auswahl, bevor Sie sie einreichen.",
"invalid_network_addr": "Ungültige IP-Adresse oder HTTP-Adresse vorhanden, bitte geben Sie eine gültige Adresse ein.",
"invalid_ip_addr": "Unzugängliche IP-Adresse vorhanden, bitte geben Sie eine gültige IP-Adresse ein.",
"invalid_http_addr": "Unzugängliche HTTP-Adresse vorhanden, bitte geben Sie eine gültige HTTP-Adresse ein.",
"invalid_default_addr": "Die Standard-Netzwerkerkennungsadresse ist nicht erreichbar, bitte überprüfen Sie die Netzwerkkonfiguration oder verwenden Sie eine benutzerdefinierte Netzwerkerkennungsadresse.",
"unreachable_oauth2_host": "OAuth2-Authentifizierungsadresse ist nicht erreichbar, bitte überprüfen Sie die Netzwerkkonfiguration.",
"unreachable_http_host": "Xiaomi HTTP API-Adresse ist nicht erreichbar, bitte überprüfen Sie die Netzwerkkonfiguration.",
"unreachable_spec_host": "Xiaomi SPEC API-Adresse ist nicht erreichbar, bitte überprüfen Sie die Netzwerkkonfiguration.",
"unreachable_mqtt_broker": "Xiaomi MQTT Broker-Adresse ist nicht erreichbar, bitte überprüfen Sie die Netzwerkkonfiguration."
},
"abort": {
"network_connect_error": "Konfiguration fehlgeschlagen. Netzwerkverbindungsfehler. Überprüfen Sie die Netzwerkkonfiguration des Geräts.",
"options_flow_error": "Integrationsneukonfigurationsfehler: {error}",
"re_add": "Fügen Sie die Integration erneut hinzu. Fehlermeldung: {error}",
"storage_error": "Integrations-Speichermodulfehler. Bitte versuchen Sie es erneut oder fügen Sie die Integration erneut hinzu: {error}",
"inconsistent_account": "Kontoinformationen sind inkonsistent. Bitte melden Sie sich mit den richtigen Kontoinformationen an."
}
}
}
@@ -0,0 +1,225 @@
{
"config": {
"flow_title": "Xiaomi Home Integration",
"step": {
"eula": {
"title": "Risk Notice",
"description": "1. Your Xiaomi user information and device information will be stored in the Home Assistant system. **Xiaomi cannot guarantee the security of the Home Assistant storage mechanism**. You are responsible for preventing your information from being stolen.\r\n2. This integration is maintained by the open-source community. There may be stability issues or other problems. When encountering issues or bugs of this integration, **you should seek help from the open-source community rather than contacting Xiaomi customer service**.\r\n3. You need some technical ability to maintain your local operating environment. The integration is not user-friendly for beginners.\r\n4. Please read the README file before starting.\n\n5. To ensure stable use of the integration and prevent interface abuse, **this integration is only allowed to be used in Home Assistant. For details, please refer to the LICENSE**.",
"data": {
"eula": "I am aware of the above risks and willing to voluntarily assume any risks associated with the use of the integration."
}
},
"auth_config": {
"title": "Basic configuration",
"description": "### Login Region\r\nSelect the region of your Xiaomi account. You can find it in the Xiaomi Home APP > Profile (located in the menu at the bottom) > Additional settings > About Xiaomi Home.\r\n### Language\r\nSelect the language of the device and entity names. Some sentences without translation will be displayed in English.\r\n### OAuth2 Redirect URL\r\nThe OAuth2 authentication redirect address is **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. The Home Assistant needs to be in the same local area network as the current operating terminal (e.g., the personal computer) and the operating terminal can access the Home Assistant home page through this address. Otherwise, the login authentication may fail.\r\n### Integrated Network Configuration\r\nCheck if the local network is functioning properly and if the related network resources are accessible. **It is recommended to select this when adding for the first time.**\r\n### Note\r\n- For users with hundreds or more Mi Home devices, the initial addition of the integration will take some time. Please be patient.\r\n- If Home Assistant is running in a Docker environment, please ensure that the Docker network mode is set to host, otherwise local control functionality may not work properly.\r\n- The local control functionality of the integration has some dependencies. Please read the README carefully.",
"data": {
"cloud_server": "Login Region",
"integration_language": "Language",
"oauth_redirect_url": "OAuth2 Redirect URL",
"network_detect_config": "Integrated Network Configuration"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Integrated Network Configuration",
"description": "## Usage Introduction\r\n### Network Detection Address\r\nUsed to check if the network is functioning properly. If not set, the system default address will be used. If the default address check fails, you can try entering a custom address.\r\n- You can enter multiple detection addresses, separated by commas, such as `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- If it is an IP address, detection will be done via ping. If it is an HTTP(s) address, detection will be done via HTTP GET request.\r\n- If you want to restore the system default detection address, please enter a comma `,` and click 'Next'.\r\n- **This configuration is global, and changes will affect other integration instances. Please modify with caution.**\r\n### Check Network Dependencies\r\nCheck the following network dependencies one by one to see if they are accessible. If the related addresses are not accessible, it will cause integration issues.\r\n- OAuth2 Authentication Address: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API Address: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API Address: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker Address: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Network Detection Address",
"check_network_deps": "Check Network Dependencies"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Login Error",
"description": "Click NEXT to try again."
},
"homes_select": {
"title": "Select Family and Device",
"description": "## Introduction\r\n### Import Device's Family\r\nThe integration will add devices from the selected family.\r\n### Room Name Sync Mode\r\nWhen syncing devices from the Mi Home APP to Home Assistant, the naming of the area in Home Assistant will follow the rules below. Note that the sync process will not change the family and room settings in the Mi Home APP.\r\n- Do not sync: The device will not be added to any area.\r\n- Other options: The area to which the device is added will be named after the family or room name in the Mi Home APP.\r\n### Advanced Settings\r\nShow advanced settings to modify the professional configuration options of the integration.\r\n\r\n \r\n### {nick_name} Hello! Please select the family to which you want to add the device.",
"data": {
"home_infos": "Import Device's Family",
"area_name_rule": "Room Name Sync Mode",
"advanced_options": "Advanced Settings"
}
},
"advanced_options": {
"title": "Advanced Settings",
"description": "## Introduction\r\n### Unless you are very clear about the meaning of the following options, please keep the default settings.\r\n### Filter Devices\r\nSupports filtering devices by room name and device type, and also supports device dimension filtering.\r\n### Control Mode\r\n- Auto: When there is an available Xiaomi central hub gateway in the local area network, Home Assistant will prioritize sending device control commands through the central hub gateway to achieve local control. If there is no central hub gateway in the local area network, it will attempt to send control commands through Xiaomi OT protocol to achieve local control. Only when the above local control conditions are not met, the device control commands will be sent through the cloud.\r\n- Cloud: All control commands are sent through the cloud.\r\n### Action Debug Mode\r\nFor the methods defined by the device MIoT-Spec-V2, in addition to generating notification entities, a text input box entity will also be generated. You can use it to send control commands to the device during debugging.\r\n### Hide Non-Standard Generated Entities\r\nHide entities generated by non-standard MIoT-Spec-V2 instances with names starting with \"*\".\r\n### Binary Sensor Display Mode\r\nDisplay binary sensors in Xiaomi Home as text sensor entity or binary sensor entity。\r\n### Display Device Status Change Notifications\r\nDisplay detailed device status change notifications, only showing the selected notifications.",
"data": {
"devices_filter": "Filter Devices",
"ctrl_mode": "Control Mode",
"action_debug": "Action Debug Mode",
"hide_non_standard_entities": "Hide Non-Standard Generated Entities",
"display_binary_mode": "Binary Sensor Display Mode",
"display_devices_changed_notify": "Display Device Status Change Notifications"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Filter Devices",
"description": "## Usage Instructions\r\nSupports filtering devices by home room name, device access type, and device model, and also supports device dimension filtering. The filtering logic is as follows:\r\n- First, according to the statistical logic, get the union or intersection of all included items, then get the intersection or union of the excluded items, and finally subtract the [included summary result] from the [excluded summary result] to get the [filter result].\r\n- If no included items are selected, it means all are included.\r\n### Filter Mode\r\n- Exclude: Remove unwanted items.\r\n- Include: Include desired items.\r\n### Statistical Logic\r\n- AND logic: Take the intersection of all items in the same mode.\r\n- OR logic: Take the union of all items in the same mode.\r\n\r\nYou can also go to the [Configuration > Update Device List] page of the integration item, check [Filter Devices] to re-filter.",
"data": {
"room_filter_mode": "Filter Family Rooms",
"room_list": "Family Rooms",
"type_filter_mode": "Filter Device Connect Type",
"type_list": "Device Connect Type",
"model_filter_mode": "Filter Device Model",
"model_list": "Device Model",
"devices_filter_mode": "Filter Devices",
"device_list": "Device List",
"statistics_logic": "Statistics Logic"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Click here to login{link_right}\r\n(You will be automatically redirected to the next page after a successful login)"
},
"error": {
"eula_not_agree": "Please read the risk notice.",
"get_token_error": "Failed to retrieve login authorization information (OAuth token).",
"get_homeinfo_error": "Failed to retrieve home information.",
"mdns_discovery_error": "Local device discovery service exception.",
"get_cert_error": "Failed to retrieve the central hub gateway certificate.",
"no_family_selected": "No home selected.",
"no_devices": "There are no devices in the selected home. Please select a home with devices and continue.",
"no_filter_devices": "Filtered devices are empty. Please select valid filter criteria and continue.",
"no_central_device": "[Central Hub Gateway Mode] requires a Xiaomi central hub gateway available in the local network where Home Assistant exists. Please check if the selected home meets the requirement.",
"invalid_network_addr": "Invalid IP address or HTTP address detected, please enter a valid address.",
"invalid_ip_addr": "Unreachable IP address detected, please enter a valid IP address.",
"invalid_http_addr": "Unreachable HTTP address detected, please enter a valid HTTP address.",
"invalid_default_addr": "Default network detection address is unreachable, please check network configuration or use a custom network detection address.",
"unreachable_oauth2_host": "Unable to reach OAuth2 authentication address, please check network configuration.",
"unreachable_http_host": "Unable to reach Xiaomi HTTP API address, please check network configuration.",
"unreachable_spec_host": "Unable to reach Xiaomi SPEC API address, please check network configuration.",
"unreachable_mqtt_broker": "Unable to reach Xiaomi MQTT Broker address, please check network configuration."
},
"abort": {
"ha_uuid_get_failed": "Failed to get Home Assistant UUID.",
"network_connect_error": "Configuration failed. The network connection is abnormal. Please check the equipment network configuration.",
"already_configured": "Configuration for this user is already completed. Please go to the integration page and click the CONFIGURE button for modifications.",
"invalid_auth_info": "Authentication information has expired. Please go to the integration page and click the CONFIGURE button to re-authenticate.",
"config_flow_error": "Integration configuration error: {error}."
}
},
"options": {
"step": {
"auth_config": {
"title": "Authentication Configuration",
"description": "Local authentication information has expired. Please restart the authentication process.\r\n### Current Login Region: {cloud_server}\r\n### OAuth2 Redirect URL\r\nThe OAuth2 authentication redirect address is **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. The Home Assistant needs to be in the same local area network as the current operating terminal (e.g., the personal computer) and the operating terminal can access the Home Assistant home page through this address. Otherwise, the login authentication may fail.",
"data": {
"oauth_redirect_url": "OAuth2 Redirect URL"
}
},
"oauth_error": {
"title": "An error occurred during login.",
"description": "Click NEXT to retry."
},
"config_options": {
"title": "Configuration Options",
"description": "### Hello, {nick_name}\r\n\r\nXiaomi ID: {uid}\r\nCurrent Login Region: {cloud_server}\r\nIntegration Instance ID: {instance_id}\r\n\r\nPlease select the options you need to configure, then click NEXT.",
"data": {
"integration_language": "Integration Language",
"update_user_info": "Update user information",
"update_devices": "Update device list",
"action_debug": "Debug mode for action",
"hide_non_standard_entities": "Hide non-standard created entities",
"display_binary_mode": "Binary Sensor Display Mode",
"display_devices_changed_notify": "Display device status change notifications",
"update_trans_rules": "Update entity conversion rules",
"update_lan_ctrl_config": "Update LAN control configuration",
"network_detect_config": "Integrated network configuration",
"cover_dead_zone_width": "Cover dead zone width"
}
},
"update_user_info": {
"title": "Update User Nickname",
"description": "Hello {nick_name}, you can modify your custom nickname below.",
"data": {
"nick_name": "Nick Name"
}
},
"homes_select": {
"title": "Re-select Home and Devices",
"description": "## Usage Instructions\r\n### Import devices from home\r\nThe integration will add devices from the selected homes.\r\n### Filter Devices\r\nSupports filtering devices by home room name, device access type, and device model, and also supports device dimension filtering. **{local_count}** devices have been filtered.\r\n### Control mode\r\n- Auto: When there is an available Xiaomi central hub gateway in the local area network, Home Assistant will prioritize sending device control commands through the central hub gateway to achieve local control. If there is no central hub gateway in the local area network, it will attempt to send control commands through Xiaomi LAN control function. Only when the above local control conditions are not met, the device control commands will be sent through the cloud.\r\n- Cloud: All control commands are sent through the cloud.",
"data": {
"home_infos": "Import devices from home",
"devices_filter": "Filter devices",
"ctrl_mode": "Control mode"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Filter Devices",
"description": "## Usage Instructions\r\nSupports filtering devices by home room name, device access type, and device model, and also supports device dimension filtering. The filtering logic is as follows:\r\n- First, according to the statistical logic, get the union or intersection of all included items, then get the intersection or union of the excluded items, and finally subtract the [included summary result] from the [excluded summary result] to get the [filter result].\r\n- If no included items are selected, it means all are included.\r\n### Filter Mode\r\n- Exclude: Remove unwanted items.\r\n- Include: Include desired items.\r\n### Statistical Logic\r\n- AND logic: Take the intersection of all items in the same mode.\r\n- OR logic: Take the union of all items in the same mode.\r\n\r\nYou can also go to the [Configuration > Update Device List] page of the integration item, check [Filter Devices] to re-filter.",
"data": {
"room_filter_mode": "Filter Family Rooms",
"room_list": "Family Rooms",
"type_filter_mode": "Filter Device Connect Type",
"type_list": "Device Connect Type",
"model_filter_mode": "Filter Device Model",
"model_list": "Device Model",
"devices_filter_mode": "Filter Devices",
"device_list": "Device List",
"statistics_logic": "Statistics Logic"
}
},
"update_trans_rules": {
"title": "Update Entities Transformation Rules",
"description": "## Usage Instructions\r\n- Update the entity information of devices in the current integration instance, including MIoT-Spec-V2 multilingual configuration, boolean translation, and model filtering.\r\n- **Warning**: This is a global configuration and will update the local cache. It will affect all integration instances.\r\n- This operation will take some time, please be patient. Check \"Confirm Update\" and click \"Next\" to start updating **{urn_count}** rules, otherwise skip the update.",
"data": {
"confirm": "Confirm the update"
}
},
"update_lan_ctrl_config": {
"title": "Update lan control configuration",
"description": "## Usage Instructions\r\nUpdate the configurations for Xiaomi LAN control function. When the cloud and the central hub gateway cannot control the devices, the integration will attempt to control the devices through the LAN. If no network card is selected, the LAN control function will not take effect.\r\n- Only MIoT-Spec-V2 compatible IP devices in the LAN are supported. Some devices produced before 2020 may not support LAN control or LAN subscription.\r\n- Please select the network card(s) on the same network as the devices to be controlled. Multiple network cards can be selected. If Home Assistant have two or more connections to the local area network because of the multiple selection of the network cards, it is recommended to select the one with the best network connection, otherwise it may have bad effect on the devices.\r\n- If there are terminal devices (Xiaomi speaker with screen, mobile phone, etc.) in the LAN that support local control, enabling LAN subscription may cause local automation and device anomalies.\r\n- **Warning**: This is a global configuration. It will affect all integration instances. Please use it with caution.\r\n{notice_net_dup}",
"data": {
"net_interfaces": "Please select the network card to use",
"enable_subscribe": "Enable LAN subscription"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Integrated Network Configuration",
"description": "## Usage Introduction\r\n### Network Detection Address\r\nUsed to check if the network is functioning properly. If not set, the system default address will be used. If the default address check fails, you can try entering a custom address.\r\n- You can enter multiple detection addresses, separated by commas, such as `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- If it is an IP address, detection will be done via ping. If it is an HTTP(s) address, detection will be done via HTTP GET request.\r\n- If you want to restore the system default detection address, please enter a comma `,` and click 'Next'.\r\n- **This configuration is global, and changes will affect other integration instances. Please modify with caution.**\r\n### Check Network Dependencies\r\nCheck the following network dependencies one by one to see if they are accessible. If the related addresses are not accessible, it will cause integration issues.\r\n- OAuth2 Authentication Address: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API Address: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API Address: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker Address: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Network Detection Address",
"check_network_deps": "Check Network Dependencies"
}
},
"config_confirm": {
"title": "Confirm Configuration",
"description": "Hello **{nick_name}**, please confirm the latest configuration information and then Click SUBMIT.\r\nThe integration will reload using the updated configuration.\r\n\r\nIntegration Language:\t{lang_new}\r\nNickname:\t{nick_name_new}\r\nDebug mode for action:\t{action_debug}\r\nHide non-standard created entities:\t{hide_non_standard_entities}\r\nCover dead zone width:\t{cover_width_new}\r\nDisplay device status change notifications:\t{display_devices_changed_notify}\r\nDevice Changes:\tAdd **{devices_add}** devices, Remove **{devices_remove}** devices\r\nTransformation rules change:\tThere are a total of **{trans_rules_count}** rules, and updated **{trans_rules_count_success}** rules",
"data": {
"confirm": "Confirm the change"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Please click here to re-login{link_right}"
},
"error": {
"not_auth": "Not authenticated. Please click the authentication link to authenticate user identity.",
"get_token_error": "Failed to retrieve login authorization information (OAuth token).",
"get_homeinfo_error": "Failed to retrieve home information.",
"get_cert_error": "Failed to retrieve the central hub gateway certificate.",
"no_devices": "There are no devices in the selected home. Please select a home with devices and continue.",
"no_filter_devices": "Filtered devices are empty. Please select valid filter criteria and continue.",
"no_family_selected": "No home selected.",
"no_central_device": "[Central Hub Gateway Mode] requires a Xiaomi central hub gateway available in the local network where Home Assistant exists. Please check if the selected home meets the requirement.",
"mdns_discovery_error": "Local device discovery service exception.",
"update_config_error": "Failed to update configuration information.",
"not_confirm": "Changes are not confirmed. Please confirm the change before submitting.",
"invalid_network_addr": "Invalid IP address or HTTP address detected, please enter a valid address.",
"invalid_ip_addr": "Unreachable IP address detected, please enter a valid IP address.",
"invalid_http_addr": "Unreachable HTTP address detected, please enter a valid HTTP address.",
"invalid_default_addr": "Default network detection address is unreachable, please check network configuration or use a custom network detection address.",
"unreachable_oauth2_host": "Unable to reach OAuth2 authentication address, please check network configuration.",
"unreachable_http_host": "Unable to reach Xiaomi HTTP API address, please check network configuration.",
"unreachable_spec_host": "Unable to reach Xiaomi SPEC API address, please check network configuration.",
"unreachable_mqtt_broker": "Unable to reach Xiaomi MQTT Broker address, please check network configuration."
},
"abort": {
"network_connect_error": "Configuration failed. The network connection is abnormal. Please check the equipment network configuration.",
"options_flow_error": "Integration re-configuration error: {error}",
"re_add": "Please re-add the integration. Error message: {error}",
"storage_error": "Integration storage module exception. Please try again or re-add the integration: {error}",
"inconsistent_account": "Account information is inconsistent. Please login with the correct account."
}
}
}
@@ -0,0 +1,225 @@
{
"config": {
"flow_title": "Integración de Xiaomi Home",
"step": {
"eula": {
"title": "Aviso de riesgo",
"description": "1. Su **información de usuario de Xiaomi e información del dispositivo** se almacenará en su sistema Home Assistant. **Xiaomi no puede garantizar la seguridad del mecanismo de almacenamiento de Home Assistant**. Usted es responsable de evitar que su información sea robada.\r\n2. Esta integración es mantenida por la comunidad de código abierto y puede haber problemas de estabilidad u otros problemas. Cuando tenga problemas relacionados con el uso de esta integración, **busque ayuda en la comunidad de código abierto en lugar de contactar al servicio al cliente de Xiaomi**.\r\n3. Es necesario tener ciertas habilidades técnicas para mantener su entorno de ejecución local, esta integración no es amigable para los usuarios novatos.\r\n4. Antes de utilizar esta integración, por favor **lea detenidamente el archivo README**.\r\n5. Para garantizar el uso estable de la integración y prevenir el abuso de la interfaz, **esta integración solo está permitida en Home Assistant. Para más detalles, consulte la LICENSE**.",
"data": {
"eula": "He leído y entiendo los riesgos anteriores, y estoy dispuesto a asumir cualquier riesgo relacionado con el uso de esta integración."
}
},
"auth_config": {
"title": "Configuración básica",
"description": "### Región de inicio de sesión\r\nSeleccione la región donde se encuentra su cuenta de Xiaomi. Puede consultar esta información en `Xiaomi Home APP > Yo (ubicado en el menú inferior) > Más ajustes > Acerca de Xiaomi Home`.\r\n### Idioma\r\nSeleccione el idioma utilizado para los nombres de los dispositivos y entidades. Las partes de las frases que no están traducidas se mostrarán en inglés.\r\n### Dirección de redireccionamiento de autenticación de OAuth2\r\nLa dirección de redireccionamiento de autenticación de OAuth2 es **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant debe estar en la misma red local que el terminal de operación actual (por ejemplo, una computadora personal) y el terminal de operación debe poder acceder a la página de inicio de Home Assistant a través de esta dirección, de lo contrario, la autenticación de inicio de sesión podría fallar.\r\n### Configuración de Red Integrada\r\nVerifique si la red local funciona correctamente y si los recursos de red relacionados son accesibles. **Se recomienda seleccionar esto al agregar por primera vez.**\r\n### Nota\r\n- Para los usuarios con cientos o más dispositivos Mi Home, la adición inicial de la integración tomará algún tiempo. Por favor, sea paciente.\r\n- Si Home Assistant se está ejecutando en un entorno Docker, asegúrese de que el modo de red de Docker esté configurado en host, de lo contrario, la funcionalidad de control local puede no funcionar correctamente.\r\n- La funcionalidad de control local de la integración tiene algunas dependencias. Por favor, lea el README cuidadosamente.",
"data": {
"cloud_server": "Región de inicio de sesión",
"integration_language": "Idioma",
"oauth_redirect_url": "Dirección de redireccionamiento de autenticación de OAuth2",
"network_detect_config": "Configuración de Red Integrada"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Configuración de Red Integrada",
"description": "## Introducción al Uso\r\n### Dirección de Detección de Red\r\nSe utiliza para verificar si la red funciona correctamente. Si no se establece, se utilizará la dirección predeterminada del sistema. Si la verificación de la dirección predeterminada falla, puede intentar ingresar una dirección personalizada.\r\n- Puede ingresar varias direcciones de detección, separadas por comas, como `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Si es una dirección IP, la detección se realizará mediante ping. Si es una dirección HTTP(s), la detección se realizará mediante una solicitud HTTP GET.\r\n- Si desea restaurar la dirección de detección predeterminada del sistema, ingrese una coma `,` y haga clic en 'Siguiente'.\r\n- **Esta configuración es global y los cambios afectarán a otras instancias de integración. Modifique con precaución.**\r\n### Verificar Dependencias de Red\r\nVerifique una por una las siguientes dependencias de red para ver si son accesibles. Si las direcciones relacionadas no son accesibles, causará problemas de integración.\r\n- Dirección de Autenticación OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Dirección de API HTTP de Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Dirección de API SPEC de Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Dirección del Broker MQTT de Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Dirección de Detección de Red",
"check_network_deps": "Verificar Dependencias de Red"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Error de inicio de sesión",
"description": "Haga clic en \"Siguiente\" para volver a intentarlo"
},
"homes_select": {
"title": "Seleccionar familia y dispositivo",
"description": "## Introducción\r\n### Importar la familia del dispositivo\r\nLa integración añadirá dispositivos de la familia seleccionada.\r\n### Modo de sincronización del nombre de la habitación\r\nAl sincronizar dispositivos desde la APP Mi Home a Home Assistant, el nombre del área en Home Assistant seguirá las siguientes reglas. Tenga en cuenta que el proceso de sincronización no cambiará la configuración de la familia y la habitación en la APP Mi Home.\r\n- No sincronizar: El dispositivo no se añadirá a ninguna área.\r\n- Otras opciones: El área a la que se añade el dispositivo se nombrará según el nombre de la familia o la habitación en la APP Mi Home.\r\n### Configuración avanzada\r\nMostrar configuración avanzada para modificar las opciones de configuración profesional de la integración.\r\n\r\n \r\n### {nick_name} ¡Hola! Por favor, seleccione la familia a la que desea añadir el dispositivo.",
"data": {
"home_infos": "Importar la familia del dispositivo",
"area_name_rule": "Modo de sincronización del nombre de la habitación",
"advanced_options": "Configuración avanzada"
}
},
"advanced_options": {
"title": "Opciones Avanzadas",
"description": "## Introducción\r\n### A menos que entienda claramente el significado de las siguientes opciones, manténgalas en su configuración predeterminada.\r\n### Filtrar dispositivos\r\nAdmite la filtración de dispositivos por nombre de habitación y tipo de dispositivo, y también admite la filtración por familia.\r\n### Modo de Control\r\n- Automático: Cuando hay una puerta de enlace central de Xiaomi disponible en la red local, Home Assistant enviará comandos de control de dispositivos a través de la puerta de enlace central para lograr la función de control local. Cuando no hay una puerta de enlace central en la red local, intentará enviar comandos de control a través del protocolo OT de Xiaomi para lograr la función de control local. Solo cuando no se cumplan las condiciones de control local anteriores, los comandos de control de dispositivos se enviarán a través de la nube.\r\n- Nube: Los comandos de control solo se envían a través de la nube.\r\n### Modo de Depuración de Acciones\r\nPara los métodos definidos por el dispositivo MIoT-Spec-V2, además de generar una entidad de notificación, también se generará una entidad de cuadro de texto que se puede utilizar para enviar comandos de control al dispositivo durante la depuración.\r\n### Ocultar Entidades Generadas No Estándar\r\nOcultar entidades generadas por instancias MIoT-Spec-V2 no estándar que comienzan con \"*\".\r\n### Modo de visualización del sensor binario\r\nMuestra los sensores binarios en Xiaomi Home como entidad de sensor de texto o entidad de sensor binario。\r\n### Mostrar notificaciones de cambio de estado del dispositivo\r\nMostrar notificaciones detalladas de cambio de estado del dispositivo, mostrando solo las notificaciones seleccionadas.",
"data": {
"devices_filter": "Filtrar Dispositivos",
"ctrl_mode": "Modo de Control",
"action_debug": "Modo de Depuración de Acciones",
"hide_non_standard_entities": "Ocultar Entidades Generadas No Estándar",
"display_binary_mode": "Modo de visualización del sensor binario",
"display_devices_changed_notify": "Mostrar notificaciones de cambio de estado del dispositivo"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Filtrar Dispositivos",
"description": "## Instrucciones de uso\r\nAdmite la filtración de dispositivos por nombre de habitación, tipo de acceso del dispositivo y modelo de dispositivo, y también admite la filtración por dimensión del dispositivo. La lógica de filtración es la siguiente:\r\n- Primero, de acuerdo con la lógica estadística, obtenga la unión o intersección de todos los elementos incluidos, luego obtenga la intersección o unión de los elementos excluidos, y finalmente reste el [resultado del resumen incluido] del [resultado del resumen excluido] para obtener el [resultado del filtro].\r\n- Si no se seleccionan elementos incluidos, significa que todos están incluidos.\r\n### Modo de Filtración\r\n- Excluir: Eliminar elementos no deseados.\r\n- Incluir: Incluir elementos deseados.\r\n### Lógica Estadística\r\n- Lógica Y: Tomar la intersección de todos los elementos en el mismo modo.\r\n- Lógica O: Tomar la unión de todos los elementos en el mismo modo.\r\n\r\nTambién puede ir a la página [Configuración > Actualizar lista de dispositivos] del elemento de integración, marcar [Filtrar dispositivos] para volver a filtrar.",
"data": {
"room_filter_mode": "Filtrar Habitaciones de la Familia",
"room_list": "Habitaciones de la Familia",
"type_filter_mode": "Filtrar Tipo de Dispositivo",
"type_list": "Tipo de Dispositivo",
"model_filter_mode": "Filtrar Modelo de Dispositivo",
"model_list": "Modelo de Dispositivo",
"devices_filter_mode": "Filtrar Dispositivos",
"device_list": "Lista de Dispositivos",
"statistics_logic": "Lógica de Estadísticas"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Haga clic aquí para iniciar sesión de nuevo{link_right}\r\n(Será redirigido automáticamente a la siguiente página después de un inicio de sesión exitoso)"
},
"error": {
"eula_not_agree": "Lea el texto de aviso de riesgo.",
"get_token_error": "Error al obtener la información de autorización de inicio de sesión (token OAuth).",
"get_homeinfo_error": "Error al obtener la información del hogar.",
"mdns_discovery_error": "Error en el servicio de descubrimiento de dispositivos locales.",
"get_cert_error": "Error al obtener el certificado de la puerta de enlace.",
"no_family_selected": "No se ha seleccionado ningún hogar.",
"no_devices": "No hay dispositivos en el hogar seleccionado. Por favor, seleccione un hogar con dispositivos y continúe.",
"no_filter_devices": "Los dispositivos filtrados están vacíos. Por favor, seleccione criterios de filtro válidos y continúe.",
"no_central_device": "【Modo de puerta de enlace central】Se requiere una puerta de enlace Xiaomi disponible en la red local donde se encuentra Home Assistant. Verifique si el hogar seleccionado cumple con este requisito.",
"invalid_network_addr": "Se detectó una dirección IP o HTTP no válida, por favor ingrese una dirección válida.",
"invalid_ip_addr": "Se detectó una dirección IP inaccesible, por favor ingrese una dirección IP válida.",
"invalid_http_addr": "Se detectó una dirección HTTP inaccesible, por favor ingrese una dirección HTTP válida.",
"invalid_default_addr": "La dirección de detección de red predeterminada no es accesible, por favor verifique la configuración de la red o use una dirección de detección de red personalizada.",
"unreachable_oauth2_host": "No se puede acceder a la dirección de autenticación OAuth2, por favor verifique la configuración de la red.",
"unreachable_http_host": "No se puede acceder a la dirección de la API HTTP de Xiaomi, por favor verifique la configuración de la red.",
"unreachable_spec_host": "No se puede acceder a la dirección de la API SPEC de Xiaomi, por favor verifique la configuración de la red.",
"unreachable_mqtt_broker": "No se puede acceder a la dirección del Broker MQTT de Xiaomi, por favor verifique la configuración de la red."
},
"abort": {
"ha_uuid_get_failed": "Error al obtener el UUID de Home Assistant.",
"network_connect_error": "La configuración ha fallado. Existe un problema con la conexión de red, verifique la configuración de red del dispositivo.",
"already_configured": "Esta cuenta ya ha finalizado la configuración. Ingrese a la página de integración y haga clic en el botón \"Configurar\" para modificar la configuración.",
"invalid_auth_info": "La información de autorización ha caducado. Ingrese a la página de integración y haga clic en el botón \"Configurar\" para volver a autenticarse.",
"config_flow_error": "Error de configuración de integración: {error}"
}
},
"options": {
"step": {
"auth_config": {
"title": "Configuración de autorización",
"description": "Se detectó que la información de autenticación local ha caducado, vuelva a autenticarse\r\n### Región de inicio de sesión actual: {cloud_server}\r\n### Dirección de redireccionamiento de autenticación de OAuth2\r\nLa dirección de redireccionamiento de autenticación de OAuth2 es **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant debe estar en la misma red local que el terminal de operación actual (por ejemplo, una computadora personal) y el terminal de operación debe poder acceder a la página de inicio de Home Assistant a través de esta dirección, de lo contrario, la autenticación de inicio de sesión podría fallar.",
"data": {
"oauth_redirect_url": "Dirección de redireccionamiento de autenticación de OAuth2"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Error de inicio de sesión",
"description": "Haga clic en \"Siguiente\" para volver a intentarlo"
},
"config_options": {
"title": "Opciones de configuración",
"description": "### ¡Hola, {nick_name}!\r\n\r\nID de cuenta de Xiaomi: {uid}\r\nRegión de inicio de sesión actual: {cloud_server}\r\nID de Instancia de Integración: {instance_id}\r\n\r\nSeleccione las opciones que desea reconfigurar y haga clic en \"Siguiente\".",
"data": {
"integration_language": "Idioma de la integración",
"update_user_info": "Actualizar información de usuario",
"update_devices": "Actualizar lista de dispositivos",
"action_debug": "Modo de depuración de Action",
"hide_non_standard_entities": "Ocultar entidades generadas no estándar",
"display_binary_mode": "Modo de visualización del sensor binario",
"display_devices_changed_notify": "Mostrar notificaciones de cambio de estado del dispositivo",
"update_trans_rules": "Actualizar reglas de conversión de entidad",
"update_lan_ctrl_config": "Actualizar configuración de control LAN",
"network_detect_config": "Configuración de Red Integrada",
"cover_dead_zone_width": "Anchura del punto ciego de la cortina"
}
},
"update_user_info": {
"title": "Actualizar apodo de usuario",
"description": "¡Hola, {nick_name}! Modifique su apodo de usuario a continuación.",
"data": {
"nick_name": "Apodo de usuario"
}
},
"homes_select": {
"title": "Recomendar hogares y dispositivos",
"description": "## Instrucciones de uso\r\n### Hogares de dispositivos importados\r\nLa integración agregará los dispositivos en los hogares seleccionados.\r\n### Filtrar dispositivos\r\nAdmite la filtración de dispositivos por nombre de habitación, tipo de acceso del dispositivo y modelo de dispositivo, y también admite la filtración por dimensión del dispositivo. Se han filtrado **{local_count}** dispositivos.\r\n### Modo de control\r\n- Automático: Cuando hay un gateway central de Xiaomi disponible en la red local, Home Assistant priorizará el envío de comandos de control de dispositivos a través del gateway central para lograr un control localizado. Si no hay un gateway central en la red local, intentará enviar comandos de control a través del protocolo Xiaomi OT para lograr un control localizado. Solo cuando no se cumplan las condiciones anteriores de control localizado, los comandos de control del dispositivo se enviarán a través de la nube.\r\n- Nube: Los comandos de control solo se envían a través de la nube.",
"data": {
"home_infos": "Hogares de dispositivos importados",
"devices_filter": "Filtrar dispositivos",
"ctrl_mode": "Modo de control"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Filtrar Dispositivos",
"description": "## Instrucciones de uso\r\nAdmite la filtración de dispositivos por nombre de habitación, tipo de acceso del dispositivo y modelo de dispositivo, y también admite la filtración por dimensión del dispositivo. La lógica de filtración es la siguiente:\r\n- Primero, de acuerdo con la lógica estadística, obtenga la unión o intersección de todos los elementos incluidos, luego obtenga la intersección o unión de los elementos excluidos, y finalmente reste el [resultado del resumen incluido] del [resultado del resumen excluido] para obtener el [resultado del filtro].\r\n- Si no se seleccionan elementos incluidos, significa que todos están incluidos.\r\n### Modo de Filtración\r\n- Excluir: Eliminar elementos no deseados.\r\n- Incluir: Incluir elementos deseados.\r\n### Lógica Estadística\r\n- Lógica Y: Tomar la intersección de todos los elementos en el mismo modo.\r\n- Lógica O: Tomar la unión de todos los elementos en el mismo modo.\r\n\r\nTambién puede ir a la página [Configuración > Actualizar lista de dispositivos] del elemento de integración, marcar [Filtrar dispositivos] para volver a filtrar.",
"data": {
"room_filter_mode": "Filtrar Habitaciones de la Familia",
"room_list": "Habitaciones de la Familia",
"type_filter_mode": "Filtrar Tipo de Dispositivo",
"type_list": "Tipo de Dispositivo",
"model_filter_mode": "Filtrar Modelo de Dispositivo",
"model_list": "Modelo de Dispositivo",
"devices_filter_mode": "Filtrar Dispositivos",
"device_list": "Lista de Dispositivos",
"statistics_logic": "Lógica de Estadísticas"
}
},
"update_trans_rules": {
"title": "Actualizar reglas de conversión de entidad",
"description": "## Instrucciones de uso\r\n- Actualice la información de la entidad de los dispositivos en la instancia de integración actual, incluida la configuración multilingüe de SPEC, la traducción booleana de SPEC y el filtrado de modelos de SPEC.\r\n- **Advertencia: Esta configuración es una configuración global** y actualizará directamente la caché local. Si hay dispositivos del mismo modelo en otras instancias de integración, las instancias relevantes también se actualizarán después de recargarlas.\r\n- Esta operación tomará algún tiempo, por favor sea paciente. Marque \"Confirmar actualización\" y haga clic en \"Siguiente\" para comenzar a actualizar **{urn_count}** reglas, de lo contrario, omita la actualización.",
"data": {
"confirm": "Confirmar actualización"
}
},
"update_lan_ctrl_config": {
"title": "Actualizar configuración de control LAN",
"description": "## Instrucciones de uso\r\nActualice la información de configuración para **control LAN de dispositivos Xiaomi Home**. Cuando la nube y la puerta de enlace central no puedan controlar los dispositivos, la integración intentará controlar los dispositivos a través de la LAN; si no se selecciona ninguna tarjeta de red, el control LAN no se habilitará.\r\n- Actualmente, solo se admiten dispositivos WiFi **SPEC v2** en la LAN. Algunos dispositivos más antiguos pueden no admitir el control o la sincronización de propiedades.\r\n- Seleccione la(s) tarjeta(s) de red en la misma red que los dispositivos (se admiten múltiples selecciones). Si la tarjeta de red seleccionada tiene dos o más conexiones en la misma red, se recomienda seleccionar la que tenga la mejor conexión de red, de lo contrario, puede **afectar el uso normal de los dispositivos**.\r\n- **Si hay dispositivos terminales (puertas de enlace, teléfonos móviles, etc.) en la LAN que admiten el control local, habilitar la suscripción LAN puede causar automatización local o anomalías en los dispositivos. Úselo con precaución**.\r\n- **Advertencia: Esta configuración es global y los cambios afectarán a otras instancias de integración. Modifique con precaución**.\r\n{notice_net_dup}",
"data": {
"net_interfaces": "Por favor, seleccione la tarjeta de red a utilizar",
"enable_subscribe": "Habilitar suscripción LAN"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Configuración de Red Integrada",
"description": "## Introducción al Uso\r\n### Dirección de Detección de Red\r\nSe utiliza para verificar si la red funciona correctamente. Si no se establece, se utilizará la dirección predeterminada del sistema. Si la verificación de la dirección predeterminada falla, puede intentar ingresar una dirección personalizada.\r\n- Puede ingresar varias direcciones de detección, separadas por comas, como `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Si es una dirección IP, la detección se realizará mediante ping. Si es una dirección HTTP(s), la detección se realizará mediante una solicitud HTTP GET.\r\n- Si desea restaurar la dirección de detección predeterminada del sistema, ingrese una coma `,` y haga clic en 'Siguiente'.\r\n- **Esta configuración es global y los cambios afectarán a otras instancias de integración. Modifique con precaución.**\r\n### Verificar Dependencias de Red\r\nVerifique una por una las siguientes dependencias de red para ver si son accesibles. Si las direcciones relacionadas no son accesibles, causará problemas de integración.\r\n- Dirección de Autenticación OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Dirección de API HTTP de Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Dirección de API SPEC de Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Dirección del Broker MQTT de Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Dirección de Detección de Red",
"check_network_deps": "Verificar Dependencias de Red"
}
},
"config_confirm": {
"title": "Confirmar configuración",
"description": "¡Hola, **{nick_name}**! Por favor, confirme la última información de configuración y haga clic en \"Enviar\" para finalizar la configuración.\r\nLa integración se volverá a cargar con la nueva configuración.\r\n\r\nIdioma de la integración:\t{lang_new}\r\nApodo de usuario:\t{nick_name_new}\r\nModo de depuración de Action:\t{action_debug}\r\nOcultar entidades generadas no estándar:\t{hide_non_standard_entities}\r\nAnchura del punto ciego de la cortina:\t{cover_width_new}\r\nMostrar notificaciones de cambio de estado del dispositivo:\t{display_devices_changed_notify}\r\nCambios de dispositivos:\t{devices_add} dispositivos agregados, {devices_remove} dispositivos eliminados\r\nCambios en las reglas de conversión:\t{trans_rules_count} reglas en total, {trans_rules_count_success} reglas actualizadas",
"data": {
"confirm": "Confirmar modificación"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Haga clic aquí para iniciar sesión de nuevo{link_right}"
},
"error": {
"not_auth": "Usuario no autenticado. Haga clic en el enlace de autenticación para autenticarse.",
"get_token_error": "Error al obtener la información de autorización de inicio de sesión (token OAuth).",
"get_homeinfo_error": "Error al obtener la información del hogar.",
"get_cert_error": "Error al obtener el certificado de la puerta de enlace.",
"no_family_selected": "No se ha seleccionado ningún hogar.",
"no_devices": "No hay dispositivos en el hogar seleccionado. Por favor, seleccione un hogar con dispositivos y continúe.",
"no_filter_devices": "Los dispositivos filtrados están vacíos. Por favor, seleccione criterios de filtro válidos y continúe.",
"no_central_device": "【Modo de puerta de enlace central】Se requiere una puerta de enlace Xiaomi disponible en la red local donde se encuentra Home Assistant. Verifique si el hogar seleccionado cumple con este requisito.",
"mdns_discovery_error": "Error en el servicio de descubrimiento de dispositivos locales.",
"update_config_error": "Error al actualizar la información de configuración.",
"not_confirm": "No se ha confirmado la opción de modificación. Seleccione y confirme la opción antes de enviar.",
"invalid_network_addr": "Se detectó una dirección IP o HTTP no válida, por favor ingrese una dirección válida.",
"invalid_ip_addr": "Se detectó una dirección IP inaccesible, por favor ingrese una dirección IP válida.",
"invalid_http_addr": "Se detectó una dirección HTTP inaccesible, por favor ingrese una dirección HTTP válida.",
"invalid_default_addr": "La dirección de detección de red predeterminada no es accesible, por favor verifique la configuración de la red o use una dirección de detección de red personalizada.",
"unreachable_oauth2_host": "No se puede acceder a la dirección de autenticación OAuth2, por favor verifique la configuración de la red.",
"unreachable_http_host": "No se puede acceder a la dirección de la API HTTP de Xiaomi, por favor verifique la configuración de la red.",
"unreachable_spec_host": "No se puede acceder a la dirección de la API SPEC de Xiaomi, por favor verifique la configuración de la red.",
"unreachable_mqtt_broker": "No se puede acceder a la dirección del Broker MQTT de Xiaomi, por favor verifique la configuración de la red."
},
"abort": {
"network_connect_error": "La configuración ha fallado. Existe un problema con la conexión de red, verifique la configuración de red del dispositivo.",
"options_flow_error": "Error al reconfigurar la integración: {error}",
"re_add": "Agregue la integración de nuevo, mensaje de error: {error}",
"storage_error": "Error en el módulo de almacenamiento de integración. Intente de nuevo o agregue la integración de nuevo: {error}",
"inconsistent_account": "La información de la cuenta no coincide. Inicie sesión con la cuenta correcta."
}
}
}
@@ -0,0 +1,225 @@
{
"config": {
"flow_title": "Intégration Xiaomi Home",
"step": {
"eula": {
"title": "Notification de risques",
"description": "1. Vos **informations utilisateur Xiaomi et informations sur l'appareil** seront stockées dans votre système Home Assistant. **Xiaomi ne peut garantir la sécurité du mécanisme de stockage de Home Assistant**. Vous êtes responsable de la protection de vos informations contre le vol.\r\n2. Cette intégration est maintenue par la communauté open source et peut rencontrer des problèmes de stabilité ou autres problèmes. Si vous rencontrez des problèmes liés à l'utilisation de cette intégration, vous devez **demander de l'aide à la communauté open source plutôt que de contacter le service client Xiaomi**.\r\n3. Vous avez besoin d'un certain niveau de compétences techniques pour maintenir votre environnement d'exécution local. Cette intégration n'est pas conviviale pour les utilisateurs novices.\r\n4. Avant d'utiliser cette intégration, veuillez **lire attentivement le README**.\r\n5. Pour garantir une utilisation stable de l'intégration et prévenir les abus d'interface, **cette intégration n'est autorisée qu'à être utilisée dans Home Assistant. Pour plus de détails, veuillez consulter la LICENSE**.",
"data": {
"eula": "Je suis informé des risques ci-dessus et j'accepte volontairement les risques associés à l'utilisation de cette intégration."
}
},
"auth_config": {
"title": "Configuration de base",
"description": "### Région de connexion\r\nSélectionnez la région où se trouve votre compte Xiaomi. Vous pouvez le trouver dans `Xiaomi Home APP > Mon (situé dans le menu inférieur) > Plus de paramètres > À propos de Xiaomi Home`.\r\n### Langue\r\nChoisissez la langue utilisée pour les noms de périphériques et d'entités. Les parties de phrases sans traduction seront affichées en anglais.\r\n### Adresse de redirection de l'authentification OAuth2\r\nL'adresse de redirection de l'authentification OAuth2 est **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant doit être dans le même réseau local que le terminal de l'opération actuelle (par exemple, un ordinateur personnel) et le terminal de l'opération doit pouvoir accéder à la page d'accueil de Home Assistant via cette adresse. Sinon, l'authentification de connexion peut échouer.\r\n### Configuration Réseau Intégrée\r\nVérifiez si le réseau local fonctionne correctement et si les ressources réseau associées sont accessibles. **Il est recommandé de sélectionner cela lors du premier ajout.**\r\n### Remarque\r\n- Pour les utilisateurs ayant des centaines ou plus d'appareils Mi Home, l'ajout initial de l'intégration prendra un certain temps. Veuillez être patient.\r\n- Si Home Assistant fonctionne dans un environnement Docker, veuillez vous assurer que le mode réseau Docker est réglé sur host, sinon la fonctionnalité de contrôle local peut ne pas fonctionner correctement.\r\n- La fonctionnalité de contrôle local de l'intégration a quelques dépendances. Veuillez lire attentivement le README.",
"data": {
"cloud_server": "Région de connexion",
"integration_language": "Langue",
"oauth_redirect_url": "Adresse de redirection de l'authentification",
"network_detect_config": "Configuration Réseau Intégrée"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Configuration Réseau Intégrée",
"description": "## Introduction à l'Utilisation\r\n### Adresse de Détection Réseau\r\nUtilisé pour vérifier si le réseau fonctionne correctement. Si non défini, l'adresse par défaut du système sera utilisée. Si la vérification de l'adresse par défaut échoue, vous pouvez essayer de saisir une adresse personnalisée.\r\n- Vous pouvez entrer plusieurs adresses de détection, séparées par des virgules, telles que `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- S'il s'agit d'une adresse IP, la détection se fera par ping. S'il s'agit d'une adresse HTTP(s), la détection se fera par une requête HTTP GET.\r\n- Si vous souhaitez rétablir l'adresse de détection par défaut du système, veuillez entrer une virgule `,` et cliquer sur 'Suivant'.\r\n- **Cette configuration est globale et les modifications affecteront les autres instances d'intégration. Veuillez modifier avec prudence.**\r\n### Vérification des Dépendances Réseau\r\nVérifiez une par une les dépendances réseau suivantes pour voir si elles sont accessibles. Si les adresses associées ne sont pas accessibles, cela entraînera des problèmes d'intégration.\r\n- Adresse d'Authentification OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Adresse de l'API HTTP de Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Adresse de l'API SPEC de Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Adresse du Broker MQTT de Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Adresse de Détection Réseau",
"check_network_deps": "Vérification des Dépendances Réseau"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Erreur de connexion",
"description": "Cliquez sur \"Suivant\" pour réessayer"
},
"homes_select": {
"title": "Sélectionner la famille et l'appareil",
"description": "## Introduction\r\n### Importer la famille de l'appareil\r\nL'intégration ajoutera des appareils de la famille sélectionnée.\r\n### Mode de synchronisation du nom de la pièce\r\nLors de la synchronisation des appareils de l'application Mi Home avec Home Assistant, le nom de la zone dans Home Assistant suivra les règles ci-dessous. Notez que le processus de synchronisation ne modifiera pas les paramètres de la famille et de la pièce dans l'application Mi Home.\r\n- Ne pas synchroniser : L'appareil ne sera ajouté à aucune zone.\r\n- Autres options : La zone à laquelle l'appareil est ajouté sera nommée d'après le nom de la famille ou de la pièce dans l'application Mi Home.\r\n### Paramètres avancés\r\nAfficher les paramètres avancés pour modifier les options de configuration professionnelle de l'intégration.\r\n\r\n \r\n### {nick_name} Bonjour ! Veuillez sélectionner la famille à laquelle vous souhaitez ajouter l'appareil.",
"data": {
"home_infos": "Importer la famille de l'appareil",
"area_name_rule": "Mode de synchronisation du nom de la pièce",
"advanced_options": "Paramètres avancés"
}
},
"advanced_options": {
"title": "Paramètres Avancés",
"description": "## Introduction\r\n### Sauf si vous comprenez très bien la signification des options suivantes, veuillez les laisser par défaut.\r\n### Filtrer les appareils\r\nPrend en charge le filtrage des appareils en fonction du nom de la pièce et du type d'appareil, ainsi que le filtrage basé sur les appareils.\r\n### Mode de Contrôle\r\n- Automatique : Lorsqu'une passerelle Xiaomi est disponible dans le réseau local, Home Assistant enverra les commandes de contrôle des appareils via la passerelle pour permettre le contrôle local. Si aucune passerelle n'est disponible dans le réseau local, Home Assistant essaiera d'envoyer les commandes de contrôle des appareils via le protocole OT Xiaomi pour permettre le contrôle local. Seules si les conditions de contrôle local ci-dessus ne sont pas remplies, les commandes de contrôle des appareils seront envoyées via le cloud.\r\n- Cloud : Les commandes de contrôle des appareils sont envoyées uniquement via le cloud.\r\n### Mode de Débogage d’Actions\r\nPour les méthodes définies par les appareils MIoT-Spec-V2, en plus de générer une entité de notification, une entité de champ de texte sera également générée pour vous permettre d'envoyer des commandes de contrôle aux appareils lors du débogage.\r\n### Masquer les Entités Non Standard\r\nMasquer les entités générées par des instances MIoT-Spec-V2 non standard et commençant par \"*\".\r\n### Mode d'affichage du capteur binaire\r\nAffiche les capteurs binaires dans Xiaomi Home comme entité de capteur de texte ou entité de capteur binaire。\r\n### Afficher les notifications de changement d'état de l'appareil\r\nAfficher les notifications détaillées de changement d'état de l'appareil, en affichant uniquement les notifications sélectionnées.",
"data": {
"devices_filter": "Filtrer les Appareils",
"ctrl_mode": "Mode de Contrôle",
"action_debug": "Mode de Débogage d’Actions",
"hide_non_standard_entities": "Masquer les Entités Non Standard",
"display_binary_mode": "Mode d'affichage du capteur binaire",
"display_devices_changed_notify": "Afficher les notifications de changement d'état de l'appareil"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Filtrer les Appareils",
"description": "## Instructions d'utilisation\r\nPrend en charge le filtrage des appareils par nom de pièce de la maison, type d'accès de l'appareil et modèle d'appareil, et prend également en charge le filtrage par dimension de l'appareil. La logique de filtrage est la suivante :\r\n- Tout d'abord, selon la logique statistique, obtenez l'union ou l'intersection de tous les éléments inclus, puis obtenez l'intersection ou l'union des éléments exclus, et enfin soustrayez le [résultat du résumé inclus] du [résultat du résumé exclu] pour obtenir le [résultat du filtre].\r\n- Si aucun élément inclus n'est sélectionné, cela signifie que tous sont inclus.\r\n### Mode de Filtrage\r\n- Exclure : Supprimer les éléments indésirables.\r\n- Inclure : Inclure les éléments souhaités.\r\n### Logique Statistique\r\n- Logique ET : Prendre l'intersection de tous les éléments dans le même mode.\r\n- Logique OU : Prendre l'union de tous les éléments dans le même mode.\r\n\r\nVous pouvez également aller à la page [Configuration > Mettre à jour la liste des appareils] de l'élément d'intégration, cocher [Filtrer les appareils] pour re-filtrer.",
"data": {
"room_filter_mode": "Filtrer les Pièces",
"room_list": "Pièces",
"type_filter_mode": "Filtrer les Types d'Appareils",
"type_list": "Types d'Appareils",
"model_filter_mode": "Filtrer les Modèles d'Appareils",
"model_list": "Modèles d'Appareils",
"devices_filter_mode": "Filtrer les Appareils",
"device_list": "Liste des Appareils",
"statistics_logic": "Logique de Statistiques"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Veuillez cliquer ici pour vous reconnecter{link_right}\r\n(Vous serez automatiquement redirigé vers la page suivante après une connexion réussie)"
},
"error": {
"eula_not_agree": "Veuillez lire le texte de notification de risques.",
"get_token_error": "Échec de la récupération des informations d'autorisation de connexion (jeton OAuth).",
"get_homeinfo_error": "Échec de la récupération des informations de la maison.",
"mdns_discovery_error": "Le service de découverte de périphériques locaux est anormal.",
"get_cert_error": "Échec de l'obtention du certificat de la passerelle.",
"no_family_selected": "Aucune maison sélectionnée.",
"no_devices": "Il n'y a pas d'appareils dans la maison sélectionnée. Veuillez sélectionner une maison avec des appareils et continuer.",
"no_filter_devices": "Les appareils filtrés sont vides. Veuillez sélectionner des critères de filtre valides et continuer.",
"no_central_device": "Le mode gateway central a besoin d'un Xiaomi Gateway disponible dans le réseau local où se trouve Home Assistant. Veuillez vérifier si la maison sélectionnée répond à cette exigence.",
"invalid_network_addr": "Adresse IP ou HTTP invalide détectée, veuillez entrer une adresse valide.",
"invalid_ip_addr": "Adresse IP inaccessible détectée, veuillez entrer une adresse IP valide.",
"invalid_http_addr": "Adresse HTTP inaccessible détectée, veuillez entrer une adresse HTTP valide.",
"invalid_default_addr": "L'adresse de détection réseau par défaut est inaccessible, veuillez vérifier la configuration réseau ou utiliser une adresse de détection réseau personnalisée.",
"unreachable_oauth2_host": "Impossible d'atteindre l'adresse d'authentification OAuth2, veuillez vérifier la configuration réseau.",
"unreachable_http_host": "Impossible d'atteindre l'adresse de l'API HTTP de Xiaomi, veuillez vérifier la configuration réseau.",
"unreachable_spec_host": "Impossible d'atteindre l'adresse de l'API SPEC de Xiaomi, veuillez vérifier la configuration réseau.",
"unreachable_mqtt_broker": "Impossible d'atteindre l'adresse du Broker MQTT de Xiaomi, veuillez vérifier la configuration réseau."
},
"abort": {
"ha_uuid_get_failed": "Échec de l'obtention de l'UUID de Home Assistant.",
"network_connect_error": "La configuration a échoué. Erreur de connexion réseau. Veuillez vérifier la configuration du réseau de l'appareil.",
"already_configured": "Cet utilisateur a déjà terminé la configuration. Veuillez accéder à la page d'intégration et cliquer sur le bouton \"Configurer\" pour modifier la configuration.",
"invalid_auth_info": "Les informations d'authentification ont expiré. Veuillez accéder à la page d'intégration et cliquer sur le bouton \"Configurer\" pour vous authentifier à nouveau.",
"config_flow_error": "Erreur de configuration de l'intégration : {error}"
}
},
"options": {
"step": {
"auth_config": {
"title": "Configuration d'authentification",
"description": "Les informations d'authentification locales ont expiré. Veuillez recommencer l'authentification\r\n### Région de connexion actuelle : {cloud_server}\r\n### Adresse de redirection de l'authentification OAuth2\r\nL'adresse de redirection de l'authentification OAuth2 est **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant doit être dans le même réseau local que le terminal de l'opération actuelle (par exemple, un ordinateur personnel) et le terminal de l'opération doit pouvoir accéder à la page d'accueil de Home Assistant via cette adresse. Sinon, l'authentification de connexion peut échouer.",
"data": {
"oauth_redirect_url": "Adresse de redirection de l'authentification"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Erreur de connexion",
"description": "Cliquez sur \"Suivant\" pour réessayer"
},
"config_options": {
"title": "Options de configuration",
"description": "### {nick_name} Bonjour !\r\n\r\nID de compte Xiaomi : {uid}\r\nRégion de connexion actuelle : {cloud_server}\r\nID d'Instance d'Intégration: {instance_id}\r\n\r\nVeuillez sélectionner les options que vous devez reconfigurer et cliquer sur \"Suivant\".",
"data": {
"integration_language": "Langue d'intégration",
"update_user_info": "Mettre à jour les informations utilisateur",
"update_devices": "Mettre à jour la liste des appareils",
"action_debug": "Mode de débogage d'action",
"hide_non_standard_entities": "Masquer les entités générées non standard",
"display_binary_mode": "Mode d'affichage du capteur binaire",
"display_devices_changed_notify": "Afficher les notifications de changement d'état de l'appareil",
"update_trans_rules": "Mettre à jour les règles de conversion d'entités",
"update_lan_ctrl_config": "Mettre à jour la configuration de contrôle LAN",
"network_detect_config": "Configuration Réseau Intégrée",
"cover_dead_zone_width": "Largeur de la zone aveugle du rideau"
}
},
"update_user_info": {
"title": "Mettre à jour le pseudo de l'utilisateur",
"description": "{nick_name} Bonjour ! Veuillez modifier votre pseudo utilisateur ci-dessous.",
"data": {
"nick_name": "Pseudo utilisateur"
}
},
"homes_select": {
"title": "Re-sélectionner une maison et des appareils",
"description": "## Instructions d'utilisation\r\n### Importer une maison pour les appareils\r\nL'intégration ajoutera les appareils de la maison sélectionnée.\r\n### Filtrer les appareils\r\nPrend en charge le filtrage des appareils par nom de pièce de la maison, type d'accès de l'appareil et modèle d'appareil, et prend également en charge le filtrage par dimension de l'appareil. **{local_count}** appareils ont été filtrés.\r\n### Mode de contrôle\r\n- Automatique: Lorsqu'il y a une passerelle centrale Xiaomi disponible dans le réseau local, Home Assistant priorisera l'envoi des commandes de contrôle des appareils via la passerelle centrale pour réaliser un contrôle localisé. S'il n'y a pas de passerelle centrale dans le réseau local, il tentera d'envoyer des commandes de contrôle via le protocole Xiaomi OT pour réaliser un contrôle localisé. Ce n'est que lorsque les conditions de contrôle localisé ci-dessus ne sont pas remplies que les commandes de contrôle des appareils seront envoyées via le cloud.\r\n- Cloud: Les commandes de contrôle ne sont envoyées que via le cloud.",
"data": {
"home_infos": "Importer une maison pour les appareils",
"devices_filter": "Filtrer les Appareils",
"ctrl_mode": "Mode de contrôle"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Filtrer les Appareils",
"description": "## Instructions d'utilisation\r\nPrend en charge le filtrage des appareils par nom de pièce de la maison, type d'accès de l'appareil et modèle d'appareil, et prend également en charge le filtrage par dimension de l'appareil. La logique de filtrage est la suivante :\r\n- Tout d'abord, selon la logique statistique, obtenez l'union ou l'intersection de tous les éléments inclus, puis obtenez l'intersection ou l'union des éléments exclus, et enfin soustrayez le [résultat du résumé inclus] du [résultat du résumé exclu] pour obtenir le [résultat du filtre].\r\n- Si aucun élément inclus n'est sélectionné, cela signifie que tous sont inclus.\r\n### Mode de Filtrage\r\n- Exclure : Supprimer les éléments indésirables.\r\n- Inclure : Inclure les éléments souhaités.\r\n### Logique Statistique\r\n- Logique ET : Prendre l'intersection de tous les éléments dans le même mode.\r\n- Logique OU : Prendre l'union de tous les éléments dans le même mode.\r\n\r\nVous pouvez également aller à la page [Configuration > Mettre à jour la liste des appareils] de l'élément d'intégration, cocher [Filtrer les appareils] pour re-filtrer.",
"data": {
"room_filter_mode": "Filtrer les Pièces",
"room_list": "Pièces",
"type_filter_mode": "Filtrer les Types d'Appareils",
"type_list": "Types d'Appareils",
"model_filter_mode": "Filtrer les Modèles d'Appareils",
"model_list": "Modèles d'Appareils",
"devices_filter_mode": "Filtrer les Appareils",
"device_list": "Liste des Appareils",
"statistics_logic": "Logique de Statistiques"
}
},
"update_trans_rules": {
"title": "Mettre à jour les règles de conversion d'entités",
"description": "## Instructions d'utilisation\r\n- Mettez à jour les informations d'entité des appareils dans l'instance d'intégration actuelle, y compris la configuration multilingue SPEC, la traduction booléenne SPEC et le filtrage de modèle SPEC.\r\n- **Avertissement: Cette configuration est une configuration globale** et mettra directement à jour le cache local. S'il y a des appareils du même modèle dans d'autres instances d'intégration, les instances pertinentes seront également mises à jour après rechargement.\r\n- Cette opération prendra du temps, veuillez être patient. Cochez \"Confirmer la mise à jour\" et cliquez sur \"Suivant\" pour commencer à mettre à jour **{urn_count}** règles, sinon passez la mise à jour.",
"data": {
"confirm": "Confirmer la mise à jour"
}
},
"update_lan_ctrl_config": {
"title": "Mettre à jour la configuration réseau de contrôle LAN",
"description": "## Instructions d'utilisation\r\nMettez à jour les informations de configuration pour **le contrôle LAN des appareils Xiaomi Home**. Lorsque le cloud et la passerelle centrale ne peuvent pas contrôler les appareils, l'intégration tentera de contrôler les appareils via le LAN ; si aucune carte réseau n'est sélectionnée, le contrôle LAN ne sera pas activé.\r\n- Actuellement, seuls les appareils WiFi **SPEC v2** dans le LAN sont pris en charge. Certains anciens appareils peuvent ne pas prendre en charge le contrôle ou la synchronisation des propriétés.\r\n- Veuillez sélectionner la ou les cartes réseau sur le même réseau que les appareils (plusieurs sélections sont prises en charge). Si la carte réseau sélectionnée a deux ou plusieurs connexions sur le même réseau, il est recommandé de sélectionner celle avec la meilleure connexion réseau, sinon cela peut **affecter l'utilisation normale des appareils**.\r\n- **S'il y a des appareils terminaux (passerelles, téléphones mobiles, etc.) dans le LAN qui prennent en charge le contrôle local, l'activation de l'abonnement LAN peut provoquer des automatisations locales ou des anomalies des appareils. Veuillez l'utiliser avec prudence**.\r\n- **Avertissement : Cette configuration est globale et les modifications affecteront d'autres instances d'intégration. Veuillez modifier avec prudence**.\r\n{notice_net_dup}",
"data": {
"net_interfaces": "Veuillez sélectionner la carte réseau à utiliser",
"enable_subscribe": "Activer la souscription"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Configuration Réseau Intégrée",
"description": "## Introduction à l'Utilisation\r\n### Adresse de Détection Réseau\r\nUtilisé pour vérifier si le réseau fonctionne correctement. Si non défini, l'adresse par défaut du système sera utilisée. Si la vérification de l'adresse par défaut échoue, vous pouvez essayer de saisir une adresse personnalisée.\r\n- Vous pouvez entrer plusieurs adresses de détection, séparées par des virgules, telles que `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- S'il s'agit d'une adresse IP, la détection se fera par ping. S'il s'agit d'une adresse HTTP(s), la détection se fera par une requête HTTP GET.\r\n- Si vous souhaitez rétablir l'adresse de détection par défaut du système, veuillez entrer une virgule `,` et cliquer sur 'Suivant'.\r\n- **Cette configuration est globale et les modifications affecteront les autres instances d'intégration. Veuillez modifier avec prudence.**\r\n### Vérification des Dépendances Réseau\r\nVérifiez une par une les dépendances réseau suivantes pour voir si elles sont accessibles. Si les adresses associées ne sont pas accessibles, cela entraînera des problèmes d'intégration.\r\n- Adresse d'Authentification OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Adresse de l'API HTTP de Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Adresse de l'API SPEC de Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Adresse du Broker MQTT de Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Adresse de Détection Réseau",
"check_network_deps": "Vérification des Dépendances Réseau"
}
},
"config_confirm": {
"title": "Confirmer la configuration",
"description": "**{nick_name}** Bonjour ! Veuillez confirmer les dernières informations de configuration et cliquer sur \"Soumettre\".\r\nL'intégration rechargera avec la nouvelle configuration.\r\n\r\nLangue d'intégration : {lang_new}\r\nPseudo utilisateur : {nick_name_new}\r\nMode de débogage d'action : {action_debug}\r\nMasquer les entités générées non standard : {hide_non_standard_entities}\r\nLargeur de la zone aveugle du rideau:\t{cover_width_new}\r\nAfficher les notifications de changement d'état de l'appareil:\t{display_devices_changed_notify}\r\nModifications des appareils : Ajouter **{devices_add}** appareils, supprimer **{devices_remove}** appareils\r\nModifications des règles de conversion : **{trans_rules_count}** règles au total, mise à jour de **{trans_rules_count_success}** règles",
"data": {
"confirm": "Confirmer la modification"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Veuillez cliquer ici pour vous reconnecter{link_right}"
},
"error": {
"not_auth": "L'utilisateur n'est pas authentifié. Veuillez cliquer sur le lien d'authentification pour vous identifier.",
"get_token_error": "Impossible d'obtenir les informations d'authentification (jeton OAuth).",
"get_homeinfo_error": "Impossible d'obtenir les informations de la maison.",
"get_cert_error": "Impossible d'obtenir le certificat central.",
"no_family_selected": "Aucune maison sélectionnée.",
"no_devices": "Il n'y a pas d'appareils dans la maison sélectionnée. Veuillez sélectionner une maison avec des appareils et continuer.",
"no_filter_devices": "Les appareils filtrés sont vides. Veuillez sélectionner des critères de filtre valides et continuer.",
"no_central_device": "Le mode passerelle centrale nécessite une passerelle Xiaomi disponible dans le réseau local où est installé Home Assistant. Veuillez vérifier que la maison sélectionnée répond à cette exigence.",
"mdns_discovery_error": "Service de découverte de périphérique local en panne.",
"update_config_error": "Échec de la mise à jour des informations de configuration.",
"not_confirm": "La modification n'a pas été confirmée. Veuillez cocher la case de confirmation avant de soumettre.",
"invalid_network_addr": "Adresse IP ou HTTP invalide détectée, veuillez entrer une adresse valide.",
"invalid_ip_addr": "Adresse IP inaccessible détectée, veuillez entrer une adresse IP valide.",
"invalid_http_addr": "Adresse HTTP inaccessible détectée, veuillez entrer une adresse HTTP valide.",
"invalid_default_addr": "L'adresse de détection réseau par défaut est inaccessible, veuillez vérifier la configuration réseau ou utiliser une adresse de détection réseau personnalisée.",
"unreachable_oauth2_host": "Impossible d'atteindre l'adresse d'authentification OAuth2, veuillez vérifier la configuration réseau.",
"unreachable_http_host": "Impossible d'atteindre l'adresse de l'API HTTP de Xiaomi, veuillez vérifier la configuration réseau.",
"unreachable_spec_host": "Impossible d'atteindre l'adresse de l'API SPEC de Xiaomi, veuillez vérifier la configuration réseau.",
"unreachable_mqtt_broker": "Impossible d'atteindre l'adresse du Broker MQTT de Xiaomi, veuillez vérifier la configuration réseau."
},
"abort": {
"network_connect_error": "Échec de la configuration. Problème de connexion réseau, veuillez vérifier la configuration du périphérique.",
"options_flow_error": "Erreur de réinitialisation de la configuration de l'intégration : {error}",
"re_add": "Veuillez réajouter l'intégration, message d'erreur : {error}",
"storage_error": "Erreur de stockage pour l'intégration. Veuillez réessayer ou réajouter l'intégration : {error}",
"inconsistent_account": "Les informations de compte sont incohérentes. Veuillez vous connecter avec les informations de compte correctes."
}
}
}
@@ -0,0 +1,225 @@
{
"config": {
"flow_title": "Integrazione Xiaomi Home",
"step": {
"eula": {
"title": "Avviso sui Rischi",
"description": "1. Le informazioni del tuo utente Xiaomi e le informazioni del dispositivo saranno memorizzate nel sistema Home Assistant. **Xiaomi non può garantire la sicurezza del meccanismo di archiviazione di Home Assistant**. Sei responsabile per prevenire il furto delle tue informazioni.\r\n2. Questa integrazione è mantenuta dalla comunità open-source. Potrebbero esserci problemi di stabilità o altri problemi. In caso di problemi o bug con questa integrazione, **dovresti cercare aiuto dalla comunità open-source piuttosto che contattare il servizio clienti Xiaomi**.\r\n3. È necessaria una certa abilità tecnica per mantenere il tuo ambiente operativo locale. L'integrazione non è user-friendly per i principianti.\r\n4. Si prega di leggere il file README prima di iniziare.\n\n5. Per garantire un uso stabile dell'integrazione e prevenire l'abuso dell'interfaccia, **questa integrazione può essere utilizzata solo in Home Assistant. Per i dettagli, consulta il LICENSE**.",
"data": {
"eula": "Sono consapevole dei rischi sopra indicati e sono disposto ad assumermi volontariamente qualsiasi rischio associato all'uso dell'integrazione."
}
},
"auth_config": {
"title": "Configurazione di base",
"description": "### Regione di Login\r\nSeleziona la regione del tuo account Xiaomi. Puoi trovarla nell'APP Xiaomi Home > Profilo (nel menu in basso) > Impostazioni aggiuntive > Informazioni su Xiaomi Home.\r\n### Lingua\r\nSeleziona la lingua dei nomi dei dispositivi e delle entità. Alcune frasi senza traduzione verranno visualizzate in inglese.\r\n### URL di reindirizzamento OAuth2\r\nL'indirizzo di reindirizzamento dell'autenticazione OAuth2 è **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant deve trovarsi nella stessa rete locale del terminale operativo corrente (ad esempio, il computer personale) e il terminale operativo deve poter accedere alla home page di Home Assistant tramite questo indirizzo. Altrimenti, l'autenticazione del login potrebbe fallire.\r\n### Nota\r\n- Per gli utenti con centinaia o più dispositivi Mi Home, l'aggiunta iniziale dell'integrazione richiederà del tempo. Si prega di essere pazienti.\r\n- Se Home Assistant è in esecuzione in un ambiente Docker, assicurarsi che la modalità di rete Docker sia impostata su host, altrimenti la funzionalità di controllo locale potrebbe non funzionare correttamente.\r\n- La funzionalità di controllo locale dell'integrazione ha alcune dipendenze. Si prega di leggere attentamente il README.",
"data": {
"cloud_server": "Regione di Login",
"integration_language": "Lingua",
"oauth_redirect_url": "URL di reindirizzamento OAuth2",
"network_detect_config": "Configurazione di rete integrata"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Configurazione di Rete Integrata",
"description": "## Introduzione all'uso\r\n### Indirizzo di Rilevamento della Rete\r\nUtilizzato per verificare se la rete funziona correttamente. Se non impostato, verrà utilizzato l'indirizzo di default del sistema. Se il controllo dell'indirizzo predefinito fallisce, puoi provare a inserire un indirizzo personalizzato.\r\n- Puoi inserire più indirizzi di rilevamento, separati da virgole, come `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Se è un indirizzo IP, il rilevamento verrà eseguito tramite ping. Se è un indirizzo HTTP(s), il rilevamento verrà eseguito tramite richiesta HTTP GET.\r\n- Se desideri ripristinare l'indirizzo di rilevamento predefinito del sistema, inserisci una virgola `,` e fai clic su 'Avanti'.\r\n- **Questa configurazione è globale e le modifiche influenzeranno altre istanze di integrazione. Si prega di modificare con cautela.**\r\n### Controlla le Dipendenze di Rete\r\nControlla una per una le seguenti dipendenze di rete per vedere se sono accessibili. Se gli indirizzi correlati non sono accessibili, causerà problemi di integrazione.\r\n- Indirizzo di Autenticazione OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Indirizzo API HTTP di Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Indirizzo API SPEC di Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Indirizzo del Broker MQTT di Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Indirizzo di Rilevamento della Rete",
"check_network_deps": "Controlla le Dipendenze di Rete"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Errore di Login",
"description": "Clicca AVANTI per riprovare."
},
"homes_select": {
"title": "Seleziona Famiglia e Dispositivo",
"description": "## Introduzione\r\n### Importa la Famiglia del Dispositivo\r\nL'integrazione aggiungerà i dispositivi dalla famiglia selezionata.\r\n### Modalità di Sincronizzazione del Nome della Stanza\r\nQuando si sincronizzano i dispositivi dall'app Mi Home a Home Assistant, la denominazione dell'area in Home Assistant seguirà le regole indicate di seguito. Si noti che il processo di sincronizzazione non modificherà le impostazioni di famiglia e stanza nell'app Mi Home.\r\n- Non sincronizzare: Il dispositivo non verrà aggiunto a nessuna area.\r\n- Altre opzioni: L'area a cui viene aggiunto il dispositivo verrà denominata come la famiglia o il nome della stanza nell'app Mi Home.\r\n### Impostazioni Avanzate\r\nMostra le impostazioni avanzate per modificare le opzioni di configurazione professionale dell'integrazione.\r\n\r\n \r\n### {nick_name} Ciao! Seleziona la famiglia a cui desideri aggiungere il dispositivo.",
"data": {
"home_infos": "Importa la Famiglia del Dispositivo",
"area_name_rule": "Modalità di Sincronizzazione del Nome della Stanza",
"advanced_options": "Impostazioni Avanzate"
}
},
"advanced_options": {
"title": "Impostazioni Avanzate",
"description": "## Introduzione\r\n### A meno che tu non abbia chiaro il significato delle seguenti opzioni, si prega di mantenere le impostazioni predefinite.\r\n### Filtra Dispositivi\r\nSupporta il filtraggio dei dispositivi per nome della stanza e tipo di dispositivo, e supporta anche il filtraggio delle dimensioni del dispositivo.\r\n### Modalità di Controllo\r\n- Automatico: Quando è disponibile un gateway hub centrale Xiaomi nella rete locale, Home Assistant darà priorità all'invio dei comandi di controllo dei dispositivi tramite il gateway hub centrale per ottenere il controllo locale. Se non è presente un gateway hub centrale nella rete locale, tenterà di inviare comandi di controllo tramite il protocollo OT di Xiaomi per ottenere il controllo locale. Solo quando le condizioni di controllo locale sopra indicate non sono soddisfatte, i comandi di controllo del dispositivo verranno inviati tramite il cloud.\r\n- Cloud: Tutti i comandi di controllo vengono inviati tramite il cloud.\r\n### Modalità di Debug delle Azioni\r\nPer i metodi definiti dal dispositivo MIoT-Spec-V2, oltre a generare entità di notifica, verrà generata anche un'entità di casella di input di testo. È possibile utilizzarla per inviare comandi di controllo al dispositivo durante il debug.\r\n### Nascondi Entità Generate Non Standard\r\nNasconde le entità generate da istanze non standard MIoT-Spec-V2 con nomi che iniziano con \"*\".\r\n### Modalità di visualizzazione del sensore binario\r\nVisualizza i sensori binari in Mi Home come entità del sensore di testo o entità del sensore binario。\r\n### Mostra Notifiche di Cambio di Stato del Dispositivo\r\nMostra notifiche dettagliate sui cambiamenti di stato del dispositivo, mostrando solo le notifiche selezionate.",
"data": {
"devices_filter": "Filtra Dispositivi",
"ctrl_mode": "Modalità di Controllo",
"action_debug": "Modalità di Debug delle Azioni",
"hide_non_standard_entities": "Nascondi Entità Generate Non Standard",
"display_binary_mode": "Modalità di visualizzazione del sensore binario",
"display_devices_changed_notify": "Mostra Notifiche di Cambio di Stato del Dispositivo"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Filtra Dispositivi",
"description": "## Istruzioni per l'uso\r\nSupporta il filtraggio dei dispositivi per nome della stanza, tipo di accesso al dispositivo e modello del dispositivo, e supporta anche il filtraggio delle dimensioni del dispositivo. La logica di filtraggio è la seguente:\r\n- Prima, secondo la logica statistica, ottieni l'unione o l'intersezione di tutti gli elementi inclusi, poi ottieni l'intersezione o l'unione degli elementi esclusi e infine sottrai il [risultato riassuntivo incluso] dal [risultato riassuntivo escluso] per ottenere il [risultato del filtro].\r\n- Se non vengono selezionati elementi inclusi, significa che tutti sono inclusi.\r\n### Modalità di Filtro\r\n- Escludi: Rimuovi gli elementi indesiderati.\r\n- Includi: Includi gli elementi desiderati.\r\n### Logica Statistica\r\n- Logica AND: Prendi l'intersezione di tutti gli elementi nella stessa modalità.\r\n- Logica OR: Prendi l'unione di tutti gli elementi nella stessa modalità.\r\n\r\nPuoi anche andare alla pagina [Configurazione > Aggiorna Elenco Dispositivi] dell'elemento di integrazione e controllare [Filtra Dispositivi] per rifiltrare.",
"data": {
"room_filter_mode": "Filtra Stanze della Famiglia",
"room_list": "Stanze della Famiglia",
"type_filter_mode": "Filtra Tipo di Connessione del Dispositivo",
"type_list": "Tipo di Connessione del Dispositivo",
"model_filter_mode": "Filtra Modello del Dispositivo",
"model_list": "Modello del Dispositivo",
"devices_filter_mode": "Filtra Dispositivi",
"device_list": "Elenco Dispositivi",
"statistics_logic": "Logica Statistica"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Clicca qui per accedere{link_right}\r\n(Verrai reindirizzato automaticamente alla pagina successiva dopo un accesso riuscito)"
},
"error": {
"eula_not_agree": "Si prega di leggere l'avviso sui rischi.",
"get_token_error": "Impossibile recuperare le informazioni di autorizzazione per il login (token OAuth).",
"get_homeinfo_error": "Impossibile recuperare le informazioni della casa.",
"mdns_discovery_error": "Eccezione del servizio di scoperta dei dispositivi locali.",
"get_cert_error": "Impossibile recuperare il certificato del gateway centrale.",
"no_family_selected": "Nessuna casa selezionata.",
"no_devices": "La casa selezionata non ha dispositivi. Si prega di scegliere una casa che contiene dispositivi e continuare.",
"no_filter_devices": "I dispositivi filtrati sono vuoti. Si prega di selezionare criteri di filtro validi e continuare.",
"no_central_device": "[Modalità Gateway Hub Centrale] richiede un gateway hub centrale Xiaomi disponibile nella rete locale in cui esiste Home Assistant. Si prega di verificare se la casa selezionata soddisfa il requisito.",
"invalid_network_addr": "Rilevato indirizzo IP o indirizzo HTTP non valido, si prega di inserire un indirizzo valido.",
"invalid_ip_addr": "Rilevato indirizzo IP non raggiungibile, si prega di inserire un indirizzo IP valido.",
"invalid_http_addr": "Rilevato indirizzo HTTP non raggiungibile, si prega di inserire un indirizzo HTTP valido.",
"invalid_default_addr": "Indirizzo di rilevamento della rete predefinito non raggiungibile, si prega di verificare la configurazione della rete o utilizzare un indirizzo di rilevamento della rete personalizzato.",
"unreachable_oauth2_host": "Impossibile raggiungere l'indirizzo di autenticazione OAuth2, si prega di verificare la configurazione della rete.",
"unreachable_http_host": "Impossibile raggiungere l'indirizzo API HTTP di Xiaomi, si prega di verificare la configurazione della rete.",
"unreachable_spec_host": "Impossibile raggiungere l'indirizzo API SPEC di Xiaomi, si prega di verificare la configurazione della rete.",
"unreachable_mqtt_broker": "Impossibile raggiungere l'indirizzo del broker MQTT di Xiaomi, si prega di verificare la configurazione della rete."
},
"abort": {
"ha_uuid_get_failed": "Impossibile ottenere l'UUID di Home Assistant.",
"network_connect_error": "Configurazione fallita. La connessione di rete è anomala. Si prega di controllare la configurazione della rete del dispositivo.",
"already_configured": "La configurazione per questo utente è già completata. Si prega di andare alla pagina dell'integrazione e cliccare sul pulsante CONFIGURA per le modifiche.",
"invalid_auth_info": "Le informazioni di autenticazione sono scadute. Si prega di andare alla pagina dell'integrazione e cliccare sul pulsante CONFIGURA per ri-autenticarsi.",
"config_flow_error": "Errore di configurazione dell'integrazione: {error}."
}
},
"options": {
"step": {
"auth_config": {
"title": "Configurazione dell'Autenticazione",
"description": "Le informazioni di autenticazione locale sono scadute. Si prega di riavviare il processo di autenticazione.\r\n### Regione di Login Corrente: {cloud_server}\r\n### URL di reindirizzamento OAuth2\r\nL'indirizzo di reindirizzamento dell'autenticazione OAuth2 è **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant deve trovarsi nella stessa rete locale del terminale operativo corrente (ad esempio, il computer personale) e il terminale operativo deve poter accedere alla home page di Home Assistant tramite questo indirizzo. Altrimenti, l'autenticazione del login potrebbe fallire.",
"data": {
"oauth_redirect_url": "URL di reindirizzamento OAuth2"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Si è verificato un errore durante il login.",
"description": "Clicca AVANTI per riprovare."
},
"config_options": {
"title": "Opzioni di Configurazione",
"description": "### Ciao, {nick_name}\r\n\r\nID Xiaomi: {uid}\r\nRegione di Login Corrente: {cloud_server}\r\nID istanza di integrazione: {instance_id}\r\n\r\nSeleziona le opzioni che desideri configurare, poi clicca AVANTI.",
"data": {
"integration_language": "Lingua dell'Integrazione",
"update_user_info": "Aggiorna le informazioni dell'utente",
"update_devices": "Aggiorna l'elenco dei dispositivi",
"action_debug": "Modalità debug per azione",
"hide_non_standard_entities": "Nascondi entità create non standard",
"display_binary_mode": "Modalità di visualizzazione del sensore binario",
"display_devices_changed_notify": "Mostra notifiche di cambio stato del dispositivo",
"update_trans_rules": "Aggiorna le regole di conversione delle entità",
"update_lan_ctrl_config": "Aggiorna configurazione del controllo LAN",
"network_detect_config": "Configurazione di Rete Integrata",
"cover_dead_zone_width": "Larghezza dell’angolo cieco della tenda"
}
},
"update_user_info": {
"title": "Aggiorna il Nickname dell'Utente",
"description": "Ciao {nick_name}, puoi modificare il tuo nickname personalizzato qui sotto.",
"data": {
"nick_name": "Nickname"
}
},
"homes_select": {
"title": "Seleziona Nuovamente Casa e Dispositivi",
"description": "## Istruzioni per l'uso\r\n### Importa dispositivi da casa\r\nL'integrazione aggiungerà dispositivi dalle case selezionate.\r\n### Filtra Dispositivi\r\nSupporta il filtraggio dei dispositivi per nome della stanza, tipo di accesso al dispositivo e modello del dispositivo, e supporta anche il filtraggio delle dimensioni del dispositivo. **{local_count}** dispositivi sono stati filtrati.\r\n### Modalità di Controllo\r\n- Automatico: Quando è disponibile un gateway hub centrale Xiaomi nella rete locale, Home Assistant darà priorità all'invio dei comandi di controllo dei dispositivi tramite il gateway hub centrale per ottenere il controllo locale. Se non è presente un gateway hub centrale nella rete locale, tenterà di inviare comandi di controllo tramite la funzione di controllo LAN di Xiaomi. Solo quando le condizioni di controllo locale sopra indicate non sono soddisfatte, i comandi di controllo del dispositivo verranno inviati tramite il cloud.\r\n- Cloud: Tutti i comandi di controllo vengono inviati tramite il cloud.",
"data": {
"home_infos": "Importa dispositivi da casa",
"devices_filter": "Filtra dispositivi",
"ctrl_mode": "Modalità di controllo"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Filtra Dispositivi",
"description": "## Istruzioni per l'uso\r\nSupporta il filtraggio dei dispositivi per nome della stanza, tipo di accesso al dispositivo e modello del dispositivo, e supporta anche il filtraggio delle dimensioni del dispositivo. La logica di filtraggio è la seguente:\r\n- Prima, secondo la logica statistica, ottieni l'unione o l'intersezione di tutti gli elementi inclusi, poi ottieni l'intersezione o l'unione degli elementi esclusi e infine sottrai il [risultato riassuntivo incluso] dal [risultato riassuntivo escluso] per ottenere il [risultato del filtro].\r\n- Se non vengono selezionati elementi inclusi, significa che tutti sono inclusi.\r\n### Modalità di Filtro\r\n- Escludi: Rimuovi gli elementi indesiderati.\r\n- Includi: Includi gli elementi desiderati.\r\n### Logica Statistica\r\n- Logica AND: Prendi l'intersezione di tutti gli elementi nella stessa modalità.\r\n- Logica OR: Prendi l'unione di tutti gli elementi nella stessa modalità.\r\n\r\nPuoi anche andare alla pagina [Configurazione > Aggiorna Elenco Dispositivi] dell'elemento di integrazione e controllare [Filtra Dispositivi] per rifiltrare.",
"data": {
"room_filter_mode": "Filtra Stanze della Famiglia",
"room_list": "Stanze della Famiglia",
"type_filter_mode": "Filtra Tipo di Connessione del Dispositivo",
"type_list": "Tipo di Connessione del Dispositivo",
"model_filter_mode": "Filtra Modello del Dispositivo",
"model_list": "Modello del Dispositivo",
"devices_filter_mode": "Filtra Dispositivi",
"device_list": "Elenco Dispositivi",
"statistics_logic": "Logica Statistica"
}
},
"update_trans_rules": {
"title": "Aggiorna le Regole di Trasformazione delle Entità",
"description": "## Istruzioni per l'uso\r\n- Aggiorna le informazioni delle entità dei dispositivi nell'istanza dell'integrazione corrente, incluse la configurazione multilingue MIoT-Spec-V2, la traduzione booleana e il filtro dei modelli.\r\n- **Avviso**: Questa è una configurazione globale e aggiornerà la cache locale. Influenzando tutte le istanze di integrazione.\r\n- Questa operazione richiederà del tempo, si prega di essere pazienti. Seleziona \"Conferma Aggiornamento\" e clicca \"Avanti\" per iniziare l'aggiornamento di **{urn_count}** regole, altrimenti salta l'aggiornamento.",
"data": {
"confirm": "Conferma l'aggiornamento"
}
},
"update_lan_ctrl_config": {
"title": "Aggiorna configurazione del controllo LAN",
"description": "## Istruzioni per l'uso\r\nAggiorna le configurazioni per la funzione di controllo LAN di Xiaomi. Quando il cloud e il gateway centrale non possono controllare i dispositivi, l'integrazione tenterà di controllare i dispositivi tramite la LAN. Se nessuna scheda di rete è selezionata, la funzione di controllo LAN non avrà effetto.\r\n- Solo i dispositivi compatibili con MIoT-Spec-V2 nella LAN sono supportati. Alcuni dispositivi prodotti prima del 2020 potrebbero non supportare il controllo LAN o l'abbonamento LAN.\r\n- Seleziona la/le scheda/e di rete nella stessa rete dei dispositivi da controllare. È possibile selezionare più schede di rete. Se Home Assistant ha due o più connessioni alla rete locale a causa della selezione multipla delle schede di rete, si consiglia di selezionare quella con la migliore connessione di rete, altrimenti potrebbe avere un effetto negativo sui dispositivi.\r\n- Se ci sono dispositivi terminali (altoparlanti Xiaomi con schermo, telefono cellulare, ecc.) nella LAN che supportano il controllo locale, abilitare l'abbonamento LAN potrebbe causare anomalie nell'automazione locale e nei dispositivi.\r\n- **Avviso**: Questa è una configurazione globale. Influenzando tutte le istanze di integrazione. Usala con cautela.\r\n{notice_net_dup}",
"data": {
"net_interfaces": "Si prega di selezionare la scheda di rete da utilizzare",
"enable_subscribe": "Abilita Sottoscrizione LAN"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Configurazione di Rete Integrata",
"description": "## Introduzione all'uso\r\n### Indirizzo di Rilevamento della Rete\r\nUtilizzato per verificare se la rete funziona correttamente. Se non impostato, verrà utilizzato l'indirizzo di default del sistema. Se il controllo dell'indirizzo predefinito fallisce, puoi provare a inserire un indirizzo personalizzato.\r\n- Puoi inserire più indirizzi di rilevamento, separati da virgole, come `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Se è un indirizzo IP, il rilevamento verrà eseguito tramite ping. Se è un indirizzo HTTP(s), il rilevamento verrà eseguito tramite richiesta HTTP GET.\r\n- Se desideri ripristinare l'indirizzo di rilevamento predefinito del sistema, inserisci una virgola `,` e fai clic su 'Avanti'.\r\n- **Questa configurazione è globale e le modifiche influenzeranno altre istanze di integrazione. Si prega di modificare con cautela.**\r\n### Controlla le Dipendenze di Rete\r\nControlla una per una le seguenti dipendenze di rete per vedere se sono accessibili. Se gli indirizzi correlati non sono accessibili, causerà problemi di integrazione.\r\n- Indirizzo di Autenticazione OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Indirizzo API HTTP di Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Indirizzo API SPEC di Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Indirizzo del Broker MQTT di Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Indirizzo di Rilevamento della Rete",
"check_network_deps": "Controlla le Dipendenze di Rete"
}
},
"config_confirm": {
"title": "Conferma Configurazione",
"description": "Ciao **{nick_name}**, si prega di confermare le informazioni di configurazione più recenti e poi fare clic su INVIA.\r\nL'integrazione verrà ricaricata utilizzando la configurazione aggiornata.\r\n\r\nLingua dell'Integrazione:\t{lang_new}\r\nSoprannome:\t{nick_name_new}\r\nModalità di debug per azione:\t{action_debug}\r\nNascondi entità create non standard:\t{hide_non_standard_entities}\r\nLarghezza dell’angolo cieco della tenda:\t{cover_width_new}\r\nMostra notifiche di cambio stato del dispositivo:\t{display_devices_changed_notify}\r\nCambiamenti del Dispositivo:\tAggiungi **{devices_add}** dispositivi, Rimuovi **{devices_remove}** dispositivi\r\nCambiamenti delle regole di trasformazione:\tCi sono un totale di **{trans_rules_count}** regole, e aggiornate **{trans_rules_count_success}** regole",
"data": {
"confirm": "Conferma la modifica"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Clicca qui per riaccedere{link_right}"
},
"error": {
"not_auth": "Non autenticato. Si prega di fare clic sul link di autenticazione per autenticare l'identità dell'utente.",
"get_token_error": "Impossibile recuperare le informazioni di autorizzazione all'accesso (token OAuth).",
"get_homeinfo_error": "Impossibile recuperare le informazioni sulla casa.",
"get_cert_error": "Impossibile recuperare il certificato del gateway hub centrale.",
"no_devices": "Non ci sono dispositivi nella casa selezionata. Si prega di selezionare una casa con dispositivi e continuare.",
"no_filter_devices": "I dispositivi filtrati sono vuoti. Si prega di selezionare criteri di filtro validi e continuare.",
"no_family_selected": "Nessuna casa selezionata.",
"no_central_device": "[Modalità Gateway Hub Centrale] richiede un gateway hub centrale Xiaomi disponibile nella rete locale in cui esiste Home Assistant. Si prega di verificare se la casa selezionata soddisfa il requisito.",
"mdns_discovery_error": "Eccezione nel servizio di rilevamento dei dispositivi locali.",
"update_config_error": "Impossibile aggiornare le informazioni di configurazione.",
"not_confirm": "Le modifiche non sono confermate. Si prega di confermare la modifica prima di inviare.",
"invalid_network_addr": "Rilevato indirizzo IP o indirizzo HTTP non valido, si prega di inserire un indirizzo valido.",
"invalid_ip_addr": "Rilevato indirizzo IP non raggiungibile, si prega di inserire un indirizzo IP valido.",
"invalid_http_addr": "Rilevato indirizzo HTTP non raggiungibile, si prega di inserire un indirizzo HTTP valido.",
"invalid_default_addr": "Indirizzo di rilevamento della rete predefinito non raggiungibile, si prega di verificare la configurazione della rete o utilizzare un indirizzo di rilevamento della rete personalizzato.",
"unreachable_oauth2_host": "Impossibile raggiungere l'indirizzo di autenticazione OAuth2, si prega di verificare la configurazione della rete.",
"unreachable_http_host": "Impossibile raggiungere l'indirizzo API HTTP di Xiaomi, si prega di verificare la configurazione della rete.",
"unreachable_spec_host": "Impossibile raggiungere l'indirizzo API SPEC di Xiaomi, si prega di verificare la configurazione della rete.",
"unreachable_mqtt_broker": "Impossibile raggiungere l'indirizzo del broker MQTT di Xiaomi, si prega di verificare la configurazione della rete."
},
"abort": {
"network_connect_error": "Configurazione fallita. La connessione di rete è anomala. Si prega di controllare la configurazione della rete del dispositivo.",
"options_flow_error": "Errore di riconfigurazione dell'integrazione: {error}",
"re_add": "Si prega di riaggiungere l'integrazione. Messaggio di errore: {error}",
"storage_error": "Eccezione del modulo di archiviazione dell'integrazione. Si prega di riprovare o riaggiungere l'integrazione: {error}",
"inconsistent_account": "Le informazioni dell'account sono incoerenti."
}
}
}
@@ -0,0 +1,225 @@
{
"config": {
"flow_title": "Xiaomi Home インテグレーション",
"step": {
"eula": {
"title": "リスク告知",
"description": "1. あなたの**Xiaomiユーザー情報とデバイス情報**は、Home Assistantシステムに保存されます。**XiaomiはHome Assistantの保存メカニズムの安全性を保証できません**。情報が盗まれないようにする責任はあなたにあります。\r\n2. このインテグレーションはオープンソースコミュニティによって管理されています。安定性の問題やその他の問題が発生する可能性があります。問題が発生した場合は、 **Xiaomi カスタマーサポートに連絡するのではなく、オープンソースコミュニティに助けを求める必要があります**。\r\n3. あなたはある程度の技術力を持っている必要があります。このインテグレーションは初心者には友好的ではありません。\r\n4. このインテグレーションを使用する前に、 **README をよく読んでください**。\r\n5. 統合の安定した使用を確保し、インターフェースの乱用を防ぐために、**この統合はHome Assistantでのみ使用することが許可されています。詳細についてはLICENSEを参照してください**。",
"data": {
"eula": "私は上記のリスクを理解し、インテグレーションを使用することによる関連するリスクを自己責任で引き受けます。"
}
},
"auth_config": {
"title": "基本設定",
"description": "### ログインエリア\r\nXiaomi アカウントが属する地域を選択します。 `Xiaomi Home アプリ> マイ(ボトムメニューにあります)> その他の設定> Xiaomi Home について` で確認できます。\r\n### 言語\r\nデバイスおよびエンティティ名に使用される言語を選択します。一部の翻訳が欠落している場合、英語が表示されます。\r\n### OAuth2 認証リダイレクトアドレス\r\nOAuth2 認証リダイレクトアドレスは **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)** です。Home Assistant は、現在の操作端末(たとえば、パーソナルコンピュータ)と同じ LAN 内にあり、操作端末がこのアドレスで Home Assistant ホームページにアクセスできる場合にのみログイン認証が成功する場合があります。\r\n### 統合ネットワーク構成\r\nローカルネットワークが正常に機能しているかどうか、および関連するネットワークリソースにアクセスできるかどうかを確認します。**初めて追加する場合は、これを選択することをお勧めします。**\r\n### 注意事項\r\n- 数百台以上のMi Homeデバイスをお持ちのユーザーの場合、統合の初回追加には時間がかかります。しばらくお待ちください。\r\n- Home AssistantがDocker環境で実行されている場合は、Dockerのネットワークモードがhostに設定されていることを確認してください。そうしないと、ローカル制御機能が正しく動作しない可能性があります。\r\n- 統合のローカル制御機能にはいくつかの依存関係があります。READMEを注意深く読んでください。",
"data": {
"cloud_server": "ログインエリア",
"integration_language": "言語",
"oauth_redirect_url": "認証リダイレクトアドレス",
"network_detect_config": "統合ネットワーク構成"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "統合ネットワーク構成",
"description": "## 使用方法の紹介\r\n### ネットワーク検出アドレス\r\nネットワークが正常に機能しているかどうかを確認するために使用されます。設定されていない場合、システムのデフォルトアドレスが使用されます。デフォルトアドレスのチェックが失敗した場合は、カスタムアドレスを入力してみてください。\r\n- 複数の検出アドレスを入力できます。アドレスはコンマで区切ります。例:`8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- IPアドレスの場合、pingによる検出が行われます。HTTP(s)アドレスの場合、HTTP GETリクエストによる検出が行われます。\r\n- システムのデフォルト検出アドレスを復元する場合は、カンマ `,` を入力して「次へ」をクリックしてください。\r\n- **この設定はグローバルであり、変更は他の統合インスタンスに影響を与えます。慎重に変更してください。**\r\n### ネットワーク依存関係のチェック\r\n次のネットワーク依存関係がアクセス可能かどうかを順番に確認します。関連するアドレスにアクセスできない場合、統合に問題が発生します。\r\n- OAuth2 認証アドレス: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API アドレス: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API アドレス: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT ブローカーアドレス: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "ネットワーク検出アドレス",
"check_network_deps": "ネットワーク依存関係のチェック"
}
},
"oauth_error": {
"title": "ログインエラー",
"description": "「次へ」をクリックして再試行してください"
},
"homes_select": {
"title": "家族とデバイスを選択",
"description": "## 紹介\r\n### デバイスの家族をインポート\r\n統合は選択された家族のデバイスを追加します。\r\n### 部屋の名前の同期モード\r\nMi HomeアプリからHome Assistantにデバイスを同期する際、Home Assistantのエリアの名前は以下のルールに従います。同期プロセスはMi Homeアプリの家族と部屋の設定を変更しないことに注意してください。\r\n- 同期しない:デバイスはどのエリアにも追加されません。\r\n- その他のオプション:デバイスが追加されるエリアはMi Homeアプリの家族または部屋の名前にちなんで命名されます。\r\n### 高度な設定\r\n統合のプロフェッショナルな設定オプションを変更するために高度な設定を表示します。\r\n\r\n \r\n### {nick_name} こんにちは!デバイスを追加したい家族を選択してください。",
"data": {
"home_infos": "デバイスの家族をインポート",
"area_name_rule": "部屋の名前の同期モード",
"advanced_options": "高度な設定"
}
},
"advanced_options": {
"title": "高度な設定オプション",
"description": "## 紹介\r\n### 以下のオプションの意味がよくわからない場合は、デフォルトのままにしてください。\r\n### デバイスのフィルタリング\r\n部屋名とデバイスタイプでデバイスをフィルタリングすることができます。デバイスの次元でフィルタリングすることもできます。\r\n### コントロールモード\r\n- 自動:ローカルネットワーク内に利用可能なXiaomi中央ゲートウェイがある場合、Home Assistantはデバイス制御命令を送信するために優先的に中央ゲートウェイを使用します。ローカルネットワークに中央ゲートウェイがない場合、Xiaomi OTプロトコルを使用してデバイス制御命令を送信し、ローカル制御機能を実現します。上記のローカル制御条件が満たされない場合のみ、デバイス制御命令はクラウドを介して送信されます。\r\n- クラウド:制御命令はクラウドを介してのみ送信されます。\r\n### Actionデバッグモード\r\nデバイスが定義するMIoT-Spec-V2のメソッドに対して、通知エンティティを生成するだけでなく、デバイスに制御命令を送信するためのテキスト入力ボックスエンティティも生成されます。デバッグ時にデバイスに制御命令を送信するために使用できます。\r\n### 非標準生成エンティティを隠す\r\n「*」で始まる名前の非標準MIoT-Spec-V2インスタンスによって生成されたエンティティを非表示にします。\r\n### バイナリセンサー表示モード\r\nXiaomi Homeのバイナリセンサーをテキストセンサーエンティティまたはバイナリセンサーエンティティとして表示します。\r\n### デバイスの状態変化通知を表示\r\nデバイスの状態変化通知を詳細に表示し、選択された通知のみを表示します。",
"data": {
"devices_filter": "デバイスをフィルタリング",
"ctrl_mode": "コントロールモード",
"action_debug": "Actionデバッグモード",
"hide_non_standard_entities": "非標準生成エンティティを隠す",
"display_binary_mode": "バイナリセンサー表示モード",
"display_devices_changed_notify": "デバイスの状態変化通知を表示"
}
},
"devices_filter": {
"title": "デバイスをフィルタリング",
"description": "## 使用方法\r\n家庭の部屋の名前、デバイスの接続タイプ、デバイスのモデルでデバイスをフィルタリングすることをサポートし、デバイスの次元フィルタリングもサポートします。フィルタリングロジックは次のとおりです:\r\n- まず、統計ロジックに従って、すべての含まれる項目の和集合または交差を取得し、次に除外される項目の交差または和集合を取得し、最後に[含まれる集計結果]から[除外される集計結果]を引いて[フィルタ結果]を取得します。\r\n- 含まれる項目が選択されていない場合、すべてが含まれることを意味します。\r\n### フィルターモード\r\n- 除外:不要な項目を削除します。\r\n- 含む:必要な項目を含めます。\r\n### 統計ロジック\r\n- ANDロジック:同じモードのすべての項目の交差を取ります。\r\n- ORロジック:同じモードのすべての項目の和集合を取ります。\r\n\r\n統合項目の[設定 > デバイスリストの更新]ページに移動し、[デバイスをフィルタリング]を選択して再フィルタリングすることもできます。",
"data": {
"room_filter_mode": "家族の部屋をフィルタリング",
"room_list": "家族の部屋",
"type_filter_mode": "デバイスタイプをフィルタリング",
"type_list": "デバイスタイプ",
"model_filter_mode": "デバイスモデルをフィルタリング",
"model_list": "デバイスモデル",
"devices_filter_mode": "デバイスをフィルタリング",
"device_list": "デバイスリスト",
"statistics_logic": "統計ロジック"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}ここをクリックして再度ログインしてください{link_right}\r\n(ログインに成功すると、自動的に次のページにリダイレクトされます)"
},
"error": {
"eula_not_agree": "リスク告知文書を読んでください。",
"get_token_error": "ログイン認証情報(OAuth トークン)を取得できませんでした。",
"get_homeinfo_error": "ホーム情報を取得できませんでした。",
"mdns_discovery_error": "ローカルデバイス検出サービスに異常があります。",
"get_cert_error": "ゲートウェイ証明書を取得できませんでした。",
"no_family_selected": "家庭が選択されていません。",
"no_devices": "選択した家庭にはデバイスがありません。デバイスがある家庭を選択して続行してください。",
"no_filter_devices": "フィルタリングされたデバイスが空です。有効なフィルター条件を選択して続行してください。",
"no_central_device": "【中央ゲートウェイモード】Home Assistant が存在する LAN 内に使用可能な Xiaomi 中央ゲートウェイがある必要があります。選択された家庭がこの要件を満たしているかどうかを確認してください。",
"invalid_network_addr": "無効なIPアドレスまたはHTTPアドレスが検出されました。有効なアドレスを入力してください。",
"invalid_ip_addr": "アクセスできないIPアドレスが検出されました。有効なIPアドレスを入力してください。",
"invalid_http_addr": "アクセスできないHTTPアドレスが検出されました。有効なHTTPアドレスを入力してください。",
"invalid_default_addr": "デフォルトのネットワーク検出アドレスにアクセスできません。ネットワーク設定を確認するか、カスタムネットワーク検出アドレスを使用してください。",
"unreachable_oauth2_host": "OAuth2 認証アドレスにアクセスできません。ネットワーク設定を確認してください。",
"unreachable_http_host": "Xiaomi HTTP API アドレスにアクセスできません。ネットワーク設定を確認してください。",
"unreachable_spec_host": "Xiaomi SPEC API アドレスにアクセスできません。ネットワーク設定を確認してください。",
"unreachable_mqtt_broker": "Xiaomi MQTT ブローカーアドレスにアクセスできません。ネットワーク設定を確認してください。"
},
"abort": {
"ha_uuid_get_failed": "Home Assistant インスタンスIDを取得できませんでした。",
"network_connect_error": "設定に失敗しました。ネットワーク接続に異常があります。デバイスのネットワーク設定を確認してください。",
"already_configured": "このユーザーはすでに設定が完了しています。統合ページにアクセスして、「設定」ボタンをクリックして設定を変更してください。",
"invalid_auth_info": "認証情報が期限切れになりました。統合ページにアクセスして、「設定」ボタンをクリックして再度認証してください。",
"config_flow_error": "統合設定エラー:{error}"
}
},
"options": {
"step": {
"auth_config": {
"title": "認証構成",
"description": "ローカル認証情報が期限切れになっています。認証を再開してください。\r\n### 現在のログインエリア:{cloud_server}\r\n### OAuth2 認証リダイレクトアドレス\r\nOAuth2 認証リダイレクトアドレスは **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)** です。Home Assistant は、現在の操作端末(たとえば、パーソナルコンピュータ)と同じ LAN 内にあり、操作端末がこのアドレスで Home Assistant ホームページにアクセスできる場合にのみログイン認証が成功する場合があります。",
"data": {
"oauth_redirect_url": "認証リダイレクトアドレス"
}
},
"oauth_error": {
"title": "ログインエラー",
"description": "「次へ」をクリックして再試行してください"
},
"config_options": {
"title": "設定オプション",
"description": "### {nick_name} さん、こんにちは!\r\n\r\nXiaomi アカウントID:{uid}\r\n現在のログインエリア:{cloud_server}\r\n統合インスタンスID: {instance_id}\r\n\r\n必要な構成オプションを選択して、[次へ] をクリックしてください。",
"data": {
"integration_language": "統合言語",
"update_user_info": "ユーザー情報を更新する",
"update_devices": "デバイスリストを更新する",
"action_debug": "Action デバッグモード",
"hide_non_standard_entities": "非標準生成エンティティを非表示にする",
"display_binary_mode": "バイナリセンサー表示モード",
"display_devices_changed_notify": "デバイスの状態変化通知を表示",
"update_trans_rules": "エンティティ変換ルールを更新する",
"update_lan_ctrl_config": "LAN制御構成を更新する",
"network_detect_config": "統合ネットワーク構成",
"cover_dead_zone_width": "カーテンの死角幅"
}
},
"update_user_info": {
"title": "ユーザー名を更新する",
"description": "{nick_name} さん、こんにちは! 下のボックスからユーザー名を変更してください。",
"data": {
"nick_name": "ユーザー名"
}
},
"homes_select": {
"title": "ホームとデバイスを再度選択",
"description": "## 使用方法\r\n### 導入されたデバイスのホーム\r\n統合は、選択された家庭にあるデバイスを追加します。\r\n### デバイスをフィルタリング\r\n家庭の部屋の名前、デバイスの接続タイプ、デバイスのモデルでデバイスをフィルタリングすることをサポートし、デバイスの次元フィルタリングもサポートします。**{local_count}** 個のデバイスがフィルタリングされました。\r\n### 制御モード\r\n- 自動: ローカルエリアネットワーク内に利用可能なXiaomi中央ゲートウェイが存在する場合、Home Assistantは中央ゲートウェイを介してデバイス制御コマンドを優先的に送信し、ローカル制御機能を実現します。ローカルエリアネットワーク内に中央ゲートウェイが存在しない場合、Xiaomi OTプロトコルを介して制御コマンドを送信し、ローカル制御機能を実現しようとします。上記のローカル制御条件が満たされない場合にのみ、デバイス制御コマンドはクラウドを介して送信されます。\r\n- クラウド: 制御コマンドはクラウドを介してのみ送信されます。",
"data": {
"home_infos": "導入されたデバイスのホーム",
"devices_filter": "デバイスをフィルタリング",
"ctrl_mode": "制御モード"
}
},
"devices_filter": {
"title": "デバイスをフィルタリング",
"description": "## 使用方法\r\n家庭の部屋の名前、デバイスの接続タイプ、デバイスのモデルでデバイスをフィルタリングすることをサポートし、デバイスの次元フィルタリングもサポートします。フィルタリングロジックは次のとおりです:\r\n- まず、統計ロジックに従って、すべての含まれる項目の和集合または交差を取得し、次に除外される項目の交差または和集合を取得し、最後に[含まれる集計結果]から[除外される集計結果]を引いて[フィルタ結果]を取得します。\r\n- 含まれる項目が選択されていない場合、すべてが含まれることを意味します。\r\n### フィルターモード\r\n- 除外:不要な項目を削除します。\r\n- 含む:必要な項目を含めます。\r\n### 統計ロジック\r\n- ANDロジック:同じモードのすべての項目の交差を取ります。\r\n- ORロジック:同じモードのすべての項目の和集合を取ります。\r\n\r\n統合項目の[設定 > デバイスリストの更新]ページに移動し、[デバイスをフィルタリング]を選択して再フィルタリングすることもできます。",
"data": {
"room_filter_mode": "家族の部屋をフィルタリング",
"room_list": "家族の部屋",
"type_filter_mode": "デバイスタイプをフィルタリング",
"type_list": "デバイスタイプ",
"model_filter_mode": "デバイスモデルをフィルタリング",
"model_list": "デバイスモデル",
"devices_filter_mode": "デバイスをフィルタリング",
"device_list": "デバイスリスト",
"statistics_logic": "統計ロジック"
}
},
"update_trans_rules": {
"title": "エンティティ変換ルールを更新する",
"description": "## 使用方法\r\n- 現在の統合インスタンス内のデバイスのエンティティ情報を更新します。これには、SPEC多言語設定、SPECブール値翻訳、SPECモデルフィルタリングが含まれます。\r\n- **警告: この設定はグローバル設定**であり、ローカルキャッシュを直接更新します。他の統合インスタンスに同じモデルのデバイスがある場合、関連するインスタンスを再読み込みした後に更新されます。\r\n- この操作には時間がかかるため、しばらくお待ちください。「更新を確認」を選択し、「次へ」をクリックして **{urn_count}** ルールの更新を開始します。そうでない場合は、更新をスキップします。",
"data": {
"confirm": "確認する"
}
},
"update_lan_ctrl_config": {
"title": "LAN制御構成を更新する",
"description": "## 使用方法\r\n**Xiaomi HomeデバイスのLAN制御**の設定情報を更新します。クラウドと中央ゲートウェイがデバイスを制御できない場合、統合はLANを介してデバイスを制御しようとします。ネットワークカードが選択されていない場合、LAN制御は有効になりません。\r\n- 現在、LAN内の**SPEC v2** WiFiデバイスのみがサポートされています。一部の古いデバイスは、制御やプロパティの同期をサポートしていない場合があります。\r\n- デバイスと同じネットワーク上のネットワークカードを選択してください(複数選択がサポートされています)。選択したネットワークカードが同じネットワークに2つ以上の接続を持っている場合は、最適なネットワーク接続を持つものを選択することをお勧めします。そうしないと、デバイスの正常な使用に**影響を与える可能性があります**。\r\n- **LAN内にローカル制御をサポートする端末デバイス(ゲートウェイ、携帯電話など)が存在する場合、LANサブスクリプションを有効にすると、ローカルオートメーションやデバイスの異常が発生する可能性があります。慎重に使用してください**。\r\n- **警告:この設定はグローバル設定であり、変更は他の統合インスタンスに影響を与えます。慎重に変更してください**。\r\n{notice_net_dup}",
"data": {
"net_interfaces": "使用するネットワークカードを選択してください",
"enable_subscribe": "LANサブスクリプションを有効にする"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "統合ネットワーク構成",
"description": "## 使用方法の紹介\r\n### ネットワーク検出アドレス\r\nネットワークが正常に機能しているかどうかを確認するために使用されます。設定されていない場合、システムのデフォルトアドレスが使用されます。デフォルトアドレスのチェックが失敗した場合は、カスタムアドレスを入力してみてください。\r\n- 複数の検出アドレスを入力できます。アドレスはコンマで区切ります。例:`8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- IPアドレスの場合、pingによる検出が行われます。HTTP(s)アドレスの場合、HTTP GETリクエストによる検出が行われます。\r\n- システムのデフォルト検出アドレスを復元する場合は、カンマ `,` を入力して「次へ」をクリックしてください。\r\n- **この設定はグローバルであり、変更は他の統合インスタンスに影響を与えます。慎重に変更してください。**\r\n### ネットワーク依存関係のチェック\r\n次のネットワーク依存関係がアクセス可能かどうかを順番に確認します。関連するアドレスにアクセスできない場合、統合に問題が発生します。\r\n- OAuth2 認証アドレス: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API アドレス: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API アドレス: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT ブローカーアドレス: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "ネットワーク検出アドレス",
"check_network_deps": "ネットワーク依存関係のチェック"
}
},
"config_confirm": {
"title": "構成を確認する",
"description": "**{nick_name}** さん、こんにちは! 最新の構成情報を確認してください。[送信] をクリックして、更新された構成を使用して再度読み込みます。\r\n\r\n統合言語:\t{lang_new}\r\nユーザー名:\t{nick_name_new}\r\nAction デバッグモード:\t{action_debug}\r\n非標準生成エンティティを非表示にする:\t{hide_non_standard_entities}\r\nカーテンの死角幅:\t{cover_width_new}\r\nデバイスの状態変化通知を表示:\t{display_devices_changed_notify}\r\nデバイス変更:\t追加 **{devices_add}** 個のデバイス、削除 **{devices_remove}** 個のデバイス\r\n変換ルール変更:\t合計 **{trans_rules_count}** 個の規則、更新 **{trans_rules_count_success}** 個の規則",
"data": {
"confirm": "変更を確認する"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}ここをクリックして再度ログインしてください{link_right}"
},
"error": {
"not_auth": "ユーザーが認証されていません。認証リンクをクリックしてユーザーの身元を確認してください。",
"get_token_error": "ログイン認証情報(OAuthトークン)の取得に失敗しました。",
"get_homeinfo_error": "家庭情報の取得に失敗しました。",
"get_cert_error": "中枢証明書の取得に失敗しました。",
"no_family_selected": "家族が選択されていません。",
"no_devices": "選択した家庭にはデバイスがありません。デバイスがある家庭を選択して続行してください。",
"no_filter_devices": "フィルタリングされたデバイスが空です。有効なフィルター条件を選択して続行してください。",
"no_central_device": "【中枢ゲートウェイモード】には、Home Assistantが存在するローカルネットワークに使用可能なXiaomi Central Hub Gatewayが存在する必要があります。選択された家庭がこの要件を満たしているかどうかを確認してください。",
"mdns_discovery_error": "ローカルデバイス発見サービスが異常です。",
"update_config_error": "構成情報の更新に失敗しました。",
"not_confirm": "変更を確認していません。確認をチェックしてから送信してください。",
"invalid_network_addr": "無効なIPアドレスまたはHTTPアドレスが検出されました。有効なアドレスを入力してください。",
"invalid_ip_addr": "アクセスできないIPアドレスが検出されました。有効なIPアドレスを入力してください。",
"invalid_http_addr": "アクセスできないHTTPアドレスが検出されました。有効なHTTPアドレスを入力してください。",
"invalid_default_addr": "デフォルトのネットワーク検出アドレスにアクセスできません。ネットワーク設定を確認するか、カスタムネットワーク検出アドレスを使用してください。",
"unreachable_oauth2_host": "OAuth2 認証アドレスにアクセスできません。ネットワーク設定を確認してください。",
"unreachable_http_host": "Xiaomi HTTP API アドレスにアクセスできません。ネットワーク設定を確認してください。",
"unreachable_spec_host": "Xiaomi SPEC API アドレスにアクセスできません。ネットワーク設定を確認してください。",
"unreachable_mqtt_broker": "Xiaomi MQTT ブローカーアドレスにアクセスできません。ネットワーク設定を確認してください。"
},
"abort": {
"network_connect_error": "構成に失敗しました。ネットワーク接続に異常があります。デバイスのネットワーク構成を確認してください。",
"options_flow_error": "統合の再設定エラー:{error}",
"re_add": "統合を再度追加してください。エラーメッセージ:{error}",
"storage_error": "統合ストレージモジュールに異常があります。再試行するか、統合を再度追加してください:{error}",
"inconsistent_account": "アカウント情報が一致しません。正しいアカウントでログインしてください。"
}
}
}
@@ -0,0 +1,225 @@
{
"config": {
"flow_title": "Xiaomi Home Integratie",
"step": {
"eula": {
"title": "Risiconotitie",
"description": "1. Uw Xiaomi-gebruikersinformatie en apparaatinformatie worden opgeslagen in het Home Assistant-systeem. **Xiaomi kan de beveiliging van het opslagmechanisme van Home Assistant niet garanderen**. U bent verantwoordelijk voor het voorkomen dat uw informatie wordt gestolen.\r\n2. Deze integratie wordt onderhouden door de open-sourcegemeenschap. Er kunnen stabiliteitsproblemen of andere problemen optreden. Bij problemen of fouten met deze integratie, **moet u hulp zoeken bij de open-sourcegemeenschap in plaats van contact op te nemen met de Xiaomi klantenservice**.\r\n3. U heeft enige technische vaardigheden nodig om uw lokale werkomgeving te onderhouden. De integratie is niet gebruiksvriendelijk voor beginners.\r\n4. Lees het README-bestand voordat u begint.\n\n5. Om een stabiel gebruik van de integratie te waarborgen en misbruik van de interface te voorkomen, **mag deze integratie alleen worden gebruikt in Home Assistant. Voor details, zie de LICENSE**.",
"data": {
"eula": "Ik ben me bewust van de bovenstaande risico's en bereid om vrijwillig alle risico's die gepaard gaan met het gebruik van de integratie te aanvaarden."
}
},
"auth_config": {
"title": "Basisconfiguratie",
"description": "### Inlogregio\r\nSelecteer de regio van uw Xiaomi-account. U kunt deze vinden in de Xiaomi Home APP > Profiel (onderin het menu) > Extra instellingen > Over Xiaomi Home.\r\n### Taal\r\nKies de taal voor de apparaats- en entiteitsnamen. Sommige zinnen zonder vertaling worden in het Engels weergegeven.\r\n### OAuth2 Omleidings-URL\r\nHet OAuth2 authenticatie omleidingsadres is **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant moet zich in hetzelfde lokale netwerk bevinden als de huidige werkterminal (bijv. de persoonlijke computer) en de werkterminal moet toegang hebben tot de startpagina van Home Assistant via dit adres. Anders kan de inlogauthenticatie mislukken.\r\n### Geïntegreerde Netwerkconfiguratie\r\nControleer of het lokale netwerk correct functioneert en of de gerelateerde netwerkbronnen toegankelijk zijn. **Het wordt aanbevolen om dit te selecteren bij het eerste toevoegen.**\r\n### Opmerking\r\n- Voor gebruikers met honderden of meer Mi Home-apparaten kan het aanvankelijke toevoegen van de integratie enige tijd duren. Wees geduldig.\r\n- Als Home Assistant draait in een Docker-omgeving, zorg er dan voor dat de Docker-netwerkmodus is ingesteld op host, anders werkt de lokale controlefunctionaliteit mogelijk niet correct.\r\n- De lokale controlefunctionaliteit van de integratie heeft enkele afhankelijkheden. Lees het README zorgvuldig.",
"data": {
"cloud_server": "Inlogregio",
"integration_language": "Taal",
"oauth_redirect_url": "OAuth2 Omleidings-URL",
"network_detect_config": "Geïntegreerde Netwerkconfiguratie"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Geïntegreerde Netwerkconfiguratie",
"description": "## Gebruiksinstructie\r\n### Netwerkdetectieadres\r\nWordt gebruikt om te controleren of het netwerk correct functioneert. Als dit niet is ingesteld, wordt het standaardadres van het systeem gebruikt. Als de standaardadrescontrole mislukt, kunt u proberen een aangepast adres in te voeren.\r\n- U kunt meerdere detectieadressen invoeren, gescheiden door komma's, zoals `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Als het een IP-adres is, wordt de detectie uitgevoerd via ping. Als het een HTTP(s)-adres is, wordt de detectie uitgevoerd via een HTTP GET-verzoek.\r\n- Als u het standaarddetectieadres van het systeem wilt herstellen, voert u een komma `,` in en klikt u op 'Volgende'.\r\n- **Deze configuratie is globaal en wijzigingen zullen andere integratie-instanties beïnvloeden. Wijzig met voorzichtigheid.**\r\n### Controleer Netwerkafhankelijkheden\r\nControleer een voor een de volgende netwerkafhankelijkheden om te zien of ze toegankelijk zijn. Als de gerelateerde adressen niet toegankelijk zijn, zal dit integratieproblemen veroorzaken.\r\n- OAuth2-authenticatieadres: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API-adres: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API-adres: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker-adres: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Netwerkdetectieadres",
"check_network_deps": "Controleer Netwerkafhankelijkheden"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Inlogfout",
"description": "Klik OP VOLGENDE om het opnieuw te proberen."
},
"homes_select": {
"title": "Selecteer Familie en Apparaat",
"description": "## Inleiding\r\n### Importeer de familie van het apparaat\r\nDe integratie voegt apparaten toe uit de geselecteerde familie.\r\n### Kamernaam Synchronisatiemodus\r\nBij het synchroniseren van apparaten van de Mi Home-app naar Home Assistant, wordt de naam van het gebied in Home Assistant volgens de volgende regels genoemd. Houd er rekening mee dat het synchronisatieproces de instellingen van familie en kamer in de Mi Home-app niet zal wijzigen.\r\n- Niet synchroniseren: Het apparaat wordt niet aan een gebied toegevoegd.\r\n- Andere opties: Het gebied waaraan het apparaat wordt toegevoegd, wordt genoemd naar de familie- of kamernaam in de Mi Home-app.\r\n### Geavanceerde instellingen\r\nToon geavanceerde instellingen om de professionele configuratie-opties van de integratie te wijzigen.\r\n\r\n \r\n### {nick_name} Hallo! Selecteer de familie waaraan u het apparaat wilt toevoegen.",
"data": {
"home_infos": "Importeer de familie van het apparaat",
"area_name_rule": "Kamernaam Synchronisatiemodus",
"advanced_options": "Geavanceerde instellingen"
}
},
"advanced_options": {
"title": "Geavanceerde Instellingen",
"description": "## Inleiding\r\n### Tenzij u zeer goed op de hoogte bent van de betekenis van de volgende opties, houdt u de standaardinstellingen.\r\n### Apparaten filteren\r\nOndersteunt het filteren van apparaten op basis van kamer- en apparaattypen, en ondersteunt ook apparaatdimensiefiltering.\r\n### Besturingsmodus\r\n- Automatisch: Wanneer er een beschikbare Xiaomi centrale hubgateway in het lokale netwerk is, zal Home Assistant eerst apparaatbesturingsinstructies via de centrale hubgateway verzenden om lokale controlefunctionaliteit te bereiken. Als er geen centrale hub in het lokale netwerk is, zal het proberen om besturingsinstructies via het Xiaomi OT-protocol te verzenden om lokale controlefunctionaliteit te bereiken. Alleen als de bovenstaande lokale controlevoorwaarden niet worden vervuld, worden apparaatbesturingsinstructies via de cloud verzonden.\r\n- Cloud: Besturingsinstructies worden alleen via de cloud verzonden.\r\n### Actie-debugmodus\r\nVoor methoden die zijn gedefinieerd in de MIoT-Spec-V2 van het apparaat, wordt naast het genereren van een meldingsentiteit ook een tekstinvoerveldentiteit gegenereerd. U kunt dit gebruiken om besturingsinstructies naar het apparaat te sturen tijdens het debuggen.\r\n### Niet-standaard entiteiten verbergen\r\nVerberg entiteiten die zijn gegenereerd door niet-standaard MIoT-Spec-V2-instanties die beginnen met \"*\".\r\n### Binaire sensorweergavemodus\r\nToont binaire sensoren in Xiaomi Home als tekstsensor-entiteit of binairesensor-entiteit。\r\n### Apparaatstatuswijzigingen weergeven\r\nGedetailleerde apparaatstatuswijzigingen weergeven, alleen de geselecteerde meldingen weergeven.",
"data": {
"devices_filter": "Apparaten filteren",
"ctrl_mode": "Besturingsmodus",
"action_debug": "Actie-debugmodus",
"hide_non_standard_entities": "Niet-standaard entiteiten verbergen",
"display_binary_mode": "Binaire sensorweergavemodus",
"display_devices_changed_notify": "Apparaatstatuswijzigingen weergeven"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Apparaten filteren",
"description": "## Gebruiksinstructies\r\nOndersteunt het filteren van apparaten op kamernaam, apparaattoegangstype en apparaattype, en ondersteunt ook het filteren op apparaatdimensie. De filterlogica is als volgt:\r\n- Eerst, volgens de statistische logica, de vereniging of doorsnede van alle opgenomen items verkrijgen, vervolgens de doorsnede of vereniging van de uitgesloten items verkrijgen, en ten slotte het [opgenomen samenvattingsresultaat] aftrekken van het [uitgesloten samenvattingsresultaat] om het [filterresultaat] te verkrijgen.\r\n- Als er geen opgenomen items zijn geselecteerd, betekent dit dat alles is opgenomen.\r\n### Filtermodus\r\n- Uitsluiten: Ongewenste items verwijderen.\r\n- Opnemen: Gewenste items opnemen.\r\n### Statistische Logica\r\n- EN-logica: Neem de doorsnede van alle items in dezelfde modus.\r\n- OF-logica: Neem de vereniging van alle items in dezelfde modus.\r\n\r\nU kunt ook naar de pagina [Configuratie > Apparaatlijst bijwerken] van het integratie-item gaan, [Apparaten filteren] aanvinken om opnieuw te filteren.",
"data": {
"room_filter_mode": "Kamerfiltermodus",
"room_list": "Kamers",
"type_filter_mode": "Apparaattypen filteren",
"type_list": "Apparaattypen",
"model_filter_mode": "Apparaatmodel filteren",
"model_list": "Apparaatmodellen",
"devices_filter_mode": "Apparaten filteren",
"device_list": "Apparaatlijst",
"statistics_logic": "Statistische logica"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Klik hier om in te loggen{link_right}\r\n(U wordt automatisch doorgestuurd naar de volgende pagina na succesvolle inlog)"
},
"error": {
"eula_not_agree": "Lees de risiconotitie.",
"get_token_error": "Mislukt bij het ophalen van inlogautorisatie-informatie (OAuth-token).",
"get_homeinfo_error": "Mislukt bij het ophalen van huisinformatie.",
"mdns_discovery_error": "Lokaal apparaatsontdekkingsservice-exceptie.",
"get_cert_error": "Mislukt bij het ophalen van het certificaat van de centrale hubgateway.",
"no_family_selected": "Geen huis geselecteerd.",
"no_devices": "Er zijn geen apparaten in het geselecteerde huis. Selecteer een huis met apparaten en ga verder.",
"no_filter_devices": "Gefilterde apparaten zijn leeg. Selecteer geldige filtercriteria en ga verder.",
"no_central_device": "[Centrale Hub Gateway Modus] vereist een beschikbare Xiaomi centrale hubgateway in het lokale netwerk waar Home Assistant zich bevindt. Controleer of het geselecteerde huis aan deze vereiste voldoet.",
"invalid_network_addr": "Ongeldig IP-adres of HTTP-adres gedetecteerd, voer een geldig adres in.",
"invalid_ip_addr": "Onbereikbaar IP-adres gedetecteerd, voer een geldig IP-adres in.",
"invalid_http_addr": "Onbereikbaar HTTP-adres gedetecteerd, voer een geldig HTTP-adres in.",
"invalid_default_addr": "Standaard netwerkdetectieadres is onbereikbaar, controleer de netwerkconfiguratie of gebruik een aangepast netwerkdetectieadres.",
"unreachable_oauth2_host": "Kan OAuth2-authenticatieadres niet bereiken, controleer de netwerkconfiguratie.",
"unreachable_http_host": "Kan Xiaomi HTTP API-adres niet bereiken, controleer de netwerkconfiguratie.",
"unreachable_spec_host": "Kan Xiaomi SPEC API-adres niet bereiken, controleer de netwerkconfiguratie.",
"unreachable_mqtt_broker": "Kan Xiaomi MQTT Broker-adres niet bereiken, controleer de netwerkconfiguratie."
},
"abort": {
"ha_uuid_get_failed": "Mislukt bij het ophalen van Home Assistant UUID.",
"network_connect_error": "Configuratie mislukt. De netwerkverbinding is abnormaal. Controleer de netwerkinstellingen van de apparatuur.",
"already_configured": "Configuratie voor deze gebruiker is al voltooid. Ga naar de integratiepagina en klik op de CONFIGUREER-knop om wijzigingen aan te brengen.",
"invalid_auth_info": "Authenticatie-informatie is verlopen. Ga naar de integratiepagina en klik op de CONFIGUREER-knop om opnieuw te authentiseren.",
"config_flow_error": "Integratie configuratiefout: {error}."
}
},
"options": {
"step": {
"auth_config": {
"title": "Authenticatieconfiguratie",
"description": "Lokale authenticatie-informatie is verlopen. Begin alstublieft het authenticatieproces opnieuw.\r\n### Huidige inlogregio: {cloud_server}\r\n### OAuth2 Omleidings-URL\r\nHet OAuth2 authenticatie omleidingsadres is **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. Home Assistant moet zich in hetzelfde lokale netwerk bevinden als de huidige werkterminal (bijv. de persoonlijke computer) en de werkterminal moet toegang hebben tot de startpagina van Home Assistant via dit adres. Anders kan de inlogauthenticatie mislukken.",
"data": {
"oauth_redirect_url": "OAuth2 Omleidings-URL"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Er is een fout opgetreden tijdens het inloggen.",
"description": "Klik OP VOLGENDE om opnieuw te proberen."
},
"config_options": {
"title": "Configuratie-opties",
"description": "### Hallo, {nick_name}\r\n\r\nXiaomi ID: {uid}\r\nHuidige inlogregio: {cloud_server}\r\nIntegratie-instantie-ID: {instance_id}\r\n\r\nKies de opties die u wilt configureren en klik vervolgens op VOLGENDE.",
"data": {
"integration_language": "Integratietaal",
"update_user_info": "Werk gebruikersinformatie bij",
"update_devices": "Werk apparatenlijst bij",
"action_debug": "Debugmodus voor actie",
"hide_non_standard_entities": "Verberg niet-standaard gemaakte entiteiten",
"display_binary_mode": "Binaire sensorweergavemodus",
"display_devices_changed_notify": "Apparaatstatuswijzigingen weergeven",
"update_trans_rules": "Werk entiteitsconversieregels bij",
"update_lan_ctrl_config": "Werk LAN controleconfiguratie bij",
"network_detect_config": "Geïntegreerde Netwerkconfiguratie",
"cover_dead_zone_width": "Breedte van de dode hoek van het gordijn"
}
},
"update_user_info": {
"title": "Bijwerken van gebruikersnickname",
"description": "Hallo {nick_name}, u kunt uw aangepaste bijnaam hieronder wijzigen.",
"data": {
"nick_name": "Bijnaam"
}
},
"homes_select": {
"title": "Huis en Apparaten opnieuw selecteren",
"description": "## Gebruiksinstructies\r\n### Importeer apparaten uit huis\r\nDe integratie voegt apparaten toe van de geselecteerde huizen.\r\n### Apparaten filteren\r\nOndersteunt het filteren van apparaten op kamernaam, apparaattoegangstype en apparaattype, en ondersteunt ook het filteren op apparaatdimensie. **{local_count}** apparaten zijn gefilterd.\r\n### Controlemodus\r\n- Auto: Wanneer er een beschikbare Xiaomi centrale hubgateway in het lokale netwerk is, geeft Home Assistant de voorkeur aan het verzenden van apparaatbedieningscommando's via de centrale hubgateway om lokale controle te bereiken. Als er geen centrale hubgateway in het lokale netwerk is, zal het proberen bedieningscommando's te verzenden via de Xiaomi LAN-controlefunctie. Alleen wanneer de bovenstaande lokale controlevoorwaarden niet zijn vervuld, worden de apparaatbedieningscommando's via de cloud verzonden.\r\n- Cloud: Alle bedieningscommando's worden via de cloud verzonden.",
"data": {
"home_infos": "Importeer apparaten uit huis",
"devices_filter": "Apparaten filteren",
"ctrl_mode": "Controlemodus"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Apparaten filteren",
"description": "## Gebruiksinstructies\r\nOndersteunt het filteren van apparaten op kamernaam, apparaattoegangstype en apparaattype, en ondersteunt ook het filteren op apparaatdimensie. De filterlogica is als volgt:\r\n- Eerst, volgens de statistische logica, de vereniging of doorsnede van alle opgenomen items verkrijgen, vervolgens de doorsnede of vereniging van de uitgesloten items verkrijgen, en ten slotte het [opgenomen samenvattingsresultaat] aftrekken van het [uitgesloten samenvattingsresultaat] om het [filterresultaat] te verkrijgen.\r\n- Als er geen opgenomen items zijn geselecteerd, betekent dit dat alles is opgenomen.\r\n### Filtermodus\r\n- Uitsluiten: Ongewenste items verwijderen.\r\n- Opnemen: Gewenste items opnemen.\r\n### Statistische Logica\r\n- EN-logica: Neem de doorsnede van alle items in dezelfde modus.\r\n- OF-logica: Neem de vereniging van alle items in dezelfde modus.\r\n\r\nU kunt ook naar de pagina [Configuratie > Apparaatlijst bijwerken] van het integratie-item gaan, [Apparaten filteren] aanvinken om opnieuw te filteren.",
"data": {
"room_filter_mode": "Kamerfiltermodus",
"room_list": "Kamers",
"type_filter_mode": "Apparaattypen filteren",
"type_list": "Apparaattypen",
"model_filter_mode": "Apparaatmodel filteren",
"model_list": "Apparaatmodellen",
"devices_filter_mode": "Apparaten filteren",
"device_list": "Apparaatlijst",
"statistics_logic": "Statistische logica"
}
},
"update_trans_rules": {
"title": "Bijwerken van entiteiten transformateregels",
"description": "## Gebruiksinstructies\r\n- Werk de entiteitsinformatie van apparaten in de huidige integratie-instantie bij, inclusief MIoT-Spec-V2 meertalige configuratie, booleanvertaling en modelfiltering.\r\n- **Waarschuwing**: Dit is een globale configuratie en zal de lokale cache bijwerken. Dit zal alle integratie-instanties beïnvloeden.\r\n- Deze handeling duurt enige tijd, wees geduldig. Vink \"Bevestig bijwerken\" aan en klik op \"Volgende\" om **{urn_count}** regels bij te werken, anders overslaan.",
"data": {
"confirm": "Bevestig de update"
}
},
"update_lan_ctrl_config": {
"title": "Update LAN controleconfiguratie",
"description": "## Gebruiksinstructies\r\nWerk de configuraties voor de Xiaomi LAN controlefunctie bij. Wanneer de cloud en de centrale hubgateway de apparaten niet kunnen bedienen, zal de integratie proberen de apparaten via het LAN te bedienen. Als er geen netwerkkaart is geselecteerd, zal de LAN controlefunctie niet werken.\r\n- Alleen MIoT-Spec-V2 compatibele IP-apparaten in het LAN worden ondersteund. Sommige apparaten die vóór 2020 zijn geproduceerd, ondersteunen mogelijk geen LAN controle of LAN abonnement.\r\n- Selecteer de netwerkkaart(en) op hetzelfde netwerk als de te bedienen apparaten. Meerdere netwerkkaarten kunnen worden geselecteerd. Als Home Assistant vanwege de meervoudige selectie van de netwerkkaarten twee of meer verbindingen heeft met het lokale netwerk, wordt aanbevolen om de verbinding met de beste netwerkverbinding te selecteren, anders kan dit een negatief effect hebben op de apparaten.\r\n- Als er terminalapparaten (Xiaomi-luidsprekers met scherm, mobiele telefoons, enz.) in het LAN zijn die lokale controle ondersteunen, kan het inschakelen van LAN-abonnement leiden tot lokale automatisering- en apparaatanomalieën.\r\n- **Waarschuwing**: Dit is een globale configuratie. Het zal alle integratie-instanties beïnvloeden. Gebruik het met voorzichtigheid.\r\n{notice_net_dup}",
"data": {
"net_interfaces": "Selecteer alstublieft de te gebruiken netwerkkaart",
"enable_subscribe": "Zet LAN-abonnement aan"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Geïntegreerde Netwerkconfiguratie",
"description": "## Gebruiksinstructie\r\n### Netwerkdetectieadres\r\nWordt gebruikt om te controleren of het netwerk correct functioneert. Als dit niet is ingesteld, wordt het standaardadres van het systeem gebruikt. Als de standaardadrescontrole mislukt, kunt u proberen een aangepast adres in te voeren.\r\n- U kunt meerdere detectieadressen invoeren, gescheiden door komma's, zoals `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Als het een IP-adres is, wordt de detectie uitgevoerd via ping. Als het een HTTP(s)-adres is, wordt de detectie uitgevoerd via een HTTP GET-verzoek.\r\n- Als u het standaarddetectieadres van het systeem wilt herstellen, voert u een komma `,` in en klikt u op 'Volgende'.\r\n- **Deze configuratie is globaal en wijzigingen zullen andere integratie-instanties beïnvloeden. Wijzig met voorzichtigheid.**\r\n### Controleer Netwerkafhankelijkheden\r\nControleer een voor een de volgende netwerkafhankelijkheden om te zien of ze toegankelijk zijn. Als de gerelateerde adressen niet toegankelijk zijn, zal dit integratieproblemen veroorzaken.\r\n- OAuth2-authenticatieadres: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API-adres: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API-adres: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker-adres: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Netwerkdetectieadres",
"check_network_deps": "Controleer Netwerkafhankelijkheden"
}
},
"config_confirm": {
"title": "Bevestig Configuratie",
"description": "Hallo **{nick_name}**, bevestig alstublieft de nieuwste configuratie-informatie en klik vervolgens op INDENKEN.\r\nDe integratie zal opnieuw laden met de bijgewerkte configuratie.\r\n\r\nIntegratietaal:\t{lang_new}\r\nBijnaam:\t{nick_name_new}\r\nDebugmodus voor actie:\t{action_debug}\r\nVerberg niet-standaard gemaakte entiteiten:\t{hide_non_standard_entities}\r\nBreedte van de dode hoek van het gordijn:\t{cover_width_new}\r\nApparaatstatuswijzigingen weergeven:\t{display_devices_changed_notify}\r\nWijzigingen in apparaten:\tVoeg **{devices_add}** apparaten toe, Verwijder **{devices_remove}** apparaten\r\nWijzigingen in transformateregels:\tEr zijn in totaal **{trans_rules_count}** regels, en **{trans_rules_count_success}** regels zijn bijgewerkt",
"data": {
"confirm": "Bevestig de wijziging"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Klik hier om opnieuw in te loggen{link_right}"
},
"error": {
"not_auth": "Niet geauthenticeerd. Klik op de authenticatielink om de gebruikersidentiteit te verifiëren.",
"get_token_error": "Mislukt bij het ophalen van inlogautorisatie-informatie (OAuth-token).",
"get_homeinfo_error": "Mislukt bij het ophalen van huisinformatie.",
"get_cert_error": "Mislukt bij het ophalen van het certificaat van de centrale hubgateway.",
"no_devices": "Er zijn geen apparaten in het geselecteerde huis. Selecteer een huis met apparaten en ga verder.",
"no_filter_devices": "Gefilterde apparaten zijn leeg. Selecteer geldige filtercriteria en ga verder.",
"no_family_selected": "Geen huis geselecteerd.",
"no_central_device": "[Centrale Hub Gateway Modus] vereist een beschikbare Xiaomi centrale hubgateway in het lokale netwerk waar Home Assistant zich bevindt. Controleer of het geselecteerde huis aan deze vereiste voldoet.",
"mdns_discovery_error": "Lokaal apparaatsontdekkingsservice-exceptie.",
"update_config_error": "Mislukt bij het bijwerken van configuratie-informatie.",
"not_confirm": "Wijzigingen zijn niet bevestigd. Bevestig de wijziging voordat u deze indient.",
"invalid_network_addr": "Ongeldig IP-adres of HTTP-adres gedetecteerd, voer een geldig adres in.",
"invalid_ip_addr": "Onbereikbaar IP-adres gedetecteerd, voer een geldig IP-adres in.",
"invalid_http_addr": "Onbereikbaar HTTP-adres gedetecteerd, voer een geldig HTTP-adres in.",
"invalid_default_addr": "Standaard netwerkdetectieadres is onbereikbaar, controleer de netwerkconfiguratie of gebruik een aangepast netwerkdetectieadres.",
"unreachable_oauth2_host": "Kan OAuth2-authenticatieadres niet bereiken, controleer de netwerkconfiguratie.",
"unreachable_http_host": "Kan Xiaomi HTTP API-adres niet bereiken, controleer de netwerkconfiguratie.",
"unreachable_spec_host": "Kan Xiaomi SPEC API-adres niet bereiken, controleer de netwerkconfiguratie.",
"unreachable_mqtt_broker": "Kan Xiaomi MQTT Broker-adres niet bereiken, controleer de netwerkconfiguratie."
},
"abort": {
"network_connect_error": "Configuratie mislukt. De netwerkverbinding is abnormaal. Controleer de netwerkinstellingen van de apparatuur.",
"options_flow_error": "Integratie herconfiguratiefout: {error}",
"re_add": "Voeg de integratie opnieuw toe. Foutmelding: {error}",
"storage_error": "Integratie opslagmodule-exceptie. Probeer het opnieuw of voeg de integratie opnieuw toe: {error}",
"inconsistent_account": "Accountinformatie is inconsistent. Log in met het juiste account."
}
}
}
@@ -0,0 +1,225 @@
{
"config": {
"flow_title": "Integração Xiaomi Home",
"step": {
"eula": {
"title": "Aviso de risco",
"description": "1. Suas informações de usuário Xiaomi e informações dos dispositivos serão armazenadas no sistema Home Assistant. **A Xiaomi não pode garantir a segurança do mecanismo de armazenamento do Home Assistant**. Você é responsável por evitar que suas informações sejam roubadas.\r\n2. Esta integração é mantida pela comunidade open-source. Podem haver problemas de estabilidade ou outros problemas. Ao encontrar falhas ou erros nesta integração, **você deve buscar ajuda da comunidade open-source em vez de contatar o suporte da Xiaomi**.\r\n3. Você precisará de certa habilidade técnica para manter seu ambiente operacional local. Esta integração não é amigável para iniciantes.\r\n4. Por favor, leia o arquivo README antes de começar.\n\n5. Para garantir o uso estável da integração e evitar abusos da interface, **esta integração só é permitida para uso no Home Assistant. Para mais detalhes, consulte a LICENSE**.",
"data": {
"eula": "Estou ciente dos riscos acima e disposto(a) a assumi-los voluntariamente ao utilizar a integração."
}
},
"auth_config": {
"title": "Configuração básica",
"description": "### Região de Login\r\nSelecione a região da sua conta Xiaomi. Você pode encontrá-la no aplicativo Xiaomi Home > Perfil (localizado no menu inferior) > Configurações adicionais > Sobre o Xiaomi Home.\r\n### Idioma\r\nSelecione o idioma dos nomes dos dispositivos e entidades. Algumas frases sem tradução serão exibidas em inglês.\r\n### URL de Redirecionamento OAuth2\r\nO endereço de redirecionamento da autenticação OAuth2 é **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. O Home Assistant precisa estar na mesma rede local que o terminal atual (por exemplo, o computador pessoal) e o terminal precisa acessar a página inicial do Home Assistant através desse endereço. Caso contrário, a autenticação de login pode falhar.\r\n### Configuração de Rede Integrada\r\nVerifique se a rede local está funcionando corretamente e se os recursos de rede relacionados estão acessíveis. **Recomenda-se selecionar isso ao adicionar pela primeira vez.**\r\n### Observações\r\n- Para usuários com centenas ou mais dispositivos Mi Home, a adição inicial da integração levará algum tempo. Seja paciente.\r\n- Se o Home Assistant estiver sendo executado em um ambiente Docker, certifique-se de que o modo de rede do Docker esteja definido como host, caso contrário a funcionalidade de controle local pode não funcionar corretamente.\r\n- A funcionalidade de controle local da integração tem algumas dependências. Por favor, leia o README atentamente.",
"data": {
"cloud_server": "Região de Login",
"integration_language": "Idioma",
"oauth_redirect_url": "URL de Redirecionamento OAuth2",
"network_detect_config": "Configuração de Rede Integrada"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Configuração de Detecção de Rede",
"description": "## Introdução ao Uso\r\n### Endereço de Detecção de Rede\r\nUsado para verificar se a rede está funcionando corretamente. Se não for definido, o endereço padrão do sistema será usado. Se a verificação do endereço padrão falhar, você pode tentar inserir um endereço personalizado.\r\n- Você pode inserir vários endereços de detecção, separados por vírgulas, como `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Se for um endereço IP, a detecção será feita via ping. Se for um endereço HTTP(s), a detecção será feita via solicitação HTTP GET.\r\n- Se você deseja restaurar o endereço de detecção padrão do sistema, insira uma vírgula `,` e clique em 'Próximo'.\r\n- **Esta configuração é global e as alterações afetarão outras instâncias de integração. Modifique com cautela.**\r\n### Verificar Dependências de Rede\r\nVerifique uma por uma as seguintes dependências de rede para ver se são acessíveis. Se os endereços relacionados não forem acessíveis, isso causará problemas de integração.\r\n- Endereço de Autenticação OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Endereço da API HTTP da Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Endereço da API SPEC da Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Endereço do Broker MQTT da Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Endereço de Detecção de Rede",
"check_network_deps": "Verificar Dependências de Rede"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Erro de Login",
"description": "Clique em AVANÇAR para tentar novamente."
},
"homes_select": {
"title": "Selecionar Família e Dispositivo",
"description": "## Introdução\r\n### Importar a Família do Dispositivo\r\nA integração adicionará dispositivos da família selecionada.\r\n### Modo de Sincronização do Nome da Sala\r\nAo sincronizar dispositivos do APP Mi Home para o Home Assistant, a nomeação da área no Home Assistant seguirá as regras abaixo. Observe que o processo de sincronização não alterará as configurações de família e sala no APP Mi Home.\r\n- Não sincronizar: O dispositivo não será adicionado a nenhuma área.\r\n- Outras opções: A área à qual o dispositivo é adicionado será nomeada de acordo com o nome da família ou da sala no APP Mi Home.\r\n### Configurações Avançadas\r\nMostrar configurações avançadas para modificar as opções de configuração profissional da integração.\r\n\r\n \r\n### {nick_name} Olá! Por favor, selecione a família à qual você deseja adicionar o dispositivo.",
"data": {
"home_infos": "Importar a Família do Dispositivo",
"area_name_rule": "Modo de Sincronização do Nome da Sala",
"advanced_options": "Configurações Avançadas"
}
},
"advanced_options": {
"title": "Configurações Avançadas",
"description": "## Introdução\r\n### A menos que você entenda claramente o significado das opções a seguir, mantenha as configurações padrão.\r\n### Filtrar Dispositivos\r\nSuporte para filtrar dispositivos por nome da sala e tipo de dispositivo, bem como filtragem por família.\r\n### Modo de Controle\r\n- Automático: Quando um gateway central Xiaomi disponível na rede local está disponível, o Home Assistant enviará comandos de controle de dispositivo através do gateway central para realizar a função de controle local. Quando não há gateway central na rede local, ele tentará enviar comandos de controle através do protocolo OT da Xiaomi para realizar a função de controle local. Somente quando as condições de controle local acima não forem atendidas, os comandos de controle do dispositivo serão enviados através da nuvem.\r\n- Nuvem: Os comandos de controle são enviados apenas através da nuvem.\r\n### Modo de Depuração de Ações\r\nPara métodos definidos pelo MIoT-Spec-V2 do dispositivo, além de gerar uma entidade de notificação, também será gerada uma entidade de caixa de texto para você enviar comandos de controle ao dispositivo durante a depuração.\r\n### Ocultar Entidades Geradas Não Padrão\r\nOcultar entidades geradas por instâncias MIoT-Spec-V2 não padrão que começam com \"*\".\r\n### Modo de exibição do sensor binário\r\nExibe sensores binários no Xiaomi Home como entidade de sensor de texto ou entidade de sensor binário。\r\n### Exibir notificações de mudança de status do dispositivo\r\nExibir notificações detalhadas de mudança de status do dispositivo, mostrando apenas as notificações selecionadas.",
"data": {
"devices_filter": "Filtrar Dispositivos",
"ctrl_mode": "Modo de Controle",
"action_debug": "Modo de Depuração de Ações",
"hide_non_standard_entities": "Ocultar Entidades Geradas Não Padrão",
"display_binary_mode": "Modo de exibição do sensor binário",
"display_devices_changed_notify": "Exibir notificações de mudança de status do dispositivo"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Filtrar Dispositivos",
"description": "## Instruções de Uso\r\nSuporta a filtragem de dispositivos por nome da sala, tipo de acesso do dispositivo e modelo do dispositivo, e também suporta a filtragem por dimensão do dispositivo. A lógica de filtragem é a seguinte:\r\n- Primeiro, de acordo com a lógica estatística, obtenha a união ou interseção de todos os itens incluídos, depois obtenha a interseção ou união dos itens excluídos, e finalmente subtraia o [resultado do resumo incluído] do [resultado do resumo excluído] para obter o [resultado do filtro].\r\n- Se nenhum item incluído for selecionado, significa que todos estão incluídos.\r\n### Modo de Filtragem\r\n- Excluir: Remover itens indesejados.\r\n- Incluir: Incluir itens desejados.\r\n### Lógica Estatística\r\n- Lógica E: Pegue a interseção de todos os itens no mesmo modo.\r\n- Lógica OU: Pegue a união de todos os itens no mesmo modo.\r\n\r\nVocê também pode ir para a página [Configuração > Atualizar Lista de Dispositivos] do item de integração, marcar [Filtrar Dispositivos] para refiltrar.",
"data": {
"room_filter_mode": "Filtrar por Sala",
"room_list": "Salas",
"type_filter_mode": "Filtrar por Tipo de Dispositivo",
"type_list": "Tipos de Dispositivo",
"model_filter_mode": "Filtrar por Modelo de Dispositivo",
"model_list": "Modelos de Dispositivo",
"devices_filter_mode": "Filtrar Dispositivos",
"device_list": "Lista de Dispositivos",
"statistics_logic": "Lógica de Estatísticas"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Clique aqui para fazer login{link_right}\r\n(Você será redirecionado automaticamente para a próxima página após um login bem-sucedido)"
},
"error": {
"eula_not_agree": "Por favor, leia o aviso de risco.",
"get_token_error": "Falha ao obter as informações de autorização de login (token OAuth).",
"get_homeinfo_error": "Falha ao obter as informações da casa.",
"mdns_discovery_error": "Exceção no serviço de descoberta de dispositivos locais.",
"get_cert_error": "Falha ao obter o certificado do gateway central.",
"no_family_selected": "Nenhuma casa selecionada.",
"no_devices": "Não há dispositivos na casa selecionada. Por favor, selecione uma casa com dispositivos e continue.",
"no_filter_devices": "Os dispositivos filtrados estão vazios. Por favor, selecione critérios de filtro válidos e continue.",
"no_central_device": "[Modo Gateway Central] requer um gateway central Xiaomi disponível na rede local onde o Home Assistant está. Verifique se a casa selecionada atende a esse requisito.",
"invalid_network_addr": "Endereço IP ou HTTP inválido detectado, por favor insira um endereço válido.",
"invalid_ip_addr": "Endereço IP inacessível detectado, por favor insira um endereço IP válido.",
"invalid_http_addr": "Endereço HTTP inacessível detectado, por favor insira um endereço HTTP válido.",
"invalid_default_addr": "O endereço de detecção de rede padrão está inacessível, por favor verifique a configuração da rede ou use um endereço de detecção de rede personalizado.",
"unreachable_oauth2_host": "Não é possível acessar o endereço de autenticação OAuth2, verifique a configuração da rede.",
"unreachable_http_host": "Não é possível acessar o endereço da API HTTP da Xiaomi, verifique a configuração da rede.",
"unreachable_spec_host": "Não é possível acessar o endereço da API SPEC da Xiaomi, verifique a configuração da rede.",
"unreachable_mqtt_broker": "Não é possível acessar o endereço do Broker MQTT da Xiaomi, verifique a configuração da rede."
},
"abort": {
"ha_uuid_get_failed": "Falha ao obter o UUID do Home Assistant.",
"network_connect_error": "Configuração falhou. A conexão de rede está anormal. Verifique a configuração de rede do equipamento.",
"already_configured": "A configuração para este usuário já foi concluída. Vá para a página de integrações e clique no botão CONFIGURAR para modificações.",
"invalid_auth_info": "As informações de autenticação expiraram. Vá para a página de integrações e clique em CONFIGURAR para reautenticar.",
"config_flow_error": "Erro na configuração da integração: {error}."
}
},
"options": {
"step": {
"auth_config": {
"title": "Configuração de Autenticação",
"description": "As informações de autenticação local expiraram. Por favor, reinicie o processo de autenticação.\r\n### Região de Login Atual: {cloud_server}\r\n### URL de Redirecionamento OAuth2\r\nO endereço de redirecionamento da autenticação OAuth2 é **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. O Home Assistant precisa estar na mesma rede local que o terminal atual (por exemplo, o computador pessoal) e o terminal precisa acessar a página inicial do Home Assistant através desse endereço. Caso contrário, a autenticação de login pode falhar.",
"data": {
"oauth_redirect_url": "URL de Redirecionamento OAuth2"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Ocorreu um erro durante o login.",
"description": "Clique em AVANÇAR para tentar novamente."
},
"config_options": {
"title": "Opções de Configuração",
"description": "### Olá, {nick_name}\r\n\r\nID Xiaomi: {uid}\r\nRegião de Login Atual: {cloud_server}\r\nID da Instância de Integração: {instance_id}\r\n\r\nSelecione as opções que você deseja configurar e clique em AVANÇAR.",
"data": {
"integration_language": "Idioma da Integração",
"update_user_info": "Atualizar informações do usuário",
"update_devices": "Atualizar lista de dispositivos",
"action_debug": "Modo de depuração para ação",
"hide_non_standard_entities": "Ocultar entidades não padrão criadas",
"display_binary_mode": "Modo de exibição do sensor binário",
"display_devices_changed_notify": "Exibir notificações de mudança de status do dispositivo",
"update_trans_rules": "Atualizar regras de conversão de entidades",
"update_lan_ctrl_config": "Atualizar configuração de controle LAN",
"network_detect_config": "Configuração de Rede Integrada",
"cover_dead_zone_width": "Largura da área cega da cortina"
}
},
"update_user_info": {
"title": "Atualizar Apelido do Usuário",
"description": "Olá {nick_name}, você pode modificar seu apelido personalizado abaixo.",
"data": {
"nick_name": "Apelido"
}
},
"homes_select": {
"title": "Selecionar novamente Casa e Dispositivos",
"description": "## Instruções de Uso\r\n### Importar dispositivos da casa\r\nA integração adicionará dispositivos das casas selecionadas.\r\n### Filtrar Dispositivos\r\nSuporta a filtragem de dispositivos por nome da sala, tipo de acesso do dispositivo e modelo do dispositivo, e também suporta a filtragem por dimensão do dispositivo. **{local_count}** dispositivos foram filtrados.\r\n### Modo de controle\r\n- Auto: Quando houver um gateway central Xiaomi disponível na rede local, o Home Assistant priorizará o envio de comandos através dele para obter controle local. Caso não haja, tentará enviar comandos através da função de controle LAN da Xiaomi. Somente se as condições anteriores não forem atendidas, o controle será feito pela nuvem.\r\n- Nuvem: Todos os comandos de controle são enviados pela nuvem.",
"data": {
"home_infos": "Importar dispositivos da casa",
"devices_filter": "Filtrar Dispositivos",
"ctrl_mode": "Modo de controle"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Filtrar Dispositivos",
"description": "## Instruções de Uso\r\nSuporta a filtragem de dispositivos por nome da sala, tipo de acesso do dispositivo e modelo do dispositivo, e também suporta a filtragem por dimensão do dispositivo. A lógica de filtragem é a seguinte:\r\n- Primeiro, de acordo com a lógica estatística, obtenha a união ou interseção de todos os itens incluídos, depois obtenha a interseção ou união dos itens excluídos, e finalmente subtraia o [resultado do resumo incluído] do [resultado do resumo excluído] para obter o [resultado do filtro].\r\n- Se nenhum item incluído for selecionado, significa que todos estão incluídos.\r\n### Modo de Filtragem\r\n- Excluir: Remover itens indesejados.\r\n- Incluir: Incluir itens desejados.\r\n### Lógica Estatística\r\n- Lógica E: Pegue a interseção de todos os itens no mesmo modo.\r\n- Lógica OU: Pegue a união de todos os itens no mesmo modo.\r\n\r\nVocê também pode ir para a página [Configuração > Atualizar Lista de Dispositivos] do item de integração, marcar [Filtrar Dispositivos] para refiltrar.",
"data": {
"room_filter_mode": "Filtrar por Sala",
"room_list": "Salas",
"type_filter_mode": "Filtrar por Tipo de Dispositivo",
"type_list": "Tipos de Dispositivo",
"model_filter_mode": "Filtrar por Modelo de Dispositivo",
"model_list": "Modelos de Dispositivo",
"devices_filter_mode": "Filtrar Dispositivos",
"device_list": "Lista de Dispositivos",
"statistics_logic": "Lógica de Estatísticas"
}
},
"update_trans_rules": {
"title": "Atualizar Regras de Transformação de Entidades",
"description": "## Instruções de Uso\r\n- Atualiza as informações das entidades dos dispositivos na instância atual da integração, incluindo configuração multilíngue MIoT-Spec-V2, tradução de booleanos e filtragem de modelos.\r\n- **Aviso**: Esta é uma configuração global e atualizará o cache local. Ela afetará todas as instâncias da integração.\r\n- Esta operação levará algum tempo, seja paciente. Marque \"Confirmar atualização\" e clique em \"Avançar\" para iniciar a atualização de **{urn_count}** regras, caso contrário, pule.\r\n",
"data": {
"confirm": "Confirmar a atualização"
}
},
"update_lan_ctrl_config": {
"title": "Atualizar configuração de controle LAN",
"description": "## Instruções de Uso\r\nAtualize as configurações para a função de controle LAN da Xiaomi. Quando a nuvem e o gateway central não puderem controlar os dispositivos, a integração tentará controlá-los através da LAN. Se nenhuma placa de rede for selecionada, o controle LAN não terá efeito.\r\n- Somente dispositivos compatíveis com MIoT-Spec-V2 conectados via IP na LAN são suportados. Alguns dispositivos produzidos antes de 2020 podem não suportar controle LAN ou assinatura LAN.\r\n- Selecione a(s) placa(s) de rede que estão na mesma rede que os dispositivos a serem controlados. É possível selecionar várias placas. Se o Home Assistant tiver duas ou mais conexões com a rede local devido a múltiplas placas, recomenda-se selecionar a que tiver melhor conexão de rede. Caso contrário, isso pode afetar o desempenho.\r\n- Se houver dispositivos terminais (alto-falantes Xiaomi com tela, celular, etc.) na LAN que suportem controle local, habilitar a assinatura LAN pode causar comportamentos anormais em automações e dispositivos locais.\r\n- **Aviso**: Esta é uma configuração global. Afetará todas as instâncias da integração. Use com cautela.\r\n{notice_net_dup}",
"data": {
"net_interfaces": "Selecione a placa de rede a ser usada",
"enable_subscribe": "Habilitar assinatura LAN"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Configuração de Detecção de Rede",
"description": "## Introdução ao Uso\r\n### Endereço de Detecção de Rede\r\nUsado para verificar se a rede está funcionando corretamente. Se não for definido, o endereço padrão do sistema será usado. Se a verificação do endereço padrão falhar, você pode tentar inserir um endereço personalizado.\r\n- Você pode inserir vários endereços de detecção, separados por vírgulas, como `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Se for um endereço IP, a detecção será feita via ping. Se for um endereço HTTP(s), a detecção será feita via solicitação HTTP GET.\r\n- Se você deseja restaurar o endereço de detecção padrão do sistema, insira uma vírgula `,` e clique em 'Próximo'.\r\n- **Esta configuração é global e as alterações afetarão outras instâncias de integração. Modifique com cautela.**\r\n### Verificar Dependências de Rede\r\nVerifique uma por uma as seguintes dependências de rede para ver se são acessíveis. Se os endereços relacionados não forem acessíveis, isso causará problemas de integração.\r\n- Endereço de Autenticação OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Endereço da API HTTP da Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Endereço da API SPEC da Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Endereço do Broker MQTT da Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Endereço de Detecção de Rede",
"check_network_deps": "Verificar Dependências de Rede"
}
},
"config_confirm": {
"title": "Confirmar Configuração",
"description": "Olá **{nick_name}**, confirme as informações da configuração mais recente e depois clique em ENVIAR.\r\nA integração será recarregada com a configuração atualizada.\r\n\r\nIdioma da Integração:\t{lang_new}\r\nApelido:\t{nick_name_new}\r\nModo de depuração para ação:\t{action_debug}\r\nOcultar entidades não padrão criadas:\t{hide_non_standard_entities}\r\nLargura da área cega da cortina:\t{cover_width_new}\r\nExibir notificações de mudança de status do dispositivo:\t{display_devices_changed_notify}\r\nAlterações de Dispositivos:\tAdicionar **{devices_add}** dispositivos, Remover **{devices_remove}** dispositivos\r\nAlteração nas Regras de Transformação:\tUm total de **{trans_rules_count}** regras, e **{trans_rules_count_success}** regras atualizadas",
"data": {
"confirm": "Confirmar a mudança"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Por favor, clique aqui para relogar{link_right}"
},
"error": {
"not_auth": "Não autenticado. Por favor, clique no link de autenticação para autenticar sua identidade.",
"get_token_error": "Falha ao obter as informações de autorização de login (token OAuth).",
"get_homeinfo_error": "Falha ao obter as informações da casa.",
"get_cert_error": "Falha ao obter o certificado do gateway central.",
"no_devices": "Não há dispositivos na casa selecionada. Por favor, selecione uma casa com dispositivos e continue.",
"no_filter_devices": "Os dispositivos filtrados estão vazios. Por favor, selecione critérios de filtro válidos e continue.",
"no_family_selected": "Nenhuma casa selecionada.",
"no_central_device": "[Modo Gateway Central] requer um gateway central Xiaomi disponível na rede local onde o Home Assistant está. Verifique se a casa selecionada atende a esse requisito.",
"mdns_discovery_error": "Exceção no serviço de descoberta de dispositivos locais.",
"update_config_error": "Falha ao atualizar as informações de configuração.",
"not_confirm": "As alterações não foram confirmadas. Por favor, confirme a mudança antes de enviar.",
"invalid_network_addr": "Endereço IP ou HTTP inválido detectado, por favor insira um endereço válido.",
"invalid_ip_addr": "Endereço IP inacessível detectado, por favor insira um endereço IP válido.",
"invalid_http_addr": "Endereço HTTP inacessível detectado, por favor insira um endereço HTTP válido.",
"invalid_default_addr": "O endereço de detecção de rede padrão está inacessível, por favor verifique a configuração da rede ou use um endereço de detecção de rede personalizado.",
"unreachable_oauth2_host": "Não é possível acessar o endereço de autenticação OAuth2, verifique a configuração da rede.",
"unreachable_http_host": "Não é possível acessar o endereço da API HTTP da Xiaomi, verifique a configuração da rede.",
"unreachable_spec_host": "Não é possível acessar o endereço da API SPEC da Xiaomi, verifique a configuração da rede.",
"unreachable_mqtt_broker": "Não é possível acessar o endereço do Broker MQTT da Xiaomi, verifique a configuração da rede."
},
"abort": {
"network_connect_error": "Configuração falhou. A conexão de rede está anormal. Verifique a configuração da rede do equipamento.",
"options_flow_error": "Erro na reconfiguração da integração: {error}",
"re_add": "Por favor, adicione novamente a integração. Mensagem de erro: {error}",
"storage_error": "Exceção no módulo de armazenamento da integração. Tente novamente ou readicione a integração: {error}",
"inconsistent_account": "As informações da conta são inconsistentes. Por favor, faça login com a conta correta."
}
}
}
@@ -0,0 +1,225 @@
{
"config": {
"flow_title": "Integração Xiaomi Home",
"step": {
"eula": {
"title": "Aviso de Risco",
"description": "1. As informações da sua conta Xiaomi e dos seus dispositivos serão armazenadas no sistema do Home Assistant. **A Xiaomi não pode garantir a segurança do mecanismo de armazenamento do Home Assistant**. É da sua responsabilidade impedir que a sua informação seja roubada.\r\n2. Esta integração é mantida pela comunidade open-source. Podem ocorrer problemas de estabilidade ou outros. Ao encontrar problemas ou falhas nesta integração, **deverá procurar ajuda junto da comunidade open-source, em vez de contactar o apoio ao cliente da Xiaomi**.\r\n3. Necessitará de algumas competências técnicas para manter o seu ambiente de operação local. Esta integração não é intuitiva para utilizadores iniciantes.\r\n4. Leia o ficheiro README antes de começar.\n\n5. Para garantir uma utilização estável da integração e prevenir uso indevido, **esta integração só pode ser utilizada no Home Assistant. Para mais detalhes, consulte a LICENSE**.",
"data": {
"eula": "Estou ciente dos riscos acima e disposto(a) a assumi-los voluntariamente ao utilizar a integração."
}
},
"auth_config": {
"title": "Configuração Básica",
"description": "### Região de Login\r\nSelecione a região da sua conta Xiaomi. Pode encontrá-la na aplicação Xiaomi Home > Perfil (menu inferior) > Configurações adicionais > Sobre o Xiaomi Home.\r\n### Idioma\r\nSelecione o idioma para os nomes de dispositivos e entidades. Algumas frases sem tradução serão apresentadas em inglês.\r\n### URL de Redirecionamento OAuth2\r\nO endereço de redirecionamento para a autenticação OAuth2 é **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. O Home Assistant deve estar na mesma rede local que o terminal atual (por exemplo, o computador pessoal) e esse terminal deve conseguir aceder à página inicial do Home Assistant através deste endereço. Caso contrário, a autenticação de login pode falhar.\r\n### Configuração de Rede Integrada\r\nVerifique se a rede local está funcionando corretamente e se os recursos de rede relacionados estão acessíveis. **Recomenda-se selecionar isso ao adicionar pela primeira vez.**\r\n### Notas\r\n- Para utilizadores com centenas (ou mais) de dispositivos Mi Home, a adição inicial da integração demorará algum tempo. Seja paciente.\r\n- Se o Home Assistant estiver a ser executado num ambiente Docker, assegure-se de que o modo de rede do Docker está configurado como host; caso contrário, a funcionalidade de controlo local pode não funcionar corretamente.\r\n- A funcionalidade de controlo local da integração tem algumas dependências. Leia cuidadosamente o README.",
"data": {
"cloud_server": "Região de Login",
"integration_language": "Idioma",
"oauth_redirect_url": "URL de Redirecionamento OAuth2",
"network_detect_config": "Configuração de Rede Integrada"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Configuração de Rede Integrada",
"description": "## Introdução ao Uso\r\n### Endereço de Detecção de Rede\r\nUsado para verificar se a rede está funcionando corretamente. Se não for definido, o endereço padrão do sistema será usado. Se a verificação do endereço padrão falhar, você pode tentar inserir um endereço personalizado.\r\n- Você pode inserir vários endereços de detecção, separados por vírgulas, como `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Se for um endereço IP, a detecção será feita via ping. Se for um endereço HTTP(s), a detecção será feita via solicitação HTTP GET.\r\n- Se você deseja restaurar o endereço de detecção padrão do sistema, insira uma vírgula `,` e clique em 'Próximo'.\r\n- **Esta configuração é global e as alterações afetarão outras instâncias de integração. Modifique com cautela.**\r\n### Verificar Dependências de Rede\r\nVerifique uma por uma as seguintes dependências de rede para ver se são acessíveis. Se os endereços relacionados não forem acessíveis, isso causará problemas de integração.\r\n- Endereço de Autenticação OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Endereço da API HTTP da Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Endereço da API SPEC da Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Endereço do Broker MQTT da Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Endereço de Detecção de Rede",
"check_network_deps": "Verificar Dependências de Rede"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Erro de Login",
"description": "Clique em SEGUINTE para tentar novamente."
},
"homes_select": {
"title": "Selecionar Família e Dispositivo",
"description": "## Introdução\r\n### Importar a Família do Dispositivo\r\nA integração adicionará dispositivos da família selecionada.\r\n### Modo de Sincronização do Nome da Sala\r\nAo sincronizar dispositivos do APP Mi Home para o Home Assistant, a nomeação da área no Home Assistant seguirá as regras abaixo. Observe que o processo de sincronização não alterará as configurações de família e sala no APP Mi Home.\r\n- Não sincronizar: O dispositivo não será adicionado a nenhuma área.\r\n- Outras opções: A área à qual o dispositivo é adicionado será nomeada de acordo com o nome da família ou da sala no APP Mi Home.\r\n### Configurações Avançadas\r\nMostrar configurações avançadas para modificar as opções de configuração profissional da integração.\r\n\r\n \r\n### {nick_name} Olá! Por favor, selecione a família à qual você deseja adicionar o dispositivo.",
"data": {
"home_infos": "Importar a Família do Dispositivo",
"area_name_rule": "Modo de Sincronização do Nome da Sala",
"advanced_options": "Configurações Avançadas"
}
},
"advanced_options": {
"title": "Opções Avançadas",
"description": "## Introdução\r\n### A menos que você entenda claramente o significado das opções abaixo, mantenha as configurações padrão.\r\n### Filtrar Dispositivos\r\nSuporte para filtrar dispositivos por nome da sala e tipo de dispositivo, bem como filtragem por família.\r\n### Modo de Controle\r\n- Automático: Quando um gateway central Xiaomi está disponível na rede local, o Home Assistant enviará comandos de controlo de dispositivos através do gateway central para realizar o controlo local. Quando não há gateway central na rede local, tentará enviar comandos de controlo através do protocolo Xiaomi OT para realizar o controlo local. Apenas quando as condições de controlo local acima não são atendidas, os comandos de controlo de dispositivos serão enviados através da nuvem.\r\n- Nuvem: Os comandos de controlo são enviados apenas através da nuvem.\r\n### Modo de Depuração de Ações\r\nPara métodos definidos pelo MIoT-Spec-V2, além de gerar uma entidade de notificação, também será gerada uma entidade de caixa de texto para depuração de controlo de dispositivos.\r\n### Ocultar Entidades Geradas Não Padrão\r\nOcultar entidades geradas por instâncias MIoT-Spec-V2 não padrão, cujos nomes começam com \"*\".\r\n### Modo de exibição do sensor binário\r\nExibe sensores binários no Xiaomi Home como entidade de sensor de texto ou entidade de sensor binário。\r\n### Exibir notificações de mudança de status do dispositivo\r\nExibir notificações detalhadas de mudança de status do dispositivo, mostrando apenas as notificações selecionadas.",
"data": {
"devices_filter": "Filtrar Dispositivos",
"ctrl_mode": "Modo de Controlo",
"action_debug": "Modo de Depuração de Ações",
"hide_non_standard_entities": "Ocultar Entidades Geradas Não Padrão",
"display_binary_mode": "Modo de exibição do sensor binário",
"display_devices_changed_notify": "Exibir notificações de mudança de status do dispositivo"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Filtrar Dispositivos",
"description": "## Instruções de Utilização\r\nSuporta a filtragem de dispositivos por nome da sala, tipo de acesso do dispositivo e modelo do dispositivo, e também suporta a filtragem por dimensão do dispositivo. A lógica de filtragem é a seguinte:\r\n- Primeiro, de acordo com a lógica estatística, obtenha a união ou interseção de todos os itens incluídos, depois obtenha a interseção ou união dos itens excluídos, e finalmente subtraia o [resultado do resumo incluído] do [resultado do resumo excluído] para obter o [resultado do filtro].\r\n- Se nenhum item incluído for selecionado, significa que todos estão incluídos.\r\n### Modo de Filtragem\r\n- Excluir: Remover itens indesejados.\r\n- Incluir: Incluir itens desejados.\r\n### Lógica Estatística\r\n- Lógica E: Pegue a interseção de todos os itens no mesmo modo.\r\n- Lógica OU: Pegue a união de todos os itens no mesmo modo.\r\n\r\nVocê também pode ir para a página [Configuração > Atualizar Lista de Dispositivos] do item de integração, marcar [Filtrar Dispositivos] para refiltrar.",
"data": {
"room_filter_mode": "Filtrar por Sala",
"room_list": "Salas",
"type_filter_mode": "Filtrar por Tipo de Dispositivo",
"type_list": "Tipos de Dispositivo",
"model_filter_mode": "Filtrar por Modelo de Dispositivo",
"model_list": "Modelos de Dispositivo",
"devices_filter_mode": "Filtrar Dispositivos",
"device_list": "Lista de Dispositivos",
"statistics_logic": "Lógica de Estatísticas"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Clique aqui para iniciar sessão{link_right}\r\n(Será automaticamente redirecionado após um login bem-sucedido)"
},
"error": {
"eula_not_agree": "Por favor, leia o aviso de risco.",
"get_token_error": "Não foi possível obter a informação de autorização de login (token OAuth).",
"get_homeinfo_error": "Não foi possível obter a informação da casa.",
"mdns_discovery_error": "Exceção no serviço de descoberta de dispositivos locais.",
"get_cert_error": "Não foi possível obter o certificado do gateway central.",
"no_family_selected": "Nenhuma casa selecionada.",
"no_devices": "Não há dispositivos na casa selecionada. Por favor, selecione uma casa com dispositivos e continue.",
"no_filter_devices": "Os dispositivos filtrados estão vazios. Por favor, selecione critérios de filtro válidos e continue.",
"no_central_device": "O [Modo Gateway Central] requer um gateway central Xiaomi disponível na rede local onde o Home Assistant está. Verifique se a casa selecionada cumpre este requisito.",
"invalid_network_addr": "Endereço IP ou HTTP inválido detectado, por favor insira um endereço válido.",
"invalid_ip_addr": "Endereço IP inacessível detectado, por favor insira um endereço IP válido.",
"invalid_http_addr": "Endereço HTTP inacessível detectado, por favor insira um endereço HTTP válido.",
"invalid_default_addr": "O endereço de detecção de rede padrão está inacessível, por favor verifique a configuração da rede ou use um endereço de detecção de rede personalizado.",
"unreachable_oauth2_host": "Não é possível acessar o endereço de autenticação OAuth2, verifique a configuração da rede.",
"unreachable_http_host": "Não é possível acessar o endereço da API HTTP da Xiaomi, verifique a configuração da rede.",
"unreachable_spec_host": "Não é possível acessar o endereço da API SPEC da Xiaomi, verifique a configuração da rede.",
"unreachable_mqtt_broker": "Não é possível acessar o endereço do Broker MQTT da Xiaomi, verifique a configuração da rede."
},
"abort": {
"ha_uuid_get_failed": "Não foi possível obter o UUID do Home Assistant.",
"network_connect_error": "A configuração falhou. A ligação de rede é anormal. Verifique a configuração de rede do equipamento.",
"already_configured": "A configuração para este utilizador já foi concluída. Vá à página de integrações e clique em CONFIGURAR para efetuar alterações.",
"invalid_auth_info": "A informação de autenticação expirou. Vá à página de integrações e clique em CONFIGURAR para reautenticar.",
"config_flow_error": "Erro na configuração da integração: {error}."
}
},
"options": {
"step": {
"auth_config": {
"title": "Configuração de Autenticação",
"description": "A informação de autenticação local expirou. Por favor, reinicie o processo de autenticação.\r\n### Região de Login Atual: {cloud_server}\r\n### URL de Redirecionamento OAuth2\r\nO endereço de redirecionamento para a autenticação OAuth2 é **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**. O Home Assistant deve estar na mesma rede local que o terminal atual (por exemplo, o computador) e esse terminal deve conseguir aceder à página inicial do Home Assistant através deste endereço. Caso contrário, a autenticação poderá falhar.",
"data": {
"oauth_redirect_url": "URL de Redirecionamento OAuth2"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Ocorreu um erro durante o login.",
"description": "Clique em SEGUINTE para tentar novamente."
},
"config_options": {
"title": "Opções de Configuração",
"description": "### Olá, {nick_name}\r\n\r\nID Xiaomi: {uid}\r\nRegião de Login Atual: {cloud_server}\r\nID da Instância de Integração: {instance_id}\r\n\r\nSelecione as opções que pretende configurar e depois clique em SEGUINTE.",
"data": {
"integration_language": "Idioma da Integração",
"update_user_info": "Atualizar informação do utilizador",
"update_devices": "Atualizar lista de dispositivos",
"action_debug": "Modo de depuração de ação",
"hide_non_standard_entities": "Ocultar entidades não padrão",
"display_binary_mode": "Modo de exibição do sensor binário",
"display_devices_changed_notify": "Exibir notificações de mudança de status do dispositivo",
"update_trans_rules": "Atualizar regras de conversão de entidades",
"update_lan_ctrl_config": "Atualizar configuração de controlo LAN",
"network_detect_config": "Configuração de Rede Integrada",
"cover_dead_zone_width": "Largura da zona cega da cortina"
}
},
"update_user_info": {
"title": "Atualizar Alcunha do Utilizador",
"description": "Olá {nick_name}, pode modificar a sua alcunha personalizada abaixo.",
"data": {
"nick_name": "Alcunha"
}
},
"homes_select": {
"title": "Selecionar novamente a Casa e os Dispositivos",
"description": "## Instruções de Utilização\r\n### Importar dispositivos da casa\r\nA integração adicionará dispositivos das casas selecionadas.\r\n### Filtrar Dispositivos\r\nSuporta a filtragem de dispositivos por nome da sala, tipo de acesso do dispositivo e modelo do dispositivo, e também suporta a filtragem por dimensão do dispositivo. **{local_count}** dispositivos foram filtrados.\r\n### Modo de Controlo\r\n- Automático: Quando houver um gateway central Xiaomi disponível na rede local, o Home Assistant priorizará o envio de comandos através dele para obter controlo local. Se não existir um gateway central, tentará enviar comandos através da função de controlo LAN da Xiaomi. Apenas se estas condições não forem satisfeitas, os comandos serão enviados pela nuvem.\r\n- Nuvem: Todos os comandos de controlo são enviados através da nuvem.",
"data": {
"home_infos": "Importar dispositivos da casa",
"devices_filter": "Filtrar Dispositivos",
"ctrl_mode": "Modo de Controlo"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Filtrar Dispositivos",
"description": "## Instruções de Utilização\r\nSuporta a filtragem de dispositivos por nome da sala, tipo de acesso do dispositivo e modelo do dispositivo, e também suporta a filtragem por dimensão do dispositivo. A lógica de filtragem é a seguinte:\r\n- Primeiro, de acordo com a lógica estatística, obtenha a união ou interseção de todos os itens incluídos, depois obtenha a interseção ou união dos itens excluídos, e finalmente subtraia o [resultado do resumo incluído] do [resultado do resumo excluído] para obter o [resultado do filtro].\r\n- Se nenhum item incluído for selecionado, significa que todos estão incluídos.\r\n### Modo de Filtragem\r\n- Excluir: Remover itens indesejados.\r\n- Incluir: Incluir itens desejados.\r\n### Lógica Estatística\r\n- Lógica E: Pegue a interseção de todos os itens no mesmo modo.\r\n- Lógica OU: Pegue a união de todos os itens no mesmo modo.\r\n\r\nVocê também pode ir para a página [Configuração > Atualizar Lista de Dispositivos] do item de integração, marcar [Filtrar Dispositivos] para refiltrar.",
"data": {
"room_filter_mode": "Filtrar por Sala",
"room_list": "Salas",
"type_filter_mode": "Filtrar por Tipo de Dispositivo",
"type_list": "Tipos de Dispositivo",
"model_filter_mode": "Filtrar por Modelo de Dispositivo",
"model_list": "Modelos de Dispositivo",
"devices_filter_mode": "Filtrar Dispositivos",
"device_list": "Lista de Dispositivos",
"statistics_logic": "Lógica de Estatísticas"
}
},
"update_trans_rules": {
"title": "Atualizar Regras de Transformação de Entidades",
"description": "## Instruções de Utilização\r\n- Atualiza a informação das entidades dos dispositivos na instância atual da integração, incluindo configuração multilingue MIoT-Spec-V2, tradução de booleanos e filtragem de modelos.\r\n- **Aviso**: Esta é uma configuração global e atualizará a cache local, afetando todas as instâncias da integração.\r\n- Esta operação levará algum tempo, seja paciente. Selecione \"Confirmar a atualização\" e clique em \"SEGUINTE\" para iniciar a atualização de **{urn_count}** regras, caso contrário, ignore esta etapa.\r\n",
"data": {
"confirm": "Confirmar a atualização"
}
},
"update_lan_ctrl_config": {
"title": "Atualizar Configuração de Controlo LAN",
"description": "## Instruções de Utilização\r\nAtualize as configurações para a funcionalidade de controlo LAN da Xiaomi. Quando a nuvem e o gateway central não puderem controlar os dispositivos, a integração tentará controlá-los através da LAN. Se não selecionar nenhuma interface de rede, o controlo LAN não terá efeito.\r\n- Apenas dispositivos compatíveis com MIoT-Spec-V2 ligados via IP na LAN são suportados. Alguns dispositivos produzidos antes de 2020 podem não suportar controlo LAN ou subscrição LAN.\r\n- Selecione a(s) placa(s) de rede que estejam na mesma rede que os dispositivos a controlar. Pode selecionar várias placas. Se o Home Assistant tiver duas ou mais ligações à rede local devido à seleção de várias placas, é recomendado selecionar a que tiver melhor ligação, caso contrário poderá afetar negativamente o desempenho dos dispositivos.\r\n- Se houver dispositivos terminais (colunas Xiaomi com ecrã, telemóveis, etc.) na LAN que suportem controlo local, a ativação da subscrição LAN pode causar anomalias em automações e dispositivos locais.\r\n- **Aviso**: Esta é uma configuração global, afetando todas as instâncias da integração. Utilize com cautela.\r\n{notice_net_dup}",
"data": {
"net_interfaces": "Selecione a(s) interface(s) de rede a utilizar",
"enable_subscribe": "Ativar subscrição LAN"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Configuração de Rede Integrada",
"description": "## Introdução ao Uso\r\n### Endereço de Detecção de Rede\r\nUsado para verificar se a rede está funcionando corretamente. Se não for definido, o endereço padrão do sistema será usado. Se a verificação do endereço padrão falhar, você pode tentar inserir um endereço personalizado.\r\n- Você pode inserir vários endereços de detecção, separados por vírgulas, como `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Se for um endereço IP, a detecção será feita via ping. Se for um endereço HTTP(s), a detecção será feita via solicitação HTTP GET.\r\n- Se você deseja restaurar o endereço de detecção padrão do sistema, insira uma vírgula `,` e clique em 'Próximo'.\r\n- **Esta configuração é global e as alterações afetarão outras instâncias de integração. Modifique com cautela.**\r\n### Verificar Dependências de Rede\r\nVerifique uma por uma as seguintes dependências de rede para ver se são acessíveis. Se os endereços relacionados não forem acessíveis, isso causará problemas de integração.\r\n- Endereço de Autenticação OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Endereço da API HTTP da Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Endereço da API SPEC da Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Endereço do Broker MQTT da Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Endereço de Detecção de Rede",
"check_network_deps": "Verificar Dependências de Rede"
}
},
"config_confirm": {
"title": "Confirmar Configuração",
"description": "Olá **{nick_name}**, confirme a informação da configuração mais recente e depois clique em SUBMETER.\r\nA integração será recarregada com a configuração atualizada.\r\n\r\nIdioma da Integração:\t{lang_new}\r\nAlcunha:\t{nick_name_new}\r\nModo de depuração de ação:\t{action_debug}\r\nOcultar entidades não padrão:\t{hide_non_standard_entities}\r\nLargura da zona cega da cortina:\t{cover_width_new}\r\nExibir notificações de mudança de status do dispositivo:\t{display_devices_changed_notify}\r\nAlterações aos Dispositivos:\tAdicionar **{devices_add}** dispositivos, Remover **{devices_remove}** dispositivos\r\nAlteração das Regras de Transformação:\tExistem **{trans_rules_count}** regras no total, com **{trans_rules_count_success}** regras atualizadas",
"data": {
"confirm": "Confirmar a alteração"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Por favor, clique aqui para voltar a iniciar sessão{link_right}"
},
"error": {
"not_auth": "Não autenticado. Por favor, clique no link de autenticação para confirmar a sua identidade.",
"get_token_error": "Não foi possível obter a informação de autorização de login (token OAuth).",
"get_homeinfo_error": "Não foi possível obter a informação da casa.",
"get_cert_error": "Não foi possível obter o certificado do gateway central.",
"no_devices": "Não há dispositivos na casa selecionada. Por favor, selecione uma casa com dispositivos e continue.",
"no_filter_devices": "Os dispositivos filtrados estão vazios. Por favor, selecione critérios de filtro válidos e continue.",
"no_family_selected": "Nenhuma casa selecionada.",
"no_central_device": "O [Modo Gateway Central] requer um gateway central Xiaomi disponível na rede local onde o Home Assistant está. Verifique se a casa selecionada cumpre este requisito.",
"mdns_discovery_error": "Exceção no serviço de descoberta de dispositivos locais.",
"update_config_error": "Não foi possível atualizar a informação de configuração.",
"not_confirm": "As alterações não foram confirmadas. Por favor, confirme a alteração antes de submeter.",
"invalid_network_addr": "Endereço IP ou HTTP inválido detectado, por favor insira um endereço válido.",
"invalid_ip_addr": "Endereço IP inacessível detectado, por favor insira um endereço IP válido.",
"invalid_http_addr": "Endereço HTTP inacessível detectado, por favor insira um endereço HTTP válido.",
"invalid_default_addr": "O endereço de detecção de rede padrão está inacessível, por favor verifique a configuração da rede ou use um endereço de detecção de rede personalizado.",
"unreachable_oauth2_host": "Não é possível acessar o endereço de autenticação OAuth2, verifique a configuração da rede.",
"unreachable_http_host": "Não é possível acessar o endereço da API HTTP da Xiaomi, verifique a configuração da rede.",
"unreachable_spec_host": "Não é possível acessar o endereço da API SPEC da Xiaomi, verifique a configuração da rede.",
"unreachable_mqtt_broker": "Não é possível acessar o endereço do Broker MQTT da Xiaomi, verifique a configuração da rede."
},
"abort": {
"network_connect_error": "A configuração falhou. A ligação de rede é anormal. Verifique a configuração da rede do equipamento.",
"options_flow_error": "Erro na reconfiguração da integração: {error}",
"re_add": "Por favor, volte a adicionar a integração. Mensagem de erro: {error}",
"storage_error": "Exceção no módulo de armazenamento da integração. Tente novamente ou volte a adicionar a integração: {error}",
"inconsistent_account": "A informação da conta é inconsistente. Por favor, inicie sessão com a conta correta."
}
}
}
@@ -0,0 +1,225 @@
{
"config": {
"flow_title": "Ми Дома Интеграция",
"step": {
"eula": {
"title": "Риск-информирование",
"description": "1. Ваша **информация о пользователе Xiaomi и информация об устройстве** будет храниться в вашей системе Home Assistant. **Xiaomi не может гарантировать безопасность механизма хранения Home Assistant**. Вы несете ответственность за предотвращение кражи вашей информации.\r\n2. Эта интеграция поддерживается сообществом Open Source и может иметь проблемы с устойчивостью или другими проблемами, если вы столкнулись с проблемами при использовании этой интеграции, **вы должны обратиться за помощью к сообществу Open Source, а не к службе поддержки Xiaomi**.\r\n3. Вам нужно иметь определенные технические навыки для поддержания вашей локальной рабочей среды, эта интеграция не является дружественной для новичков.\r\n4. Перед использованием этой интеграции, **внимательно прочитайте README**.\r\n5. Чтобы обеспечить стабильное использование интеграции и предотвратить злоупотребление интерфейсом, **эта интеграция разрешена только для использования в Home Assistant. Для получения подробной информации, пожалуйста, обратитесь к LICENSE**.",
"data": {
"eula": "Я ознакомлен с вышеуказанными рисками и добровольно несу связанные с использованием интеграции риски."
}
},
"auth_config": {
"title": "Основные настройки",
"description": "### Регион входа в систему\r\nВыберите регион, в котором находится ваша учетная запись Xiaomi. Вы можете узнать об этом в `Xiaomi Home> Мой (в нижнем меню)> Дополнительные настройки> О Xiaomi Home`.\r\n### Язык\r\nВыберите язык, используемый для имен устройств и сущностей. Части предложений, которые не имеют перевода, будут отображаться на английском языке.\r\n### Адрес перенаправления для аутентификации OAuth2\r\nАдрес перенаправления для аутентификации OAuth2 - ** [http: //homeassistant.local: 8123] (http: //homeassistant.local: 8123) **, Home Assistant должен находиться в одной локальной сети с текущим терминалом (например, персональный компьютер), и терминал должен иметь доступ к домашней странице Home Assistant по этому адресу, в противном случае аутентификация входа может завершиться неудачно.\r\n### Интегрированная Сетевая Конфигурация\r\nПроверьте, нормально ли функционирует локальная сеть и доступны ли связанные сетевые ресурсы. **Рекомендуется выбрать это при первом добавлении.**\r\n### Примечание\r\n- Для пользователей с сотнями или более устройств Mi Home первоначальное добавление интеграции займет некоторое время. Пожалуйста, будьте терпеливы.\r\n- Если Home Assistant работает в среде Docker, убедитесь, что сетевой режим Docker установлен на host, иначе функция локального управления может работать неправильно.\r\n- Функция локального управления интеграции имеет некоторые зависимости. Пожалуйста, внимательно прочитайте README.",
"data": {
"cloud_server": "Регион входа в систему",
"integration_language": "Язык",
"oauth_redirect_url": "Адрес перенаправления для аутентификации OAuth2",
"network_detect_config": "Интегрированная Сетевая Конфигурация"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Интегрированная Сетевая Конфигурация",
"description": "## Введение в Использование\r\n### Адрес Обнаружения Сети\r\nИспользуется для проверки работоспособности сети. Если не задано, будет использоваться адрес по умолчанию. Если проверка адреса по умолчанию не удалась, вы можете попробовать ввести пользовательский адрес.\r\n- Вы можете ввести несколько адресов для проверки, разделенных запятыми, например `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Если это IP-адрес, проверка будет выполняться с помощью ping. Если это HTTP(s)-адрес, проверка будет выполняться с помощью HTTP GET запроса.\r\n- Если вы хотите восстановить адрес обнаружения по умолчанию, введите запятую `,` и нажмите 'Далее'.\r\n- **Эта конфигурация является глобальной, и изменения повлияют на другие экземпляры интеграции. Пожалуйста, изменяйте с осторожностью.**\r\n### Проверка Сетевых Зависимостей\r\nПроверьте поочередно следующие сетевые зависимости, чтобы убедиться, что они доступны. Если соответствующие адреса недоступны, это приведет к проблемам с интеграцией.\r\n- Адрес аутентификации OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Адрес HTTP API Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Адрес SPEC API Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Адрес MQTT брокера Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Адрес Обнаружения Сети",
"check_network_deps": "Проверка Сетевых Зависимостей"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Ошибка входа в систему",
"description": "Нажмите кнопку «Далее», чтобы повторить попытку"
},
"homes_select": {
"title": "Выберите семью и устройство",
"description": "## Введение\r\n### Импорт семьи устройства\r\nИнтеграция добавит устройства из выбранной семьи.\r\n### Режим синхронизации имени комнаты\r\nПри синхронизации устройств из приложения Mi Home с Home Assistant, название области в Home Assistant будет следовать следующим правилам. Обратите внимание, что процесс синхронизации не изменит настройки семьи и комнаты в приложении Mi Home.\r\n- Не синхронизировать: Устройство не будет добавлено ни в одну область.\r\n- Другие варианты: Область, в которую добавляется устройство, будет названа в честь имени семьи или комнаты в приложении Mi Home.\r\n### Расширенные настройки\r\nПоказать расширенные настройки для изменения профессиональных параметров конфигурации интеграции.\r\n\r\n \r\n### {nick_name} Здравствуйте! Пожалуйста, выберите семью, в которую вы хотите добавить устройство.",
"data": {
"home_infos": "Импорт семьи устройства",
"area_name_rule": "Режим синхронизации имени комнаты",
"advanced_options": "Расширенные настройки"
}
},
"advanced_options": {
"title": "Расширенные настройки",
"description": "## Введение\r\n### Если вы не очень хорошо понимаете значение следующих параметров, оставьте их по умолчанию.\r\n### Фильтрация устройств\r\nПоддерживает фильтрацию устройств по названию комнаты и типу устройства, а также фильтрацию по уровню устройства.\r\n### Режим управления\r\n- Автоматически: при наличии доступного центрального шлюза Xiaomi в локальной сети Home Assistant Home Assistant будет отправлять команды управления устройствами через центральный шлюз для локального управления. Если центрального шлюза нет в локальной сети, Home Assistant попытается отправить команды управления устройствами через протокол OT Xiaomi для локального управления. Только если вышеуказанные условия локального управления не выполняются, команды управления устройствами будут отправляться через облако.\r\n- Облако: команды управления отправляются только через облако.\r\n### Режим отладки действий\r\nДля методов, определенных устройством MIoT-Spec-V2, помимо создания уведомления, будет создана сущность текстового поля, которую вы можете использовать для отправки команд управления устройством во время отладки.\r\n### Скрыть нестандартные сущности\r\nСкрыть сущности, созданные нестандартными экземплярами MIoT-Spec-V2, имена которых начинаются с «*».\r\n### Режим отображения бинарного датчика\r\nОтображает бинарные датчики в Xiaomi Home как сущность текстового датчика или сущность бинарного датчика。\r\n### Отображать уведомления о изменении состояния устройства\r\nОтображать подробные уведомления о изменении состояния устройства, показывая только выбранные уведомления.",
"data": {
"devices_filter": "Фильтрация устройств",
"ctrl_mode": "Режим управления",
"action_debug": "Режим отладки действий",
"hide_non_standard_entities": "Скрыть нестандартные сущности",
"display_binary_mode": "Режим отображения бинарного датчика",
"display_devices_changed_notify": "Отображать уведомления о изменении состояния устройства"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Фильтрация устройств",
"description": "## Инструкция по использованию\r\nПоддерживает фильтрацию устройств по названию комнаты, типу доступа устройства и модели устройства, а также поддерживает фильтрацию по размеру устройства. Логика фильтрации следующая:\r\n- Сначала, согласно статистической логике, получите объединение или пересечение всех включенных элементов, затем получите пересечение или объединение исключенных элементов, и, наконец, вычтите [включенный итоговый результат] из [исключенного итогового результата], чтобы получить [результат фильтрации].\r\n- Если не выбраны включенные элементы, это означает, что все включены.\r\n### Режим фильтрации\r\n- Исключить: Удалить ненужные элементы.\r\n- Включить: Включить нужные элементы.\r\n### Статистическая логика\r\n- Логика И: Взять пересечение всех элементов в одном режиме.\r\n- Логика ИЛИ: Взять объединение всех элементов в одном режиме.\r\n\r\nВы также можете перейти на страницу [Конфигурация > Обновить список устройств] элемента интеграции, установить флажок [Фильтровать устройства], чтобы повторно отфильтровать.",
"data": {
"room_filter_mode": "Фильтрация по комнатам семьи",
"room_list": "Комнаты семьи",
"type_filter_mode": "Фильтрация по типу устройства",
"type_list": "Типы устройств",
"model_filter_mode": "Фильтрация по модели устройства",
"model_list": "Модели устройств",
"devices_filter_mode": "Фильтрация устройств",
"device_list": "Список устройств",
"statistics_logic": "Логика статистики"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы войти в систему{link_right}\r\n(После успешного входа вы будете автоматически перенаправлены на следующую страницу)"
},
"error": {
"eula_not_agree": "Пожалуйста, ознакомьтесь с текстом рискового информирования.",
"get_token_error": "Не удалось получить информацию об авторизации входа в систему (OAuth token).",
"get_homeinfo_error": "Не удалось получить информацию о домашнем устройстве.",
"mdns_discovery_error": "Сервис обнаружения локальных устройств недоступен.",
"get_cert_error": "Не удалось получить сертификат центрального шлюза.",
"no_family_selected": "Не выбрана домашняя сеть.",
"no_devices": "В выбранном доме нет устройств. Пожалуйста, выберите дом с устройствами и продолжите.",
"no_filter_devices": "Список устройств после фильтрации пуст. Пожалуйста, выберите действительные условия фильтрации и продолжите.",
"no_central_device": "Для режима центрального шлюза Xiaomi необходимо наличие доступного центрального шлюза Xiaomi в локальной сети Home Assistant. Проверьте, соответствует ли выбранная домашняя сеть этому требованию.",
"invalid_network_addr": "Обнаружен недействительный IP-адрес или HTTP-адрес, пожалуйста, введите действительный адрес.",
"invalid_ip_addr": "Обнаружен недоступный IP-адрес, пожалуйста, введите действительный IP-адрес.",
"invalid_http_addr": "Обнаружен недоступный HTTP-адрес, пожалуйста, введите действительный HTTP-адрес.",
"invalid_default_addr": "Адрес обнаружения сети по умолчанию недоступен, пожалуйста, проверьте конфигурацию сети или используйте пользовательский адрес обнаружения сети.",
"unreachable_oauth2_host": "Не удается подключиться к адресу аутентификации OAuth2, проверьте настройки сети.",
"unreachable_http_host": "Не удается подключиться к адресу HTTP API Xiaomi, проверьте настройки сети.",
"unreachable_spec_host": "Не удается подключиться к адресу SPEC API Xiaomi, проверьте настройки сети.",
"unreachable_mqtt_broker": "Не удается подключиться к адресу MQTT брокера Xiaomi, проверьте настройки сети."
},
"abort": {
"ha_uuid_get_failed": "Не удалось получить UUID Home Assistant.",
"network_connect_error": "Ошибка настройки. Сетевое подключение недоступно. Проверьте настройки сети устройства.",
"already_configured": "Этот пользователь уже настроен. Перейдите на страницу интеграции и нажмите кнопку «Настроить», чтобы изменить настройки.",
"invalid_auth_info": "Информация об авторизации истекла. Перейдите на страницу интеграции и нажмите кнопку «Настроить», чтобы переавторизоваться.",
"config_flow_error": "Ошибка настройки интеграции: {error}"
}
},
"options": {
"step": {
"auth_config": {
"title": "Настройка аутентификации",
"description": "Обнаружено, что информация об аутентификации локальной сети устарела, повторите аутентификацию.\r\n### Текущий регион входа в систему: {cloud_server}\r\n### Адрес перенаправления для аутентификации OAuth2\r\nАдрес перенаправления для аутентификации OAuth2 - ** [http: //homeassistant.local: 8123] (http: //homeassistant.local: 8123) **, Home Assistant должен находиться в одной локальной сети с текущим терминалом (например, персональный компьютер), и терминал должен иметь доступ к домашней странице Home Assistant по этому адресу, в противном случае аутентификация входа может завершиться неудачно.",
"data": {
"oauth_redirect_url": "Адрес перенаправления для аутентификации OAuth2"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Ошибка входа в систему",
"description": "Нажмите кнопку «Далее», чтобы повторить попытку"
},
"config_options": {
"title": "Параметры настройки",
"description": "### {nick_name} Здравствуйте!\r\n\r\nID учетной записи Xiaomi: {uid}\r\nТекущий регион входа в систему: {cloud_server}\r\nID экземпляра интеграции: {instance_id}\r\n\r\nВыберите параметры, которые нужно настроить заново, а затем нажмите «Далее».",
"data": {
"integration_language": "Язык интеграции",
"update_user_info": "Обновить информацию о пользователе",
"update_devices": "Обновить список устройств",
"action_debug": "Режим отладки Action",
"hide_non_standard_entities": "Скрыть нестандартные сущности",
"display_binary_mode": "Режим отображения бинарного датчика",
"display_devices_changed_notify": "Отображать уведомления о изменении состояния устройства",
"update_trans_rules": "Обновить правила преобразования сущностей",
"update_lan_ctrl_config": "Обновить конфигурацию управления LAN",
"network_detect_config": "Интегрированная Сетевая Конфигурация",
"cover_dead_zone_width": "Ширина «мертвой зоны» шторы"
}
},
"update_user_info": {
"title": "Обновить имя пользователя",
"description": "{nick_name} Здравствуйте! Пожалуйста, введите свое имя пользователя ниже.",
"data": {
"nick_name": "Имя пользователя"
}
},
"homes_select": {
"title": "Выберите дом и устройства",
"description": "## Инструкция по использованию\r\n### Импорт домашнего устройства\r\nИнтеграция добавит устройства из выбранных домов.\r\n### Фильтрация устройств\r\nПоддерживает фильтрацию устройств по названию комнаты, типу доступа устройства и модели устройства, а также поддерживает фильтрацию по размеру устройства. Отфильтровано **{local_count}** устройств.\r\n### Режим управления\r\n- Авто: Когда в локальной сети доступен центральный шлюз Xiaomi, Home Assistant будет в первую очередь отправлять команды управления устройствами через центральный шлюз для достижения локализованного управления. Если в локальной сети нет центрального шлюза, он попытается отправить команды управления через протокол Xiaomi OT для достижения локализованного управления. Только если вышеуказанные условия локализованного управления не выполняются, команды управления устройствами будут отправляться через облако.\r\n- Облако: Команды управления отправляются только через облако.",
"data": {
"home_infos": "Импорт домашнего устройства",
"devices_filter": "Фильтрация устройств",
"ctrl_mode": "Режим управления"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Фильтрация устройств",
"description": "## Инструкция по использованию\r\nПоддерживает фильтрацию устройств по названию комнаты, типу доступа устройства и модели устройства, а также поддерживает фильтрацию по размеру устройства. Логика фильтрации следующая:\r\n- Сначала, согласно статистической логике, получите объединение или пересечение всех включенных элементов, затем получите пересечение или объединение исключенных элементов, и, наконец, вычтите [включенный итоговый результат] из [исключенного итогового результата], чтобы получить [результат фильтрации].\r\n- Если не выбраны включенные элементы, это означает, что все включены.\r\n### Режим фильтрации\r\n- Исключить: Удалить ненужные элементы.\r\n- Включить: Включить нужные элементы.\r\n### Статистическая логика\r\n- Логика И: Взять пересечение всех элементов в одном режиме.\r\n- Логика ИЛИ: Взять объединение всех элементов в одном режиме.\r\n\r\nВы также можете перейти на страницу [Конфигурация > Обновить список устройств] элемента интеграции, установить флажок [Фильтровать устройства], чтобы повторно отфильтровать.",
"data": {
"room_filter_mode": "Фильтрация по комнатам семьи",
"room_list": "Комнаты семьи",
"type_filter_mode": "Фильтрация по типу устройства",
"type_list": "Типы устройств",
"model_filter_mode": "Фильтрация по модели устройства",
"model_list": "Модели устройств",
"devices_filter_mode": "Фильтрация устройств",
"device_list": "Список устройств",
"statistics_logic": "Логика статистики"
}
},
"update_trans_rules": {
"title": "Обновить правила преобразования сущностей",
"description": "## Инструкция по использованию\r\n- Обновите информацию об объектах устройств в текущем экземпляре интеграции, включая многоязычную конфигурацию SPEC, булевый перевод SPEC и фильтрацию моделей SPEC.\r\n- **Предупреждение: Эта конфигурация является глобальной конфигурацией** и напрямую обновит локальный кэш. Если в других экземплярах интеграции есть устройства той же модели, соответствующие экземпляры также будут обновлены после перезагрузки.\r\n- Эта операция займет некоторое время, пожалуйста, будьте терпеливы. Установите флажок \"Подтвердить обновление\" и нажмите \"Далее\", чтобы начать обновление **{urn_count}** правил, иначе пропустите обновление.",
"data": {
"confirm": "Подтвердить обновление"
}
},
"update_lan_ctrl_config": {
"title": "Обновить конфигурацию управления LAN",
"description": "## Инструкция по использованию\r\nОбновите информацию о конфигурации для **LAN-управления устройствами Xiaomi Home**. Когда облако и центральный шлюз не могут управлять устройствами, интеграция попытается управлять устройствами через LAN; если сетевая карта не выбрана, управление через LAN не будет включено.\r\n- В настоящее время поддерживаются только устройства WiFi **SPEC v2** в локальной сети. Некоторые старые устройства могут не поддерживать управление или синхронизацию свойств.\r\n- Пожалуйста, выберите сетевую карту(и) в той же сети, что и устройства (поддерживается множественный выбор). Если выбранная сетевая карта имеет два или более соединений в одной сети, рекомендуется выбрать ту, которая имеет наилучшее сетевое соединение, иначе это может **повлиять на нормальное использование устройств**.\r\n- **Если в локальной сети есть терминальные устройства (шлюзы, мобильные телефоны и т. д.), поддерживающие локальное управление, включение подписки на LAN может вызвать локальную автоматизацию или аномалии устройств. Пожалуйста, используйте с осторожностью**.\r\n- **Предупреждение: Эта конфигурация является глобальной, и изменения повлияют на другие экземпляры интеграции. Пожалуйста, изменяйте с осторожностью**.\r\n{notice_net_dup}",
"data": {
"net_interfaces": "Пожалуйста, выберите сетевую карту для использования",
"enable_subscribe": "Включить подписку LAN"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Интегрированная Сетевая Конфигурация",
"description": "## Введение в Использование\r\n### Адрес Обнаружения Сети\r\nИспользуется для проверки работоспособности сети. Если не задано, будет использоваться адрес по умолчанию. Если проверка адреса по умолчанию не удалась, вы можете попробовать ввести пользовательский адрес.\r\n- Вы можете ввести несколько адресов для проверки, разделенных запятыми, например `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Если это IP-адрес, проверка будет выполняться с помощью ping. Если это HTTP(s)-адрес, проверка будет выполняться с помощью HTTP GET запроса.\r\n- Если вы хотите восстановить адрес обнаружения по умолчанию, введите запятую `,` и нажмите 'Далее'.\r\n- **Эта конфигурация является глобальной, и изменения повлияют на другие экземпляры интеграции. Пожалуйста, изменяйте с осторожностью.**\r\n### Проверка Сетевых Зависимостей\r\nПроверьте поочередно следующие сетевые зависимости, чтобы убедиться, что они доступны. Если соответствующие адреса недоступны, это приведет к проблемам с интеграцией.\r\n- Адрес аутентификации OAuth2: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Адрес HTTP API Xiaomi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Адрес SPEC API Xiaomi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Адрес MQTT брокера Xiaomi: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Адрес Обнаружения Сети",
"check_network_deps": "Проверка Сетевых Зависимостей"
}
},
"config_confirm": {
"title": "Подтверждение настройки",
"description": "**{nick_name}** Здравствуйте! Подтвердите последнюю информацию о настройке и нажмите «Отправить». Интеграция будет перезагружена с использованием обновленных настроек.\r\n\r\nЯзык интеграции:\t{lang_new}\r\nИмя пользователя:\t{nick_name_new}\r\nРежим отладки Action:\t{action_debug}\r\nСкрыть непроизводственные сущности:\t{hide_non_standard_entities}\r\nШирина «мертвой зоны» шторы:\t{cover_width_new}\r\nОтображать уведомления о изменении состояния устройства:\t{display_devices_changed_notify}\r\nИзменение устройства:\tДобавлено **{devices_add}** устройство, удалено **{devices_remove}** устройства\r\nИзменение правил преобразования:\tВсего **{trans_rules_count}** правил, обновлено **{trans_rules_count_success}** правил",
"data": {
"confirm": "Подтвердить изменения"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы повторно войти в систему{link_right}"
},
"error": {
"not_auth": "Пользователь не аутентифицирован. Нажмите ссылку для аутентификации пользователя.",
"get_token_error": "Не удалось получить информацию об авторизации входа (OAuth token).",
"get_homeinfo_error": "Не удалось получить информацию о домашней сети.",
"get_cert_error": "Не удалось получить центральный сертификат.",
"no_family_selected": "Не выбрана семья.",
"no_devices": "В выбранном доме нет устройств. Пожалуйста, выберите дом с устройствами и продолжите.",
"no_filter_devices": "Список устройств после фильтрации пуст. Пожалуйста, выберите действительные условия фильтрации и продолжите.",
"no_central_device": "Для режима центрального шлюза необходим существующий в локальной сети Home Assistant с доступным Xiaomi-шлюзом. Пожалуйста, проверьте, соответствует ли выбранная семья этому требованию.",
"mdns_discovery_error": "Ошибка сервиса поиска локальных устройств.",
"update_config_error": "Не удалось обновить информацию о конфигурации.",
"not_confirm": "Изменение не подтверждено. Пожалуйста, отметьте для подтверждения и отправки.",
"invalid_network_addr": "Обнаружен недействительный IP-адрес или HTTP-адрес, пожалуйста, введите действительный адрес.",
"invalid_ip_addr": "Обнаружен недоступный IP-адрес, пожалуйста, введите действительный IP-адрес.",
"invalid_http_addr": "Обнаружен недоступный HTTP-адрес, пожалуйста, введите действительный HTTP-адрес.",
"invalid_default_addr": "Адрес обнаружения сети по умолчанию недоступен, пожалуйста, проверьте конфигурацию сети или используйте пользовательский адрес обнаружения сети.",
"unreachable_oauth2_host": "Не удается подключиться к адресу аутентификации OAuth2, проверьте настройки сети.",
"unreachable_http_host": "Не удается подключиться к адресу HTTP API Xiaomi, проверьте настройки сети.",
"unreachable_spec_host": "Не удается подключиться к адресу SPEC API Xiaomi, проверьте настройки сети.",
"unreachable_mqtt_broker": "Не удается подключиться к адресу MQTT брокера Xiaomi, проверьте настройки сети."
},
"abort": {
"network_connect_error": "Ошибка конфигурации. Сбой сетевого подключения. Проверьте настройки сети устройства.",
"options_flow_error": "Ошибка повторной настройки интеграции: {error}",
"re_add": "Пожалуйста, добавьте интеграцию снова. Информация об ошибке: {error}",
"storage_error": "Ошибка хранения интеграции. Пожалуйста, повторите попытку или добавьте интеграцию снова: {error}",
"inconsistent_account": "Информация об аккаунте не соответствует. Пожалуйста, используйте правильный аккаунт для входа."
}
}
}
@@ -0,0 +1,225 @@
{
"config": {
"flow_title": "Xiaomi Home Entegrasyonu",
"step": {
"eula": {
"title": "Risk Bildirimi",
"description": "1. Xiaomi kullanıcı bilgileriniz ve cihaz bilgileriniz Home Assistant sisteminde saklanacaktır. **Xiaomi, Home Assistant depolama mekanizmasının güvenliğini garanti edemez**. Bilgilerinizin çalınmasını önlemekten siz sorumlusunuz.\r\n2. Bu entegrasyon açık kaynak topluluğu tarafından sürdürülmektedir. Kararlılık sorunları veya diğer sorunlar olabilir. Bu entegrasyonla ilgili sorunlar veya hatalarla karşılaştığınızda, **Xiaomi müşteri hizmetleriyle iletişime geçmek yerine açık kaynak topluluğundan yardım istemelisiniz**.\r\n3. Yerel işletim ortamınızı sürdürmek için teknik beceriye ihtiyacınız vardır. Entegrasyon yeni başlayanlar için kullanıcı dostu değildir.\r\n4. Lütfen başlamadan önce README dosyasını okuyun.\n\n5. Entegrasyonun kararlı kullanımını sağlamak ve arayüz kötüye kullanımını önlemek için, **bu entegrasyonun yalnızca Home Assistant'ta kullanılmasına izin verilir. Ayrıntılar için lütfen LICENSE'a bakın**.",
"data": {
"eula": "Yukarıdaki risklerin farkındayım ve entegrasyonun kullanımıyla ilişkili tüm riskleri gönüllü olarak üstlenmeye razıyım."
}
},
"auth_config": {
"title": "Temel yapılandırma",
"description": "### Giriş Bölgesi\r\nXiaomi hesabınızın bölgesini seçin. Bunu Xiaomi Home UYGULAMASI > Profil (alttaki menüde bulunur) > Ek ayarlar > Xiaomi Home Hakkında bölümünde bulabilirsiniz.\r\n### Dil\r\nCihaz ve varlık adlarının dilini seçin. Çevirisi olmayan bazı cümleler İngilizce olarak görüntülenecektir.\r\n### OAuth2 Yönlendirme URL'si\r\nOAuth2 kimlik doğrulama yönlendirme adresi **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)** şeklindedir. Home Assistant'ın mevcut işletim terminali (örn. kişisel bilgisayar) ile aynı yerel ağda olması ve işletim terminalinin bu adres üzerinden Home Assistant ana sayfasına erişebilmesi gerekir. Aksi takdirde giriş kimlik doğrulaması başarısız olabilir.\r\n### Entegre Ağ Yapılandırması\r\nYerel ağın düzgün çalışıp çalışmadığını ve ilgili ağ kaynaklarının erişilebilir olup olmadığını kontrol edin. **İlk kez eklerken bunu seçmeniz önerilir.**\r\n### Not\r\n- Yüzlerce veya daha fazla Mi Home cihazına sahip kullanıcılar için, entegrasyonun ilk eklenmesi biraz zaman alacaktır. Lütfen sabırlı olun.\r\n- Home Assistant bir Docker ortamında çalışıyorsa, lütfen Docker ağ modunun host olarak ayarlandığından emin olun, aksi takdirde yerel kontrol işlevi düzgün çalışmayabilir.\r\n- Entegrasyonun yerel kontrol işlevinin bazı bağımlılıkları vardır. Lütfen README'yi dikkatlice okuyun.",
"data": {
"cloud_server": "Giriş Bölgesi",
"integration_language": "Dil",
"oauth_redirect_url": "OAuth2 Yönlendirme URL'si",
"network_detect_config": "Entegre Ağ Yapılandırması"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Entegre Ağ Yapılandırması",
"description": "## Kullanım Tanıtımı\r\n### Ağ Algılama Adresi\r\nAğın düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol etmek için kullanılır. Ayarlanmazsa, sistem varsayılan adresi kullanılacaktır. Varsayılan adres kontrolü başarısız olursa, özel bir adres girmeyi deneyebilirsiniz.\r\n- Virgülle ayrılmış birden fazla algılama adresi girebilirsiniz, örneğin `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Bir IP adresi ise, algılama ping üzerinden yapılacaktır. Bir HTTP(s) adresi ise, algılama HTTP GET isteği üzerinden yapılacaktır.\r\n- Sistem varsayılan algılama adresini geri yüklemek istiyorsanız, lütfen bir virgül `,` girin ve 'İleri'ye tıklayın.\r\n- **Bu yapılandırma geneldir ve değişiklikler diğer entegrasyon örneklerini etkileyecektir. Lütfen dikkatli değiştirin.**\r\n### Ağ Bağımlılıklarını Kontrol Et\r\nAşağıdaki ağ bağımlılıklarının erişilebilir olup olmadığını tek tek kontrol edin. İlgili adresler erişilebilir değilse, entegrasyon sorunlarına neden olacaktır.\r\n- OAuth2 Kimlik Doğrulama Adresi: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API Adresi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API Adresi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker Adresi: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Ağ Algılama Adresi",
"check_network_deps": "Ağ Bağımlılıklarını Kontrol Et"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Giriş Hatası",
"description": "Tekrar denemek için İLERİ'ye tıklayın."
},
"homes_select": {
"title": "Ev ve Cihaz Seçimi",
"description": "## Tanıtım\r\n### Cihazın Evini İçe Aktar\r\nEntegrasyon, seçilen evden cihazları ekleyecektir.\r\n### Oda Adı Senkronizasyon Modu\r\nMi Home UYGULAMASINDAN Home Assistant'a cihazlar senkronize edilirken, Home Assistant'taki alanın adlandırılması aşağıdaki kurallara uyacaktır. Senkronizasyon işleminin Mi Home UYGULAMASINDAKI ev ve oda ayarlarını değiştirmeyeceğini unutmayın.\r\n- Senkronize etme: Cihaz herhangi bir alana eklenmeyecektir.\r\n- Diğer seçenekler: Cihazın eklendiği alan, Mi Home UYGULAMASINDAKI ev veya oda adına göre adlandırılacaktır.\r\n### Gelişmiş Ayarlar\r\nEntegrasyonun profesyonel yapılandırma seçeneklerini değiştirmek için gelişmiş ayarları gösterin.\r\n\r\n \r\n### {nick_name} Merhaba! Lütfen cihaz eklemek istediğiniz evi seçin.",
"data": {
"home_infos": "Cihazın Evini İçe Aktar",
"area_name_rule": "Oda Adı Senkronizasyon Modu",
"advanced_options": "Gelişmiş Ayarlar"
}
},
"advanced_options": {
"title": "Gelişmiş Ayarlar",
"description": "## Tanıtım\r\n### Aşağıdaki seçeneklerin anlamını çok net bir şekilde bilmiyorsanız, lütfen varsayılan ayarları koruyun.\r\n### Cihazları Filtrele\r\nCihazları oda adı ve cihaz türüne göre filtrelemeyi destekler, ayrıca cihaz boyutu filtrelemesini de destekler.\r\n### Kontrol Modu\r\n- Otomatik: Yerel ağda kullanılabilir bir Xiaomi merkezi hub ağ geçidi olduğunda, Home Assistant cihaz kontrol komutlarını öncelikle merkezi hub ağ geçidi üzerinden göndererek yerel kontrolü sağlar. Yerel ağda merkezi hub ağ geçidi yoksa, Xiaomi OT protokolü üzerinden kontrol komutları göndermeye çalışır. Yalnızca yukarıdaki yerel kontrol koşulları karşılanmadığında, cihaz kontrol komutları bulut üzerinden gönderilir.\r\n- Bulut: Tüm kontrol komutları bulut üzerinden gönderilir.\r\n### Eylem Hata Ayıklama Modu\r\nCihaz MIoT-Spec-V2 tarafından tanımlanan yöntemler için, bildirim varlıkları oluşturmaya ek olarak, bir metin girişi kutusu varlığı da oluşturulacaktır. Hata ayıklama sırasında cihaza kontrol komutları göndermek için bunu kullanabilirsiniz.\r\n### Standart Olmayan Oluşturulan Varlıkları Gizle\r\nAdı \"*\" ile başlayan standart olmayan MIoT-Spec-V2 örnekleri tarafından oluşturulan varlıkları gizle.\r\n### İkili Sensör Görüntüleme Modu\r\nXiaomi Home'daki ikili sensörleri metin sensör varlığı veya ikili sensör varlığı olarak görüntüleyin.\r\n### Cihaz Durum Değişikliği Bildirimlerini Göster\r\nDetaylı cihaz durum değişikliği bildirimlerini görüntüleyin, yalnızca seçilen bildirimleri gösterin.",
"data": {
"devices_filter": "Cihazları Filtrele",
"ctrl_mode": "Kontrol Modu",
"action_debug": "Eylem Hata Ayıklama Modu",
"hide_non_standard_entities": "Standart Olmayan Oluşturulan Varlıkları Gizle",
"display_binary_mode": "İkili Sensör Görüntüleme Modu",
"display_devices_changed_notify": "Cihaz Durum Değişikliği Bildirimlerini Göster"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Cihazları Filtrele",
"description": "## Kullanım Talimatları\r\nCihazları ev oda adı, cihaz erişim türü ve cihaz modeline göre filtrelemeyi destekler, ayrıca cihaz boyutu filtrelemesini de destekler. Filtreleme mantığı aşağıdaki gibidir:\r\n- İlk olarak, istatistik mantığına göre, dahil edilen tüm öğelerin birleşimini veya kesişimini alın, ardından hariç tutulan öğelerin kesişimini veya birleşimini alın ve son olarak [hariç tutulan özet sonucu]ndan [dahil edilen özet sonucu]nu çıkararak [filtre sonucu]nu elde edin.\r\n- Dahil edilen öğe seçilmemişse, tümünün dahil edildiği anlamına gelir.\r\n### Filtre Modu\r\n- Hariç tut: İstenmeyen öğeleri kaldırın.\r\n- Dahil et: İstenen öğeleri dahil edin.\r\n### İstatistik Mantığı\r\n- VE mantığı: Aynı moddaki tüm öğelerin kesişimini alın.\r\n- VEYA mantığı: Aynı moddaki tüm öğelerin birleşimini alın.\r\n\r\nAyrıca entegrasyon öğesinin [Yapılandırma > Cihaz Listesini Güncelle] sayfasına gidip, yeniden filtrelemek için [Cihazları Filtrele]'yi işaretleyebilirsiniz.",
"data": {
"room_filter_mode": "Ev Odalarını Filtrele",
"room_list": "Ev Odaları",
"type_filter_mode": "Cihaz Bağlantı Türünü Filtrele",
"type_list": "Cihaz Bağlantı Türü",
"model_filter_mode": "Cihaz Modelini Filtrele",
"model_list": "Cihaz Modeli",
"devices_filter_mode": "Cihazları Filtrele",
"device_list": "Cihaz Listesi",
"statistics_logic": "İstatistik Mantığı"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Giriş yapmak için buraya tıklayın{link_right}\r\n(Başarılı girişten sonra otomatik olarak bir sonraki sayfaya yönlendirileceksiniz)"
},
"error": {
"eula_not_agree": "Lütfen risk bildirimini okuyun.",
"get_token_error": "Giriş yetkilendirme bilgileri (OAuth token) alınamadı.",
"get_homeinfo_error": "Ev bilgileri alınamadı.",
"mdns_discovery_error": "Yerel cihaz keşif hizmeti istisnası.",
"get_cert_error": "Merkezi hub ağ geçidi sertifikası alınamadı.",
"no_family_selected": "Ev seçilmedi.",
"no_devices": "Seçilen evde cihaz yok. Lütfen cihazı olan bir ev seçin ve devam edin.",
"no_filter_devices": "Filtrelenmiş cihazlar boş. Lütfen geçerli filtre kriterleri seçin ve devam edin.",
"no_central_device": "[Merkezi Hub Ağ Geçidi Modu], Home Assistant'ın bulunduğu yerel ağda kullanılabilir bir Xiaomi merkezi hub ağ geçidi gerektirir. Lütfen seçilen evin gereksinimi karşılayıp karşılamadığını kontrol edin.",
"invalid_network_addr": "Geçersiz IP adresi veya HTTP adresi algılandı, lütfen geçerli bir adres girin.",
"invalid_ip_addr": "Ulaşılamayan IP adresi algılandı, lütfen geçerli bir IP adresi girin.",
"invalid_http_addr": "Ulaşılamayan HTTP adresi algılandı, lütfen geçerli bir HTTP adresi girin.",
"invalid_default_addr": "Varsayılan ağ algılama adresi ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin veya özel bir ağ algılama adresi kullanın.",
"unreachable_oauth2_host": "OAuth2 kimlik doğrulama adresine ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin.",
"unreachable_http_host": "Xiaomi HTTP API adresine ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin.",
"unreachable_spec_host": "Xiaomi SPEC API adresine ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin.",
"unreachable_mqtt_broker": "Xiaomi MQTT Broker adresine ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin."
},
"abort": {
"ha_uuid_get_failed": "Home Assistant UUID alınamadı.",
"network_connect_error": "Yapılandırma başarısız oldu. Ağ bağlantısı anormal. Lütfen ekipman ağ yapılandırmasını kontrol edin.",
"already_configured": "Bu kullanıcı için yapılandırma zaten tamamlandı. Lütfen entegrasyon sayfasına gidin ve değişiklikler için YAPILANDIRMA düğmesine tıklayın.",
"invalid_auth_info": "Kimlik doğrulama bilgileri süresi doldu. Lütfen entegrasyon sayfasına gidin ve yeniden kimlik doğrulaması yapmak için YAPILANDIRMA düğmesine tıklayın.",
"config_flow_error": "Entegrasyon yapılandırma hatası: {error}."
}
},
"options": {
"step": {
"auth_config": {
"title": "Kimlik Doğrulama Yapılandırması",
"description": "Yerel kimlik doğrulama bilgileri süresi doldu. Lütfen kimlik doğrulama işlemini yeniden başlatın.\r\n### Geçerli Giriş Bölgesi: {cloud_server}\r\n### OAuth2 Yönlendirme URL'si\r\nOAuth2 kimlik doğrulama yönlendirme adresi **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)** şeklindedir. Home Assistant'ın mevcut işletim terminali (örn. kişisel bilgisayar) ile aynı yerel ağda olması ve işletim terminalinin bu adres üzerinden Home Assistant ana sayfasına erişebilmesi gerekir. Aksi takdirde giriş kimlik doğrulaması başarısız olabilir.",
"data": {
"oauth_redirect_url": "OAuth2 Yönlendirme URL'si"
}
},
"oauth_error": {
"title": "Giriş sırasında bir hata oluştu.",
"description": "Tekrar denemek için İLERİ'ye tıklayın."
},
"config_options": {
"title": "Yapılandırma Seçenekleri",
"description": "### Merhaba, {nick_name}\r\n\r\nXiaomi ID: {uid}\r\nGeçerli Giriş Bölgesi: {cloud_server}\r\nEntegrasyon Örnek Kimliği: {instance_id}\r\n\r\nLütfen yapılandırmak istediğiniz seçenekleri seçin, ardından İLERİ'ye tıklayın.",
"data": {
"integration_language": "Entegrasyon Dili",
"update_user_info": "Kullanıcı bilgilerini güncelle",
"update_devices": "Cihaz listesini güncelle",
"action_debug": "Eylem için hata ayıklama modu",
"hide_non_standard_entities": "Standart olmayan oluşturulan varlıkları gizle",
"display_binary_mode": "İkili Sensör Görüntüleme Modu",
"display_devices_changed_notify": "Cihaz durum değişikliği bildirimlerini göster",
"update_trans_rules": "Varlık dönüştürme kurallarını güncelle",
"update_lan_ctrl_config": "LAN kontrol yapılandırmasını güncelle",
"network_detect_config": "Entegre ağ yapılandırması",
"cover_dead_zone_width": "Perde ölü bölge genişliği"
}
},
"update_user_info": {
"title": "Kullanıcı Takma Adını Güncelle",
"description": "Merhaba {nick_name}, aşağıda özel takma adınızı değiştirebilirsiniz.",
"data": {
"nick_name": "Takma Ad"
}
},
"homes_select": {
"title": "Evi ve Cihazları Yeniden Seç",
"description": "## Kullanım Talimatları\r\n### Evden cihazları içe aktar\r\nEntegrasyon, seçilen evlerden cihazları ekleyecektir.\r\n### Cihazları Filtrele\r\nCihazları ev oda adı, cihaz erişim türü ve cihaz modeline göre filtrelemeyi destekler, ayrıca cihaz boyutu filtrelemesini de destekler. **{local_count}** cihaz filtrelendi.\r\n### Kontrol modu\r\n- Otomatik: Yerel ağda kullanılabilir bir Xiaomi merkezi hub ağ geçidi olduğunda, Home Assistant cihaz kontrol komutlarını öncelikle merkezi hub ağ geçidi üzerinden göndererek yerel kontrolü sağlar. Yerel ağda merkezi hub ağ geçidi yoksa, Xiaomi LAN kontrol işlevi aracılığıyla kontrol komutları göndermeye çalışır. Yalnızca yukarıdaki yerel kontrol koşulları karşılanmadığında, cihaz kontrol komutları bulut üzerinden gönderilir.\r\n- Bulut: Tüm kontrol komutları bulut üzerinden gönderilir.",
"data": {
"home_infos": "Evden cihazları içe aktar",
"devices_filter": "Cihazları filtrele",
"ctrl_mode": "Kontrol modu"
}
},
"devices_filter": {
"title": "Cihazları Filtrele",
"description": "## Kullanım Talimatları\r\nCihazları ev oda adı, cihaz erişim türü ve cihaz modeline göre filtrelemeyi destekler, ayrıca cihaz boyutu filtrelemesini de destekler. Filtreleme mantığı aşağıdaki gibidir:\r\n- İlk olarak, istatistik mantığına göre, dahil edilen tüm öğelerin birleşimini veya kesişimini alın, ardından hariç tutulan öğelerin kesişimini veya birleşimini alın ve son olarak [hariç tutulan özet sonucu]ndan [dahil edilen özet sonucu]nu çıkararak [filtre sonucu]nu elde edin.\r\n- Dahil edilen öğe seçilmemişse, tümünün dahil edildiği anlamına gelir.\r\n### Filtre Modu\r\n- Hariç tut: İstenmeyen öğeleri kaldırın.\r\n- Dahil et: İstenen öğeleri dahil edin.\r\n### İstatistik Mantığı\r\n- VE mantığı: Aynı moddaki tüm öğelerin kesişimini alın.\r\n- VEYA mantığı: Aynı moddaki tüm öğelerin birleşimini alın.\r\n\r\nAyrıca entegrasyon öğesinin [Yapılandırma > Cihaz Listesini Güncelle] sayfasına gidip, yeniden filtrelemek için [Cihazları Filtrele]'yi işaretleyebilirsiniz.",
"data": {
"room_filter_mode": "Ev Odalarını Filtrele",
"room_list": "Ev Odaları",
"type_filter_mode": "Cihaz Bağlantı Türünü Filtrele",
"type_list": "Cihaz Bağlantı Türü",
"model_filter_mode": "Cihaz Modelini Filtrele",
"model_list": "Cihaz Modeli",
"devices_filter_mode": "Cihazları Filtrele",
"device_list": "Cihaz Listesi",
"statistics_logic": "İstatistik Mantığı"
}
},
"update_trans_rules": {
"title": "Varlık Dönüştürme Kurallarını Güncelle",
"description": "## Kullanım Talimatları\r\n- Mevcut entegrasyon örneğindeki cihazların varlık bilgilerini güncelleyin, MIoT-Spec-V2 çok dilli yapılandırma, boolean çeviri ve model filtreleme dahil.\r\n- **Uyarı**: Bu genel bir yapılandırmadır ve yerel önbelleği güncelleyecektir. Tüm entegrasyon örneklerini etkileyecektir.\r\n- Bu işlem biraz zaman alacaktır, lütfen sabırlı olun. \"Güncellemeyi Onayla\"yı işaretleyin ve **{urn_count}** kuralı güncellemeye başlamak için \"İleri\"ye tıklayın, aksi takdirde güncellemeyi atlayın.",
"data": {
"confirm": "Güncellemeyi onayla"
}
},
"update_lan_ctrl_config": {
"title": "LAN kontrol yapılandırmasını güncelle",
"description": "## Kullanım Talimatları\r\nXiaomi LAN kontrol işlevi için yapılandırmaları güncelleyin. Bulut ve merkezi hub ağ geçidi cihazları kontrol edemediğinde, entegrasyon LAN üzerinden cihazları kontrol etmeye çalışacaktır. Hiçbir ağ kartı seçilmezse, LAN kontrol işlevi etkin olmayacaktır.\r\n- Yalnızca LAN'daki MIoT-Spec-V2 uyumlu IP cihazları desteklenir. 2020'den önce üretilen bazı cihazlar LAN kontrolünü veya LAN aboneliğini desteklemeyebilir.\r\n- Lütfen kontrol edilecek cihazlarla aynı ağdaki ağ kartlarını seçin. Birden fazla ağ kartı seçilebilir. Home Assistant'ın birden fazla ağ kartı seçimi nedeniyle yerel ağa iki veya daha fazla bağlantısı varsa, en iyi ağ bağlantısına sahip olanı seçmeniz önerilir, aksi takdirde cihazlar üzerinde kötü etkisi olabilir.\r\n- LAN'da yerel kontrolü destekleyen terminal cihazlar (ekranlı Xiaomi hoparlör, cep telefonu, vb.) varsa, LAN aboneliğini etkinleştirmek yerel otomasyon ve cihaz anormalliklerine neden olabilir.\r\n- **Uyarı**: Bu genel bir yapılandırmadır. Tüm entegrasyon örneklerini etkileyecektir. Lütfen dikkatli kullanın.\r\n{notice_net_dup}",
"data": {
"net_interfaces": "Lütfen kullanılacak ağ kartını seçin",
"enable_subscribe": "LAN aboneliğini etkinleştir"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "Entegre Ağ Yapılandırması",
"description": "## Kullanım Tanıtımı\r\n### Ağ Algılama Adresi\r\nAğın düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol etmek için kullanılır. Ayarlanmazsa, sistem varsayılan adresi kullanılacaktır. Varsayılan adres kontrolü başarısız olursa, özel bir adres girmeyi deneyebilirsiniz.\r\n- Virgülle ayrılmış birden fazla algılama adresi girebilirsiniz, örneğin `8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- Bir IP adresi ise, algılama ping üzerinden yapılacaktır. Bir HTTP(s) adresi ise, algılama HTTP GET isteği üzerinden yapılacaktır.\r\n- Sistem varsayılan algılama adresini geri yüklemek istiyorsanız, lütfen bir virgül `,` girin ve 'İleri'ye tıklayın.\r\n- **Bu yapılandırma geneldir ve değişiklikler diğer entegrasyon örneklerini etkileyecektir. Lütfen dikkatli değiştirin.**\r\n### Ağ Bağımlılıklarını Kontrol Et\r\nAşağıdaki ağ bağımlılıklarının erişilebilir olup olmadığını tek tek kontrol edin. İlgili adresler erişilebilir değilse, entegrasyon sorunlarına neden olacaktır.\r\n- OAuth2 Kimlik Doğrulama Adresi: `https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`.\r\n- Xiaomi HTTP API Adresi: `https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`.\r\n- Xiaomi SPEC API Adresi: `https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`.\r\n- Xiaomi MQTT Broker Adresi: `mqtts://{broker_host}`.",
"data": {
"network_detect_addr": "Ağ Algılama Adresi",
"check_network_deps": "Ağ Bağımlılıklarını Kontrol Et"
}
},
"config_confirm": {
"title": "Yapılandırmayı Onayla",
"description": "Merhaba **{nick_name}**, lütfen en son yapılandırma bilgilerini onaylayın ve ardından GÖNDER'e tıklayın.\r\nEntegrasyon güncellenmiş yapılandırmayla yeniden yüklenecektir.\r\n\r\nEntegrasyon Dili:\t{lang_new}\r\nTakma Ad:\t{nick_name_new}\r\nEylem için hata ayıklama modu:\t{action_debug}\r\nStandart olmayan oluşturulan varlıkları gizle:\t{hide_non_standard_entities}\r\nPerde ölü bölge genişliği:\t{cover_width_new}\r\nCihaz durum değişikliği bildirimlerini göster:\t{display_devices_changed_notify}\r\nCihaz Değişiklikleri:\t**{devices_add}** cihaz ekle, **{devices_remove}** cihaz kaldır\r\nDönüştürme kuralları değişikliği:\tToplam **{trans_rules_count}** kural var ve **{trans_rules_count_success}** kural güncellendi",
"data": {
"confirm": "Değişikliği onayla"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}Yeniden giriş yapmak için lütfen buraya tıklayın{link_right}"
},
"error": {
"not_auth": "Kimlik doğrulanmadı. Lütfen kullanıcı kimliğini doğrulamak için kimlik doğrulama bağlantısına tıklayın.",
"get_token_error": "Giriş yetkilendirme bilgileri (OAuth token) alınamadı.",
"get_homeinfo_error": "Ev bilgileri alınamadı.",
"get_cert_error": "Merkezi hub ağ geçidi sertifikası alınamadı.",
"no_devices": "Seçilen evde cihaz yok. Lütfen cihazı olan bir ev seçin ve devam edin.",
"no_filter_devices": "Filtrelenmiş cihazlar boş. Lütfen geçerli filtre kriterleri seçin ve devam edin.",
"no_family_selected": "Ev seçilmedi.",
"no_central_device": "[Merkezi Hub Ağ Geçidi Modu], Home Assistant'ın bulunduğu yerel ağda kullanılabilir bir Xiaomi merkezi hub ağ geçidi gerektirir. Lütfen seçilen evin gereksinimi karşılayıp karşılamadığını kontrol edin.",
"mdns_discovery_error": "Yerel cihaz keşif hizmeti istisnası.",
"update_config_error": "Yapılandırma bilgileri güncellenemedi.",
"not_confirm": "Değişiklikler onaylanmadı. Lütfen göndermeden önce değişikliği onaylayın.",
"invalid_network_addr": "Geçersiz IP adresi veya HTTP adresi algılandı, lütfen geçerli bir adres girin.",
"invalid_ip_addr": "Ulaşılamayan IP adresi algılandı, lütfen geçerli bir IP adresi girin.",
"invalid_http_addr": "Ulaşılamayan HTTP adresi algılandı, lütfen geçerli bir HTTP adresi girin.",
"invalid_default_addr": "Varsayılan ağ algılama adresi ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin veya özel bir ağ algılama adresi kullanın.",
"unreachable_oauth2_host": "OAuth2 kimlik doğrulama adresine ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin.",
"unreachable_http_host": "Xiaomi HTTP API adresine ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin.",
"unreachable_spec_host": "Xiaomi SPEC API adresine ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin.",
"unreachable_mqtt_broker": "Xiaomi MQTT Broker adresine ulaşılamıyor, lütfen ağ yapılandırmasını kontrol edin."
},
"abort": {
"network_connect_error": "Yapılandırma başarısız oldu. Ağ bağlantısı anormal. Lütfen ekipman ağ yapılandırmasını kontrol edin.",
"options_flow_error": "Entegrasyon yeniden yapılandırma hatası: {error}",
"re_add": "Lütfen entegrasyonu yeniden ekleyin. Hata mesajı: {error}",
"storage_error": "Entegrasyon depolama modülü istisnası. Lütfen tekrar deneyin veya entegrasyonu yeniden ekleyin: {error}",
"inconsistent_account": "Hesap bilgileri tutarsız. Lütfen doğru hesapla giriş yapın."
}
}
}
@@ -0,0 +1,225 @@
{
"config": {
"flow_title": "米家集成",
"step": {
"eula": {
"title": "风险告知",
"description": "1. 您的小米用户信息和设备信息将会存储在您的 Home Assistant 系统中,**小米无法保证 Home Assistant 存储机制的安全性**。您需要负责防止您的信息被窃取。\r\n2. 此集成由开源社区维护,可能会出现稳定性问题或其它问题,使用此集成遇到相关问题时,您应当**向开源社区寻求帮助,而不是联系小米客服**。\r\n3. 您需要有一定的技术能力来维护您的本地运行环境,此集成对新手用户来说并不友好。\r\n4. 在使用此集成前,请仔细阅读README。\r\n5. 为了用户能够稳定地使用集成,避免接口被滥用,**此集成仅允许在 Home Assistant 中使用,详情请参考LICENSE**。",
"data": {
"eula": "我已悉知以上风险并自愿承担因使用集成所带来的相关风险。"
}
},
"auth_config": {
"title": "基础配置",
"description": "### 登录地区\r\n选择小米账号所在的地区。您可以在 `米家APP > 我的(位于底部菜单) > 更多设置 > 关于米家` 中查看。\r\n### 语言\r\n选择设备及实体名称所用的语言。缺少翻译的部分语句将使用英文显示。\r\n### OAuth2 认证跳转地址\r\nOAuth2 认证跳转地址为 **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**,Home Assistant 需要与当前操作终端(例如,个人电脑)在同一局域网内,且操作终端能通过该地址访问 Home Assistant 首页,否则登录认证可能会失败。\r\n### 集成网络配置\r\n检测本地网络是否正常,相关网络资源是否可访问。**首次添加时建议勾选。**\r\n### 注意事项\r\n- 对于数百个及以上米家设备的用户,首次添加集成会耗费一些时间,请耐心等待。\r\n- 如果 Home Assistant 运行在docker环境下,请确保docker网络模式为host,否则会导致本地控制功能异常。\r\n- 集成本地控制功能存在一些依赖项,请仔细阅读README。",
"data": {
"cloud_server": "登录地区",
"integration_language": "语言",
"oauth_redirect_url": "认证跳转地址",
"network_detect_config": "集成网络配置"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "网络检测配置",
"description": "## 使用介绍\r\n### 网络检测地址\r\n用于检测网络是否正常,未设置时将使用系统默认地址检测。如果默认地址检测异常时,可尝试输入可用的自定义地址检测。\r\n- 可输入多个检测地址,地址之间使用`,`号间隔,如`8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- 如果为IP地址,将采用ping方式检测,如果为http(s)地址,将采用 HTTP GET 访问该地址检测。\r\n- 如果想恢复系统默认检测地址,请输入`,`号,然后点击'下一步'。\r\n- **该配置为全局配置,修改会影响其它集成实例的网络检测,请谨慎修改。**\r\n### 检测网络依赖项\r\n依次检查下述网络依赖项是否可访问。如果相关地址无法访问,将会导致集成异常。\r\n- OAuth2 认证地址:`https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`。\r\n- 小米 HTTP API 地址:`https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`。\r\n- 小米 SPEC API 地址:`https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`。\r\n- 小米 MQTT Broker 地址:`mqtts://{broker_host}`。",
"data": {
"network_detect_addr": "网络检测地址",
"check_network_deps": "检测网络依赖项"
}
},
"oauth_error": {
"title": "登录出现错误",
"description": "点击“下一步”重试"
},
"homes_select": {
"title": "选择家庭与设备",
"description": "## 使用介绍\r\n### 导入设备的家庭\r\n集成将添加已选中家庭中的设备。\r\n### 房间名同步模式\r\n将设备从米家APP同步到 Home Assistant 时,设备在 Home Assistant 中所处区域的名称的命名方式将遵循以下规则。注意,设备同步过程不会改变米家APP中家庭和房间的设置。\r\n- 不同步:设备不会被添加至任何区域。\r\n- 其它选项:设备所添加到的区域以米家APP中的家庭或房间名称命名。\r\n### 高级设置选项\r\n展示高级设置选项,对集成的专业配置选项进行修改。\r\n\r\n \r\n### {nick_name} 您好!请选择您想要添加的设备所处家庭。",
"data": {
"home_infos": "导入设备的家庭",
"area_name_rule": "房间名同步模式",
"advanced_options": "高级设置选项"
}
},
"advanced_options": {
"title": "高级设置选项",
"description": "## 使用介绍\r\n### 除非您非常清楚下列选项的含义,否则请保持默认。\r\n### 筛选设备\r\n支持按照家庭房间名称、设备接入类型、设备型号筛选设备,同时也支持设备维度筛选。\r\n### 控制模式\r\n- 自动:本地局域网内存在可用的小米中枢网关时, Home Assistant 会优先通过中枢网关发送设备控制指令,以实现本地化控制功能。本地局域网不存在中枢时,会尝试通过小米OT协议发送控制指令,以实现本地化控制功能。只有当上述本地化控制条件不满足时,设备控制指令才会通过云端发送。\r\n- 云端:控制指令仅通过云端发送。\r\n### Action 调试模式\r\n对于设备 MIoT-Spec-V2 定义的方法,在生成通知实体之外,还会生成一个文本输入框实体,您可以在调试时用它向设备发送控制指令。\r\n### 隐藏非标准生成实体\r\n隐藏名称以“*”开头的非标准 MIoT-Spec-V2 实例生成的实体。\r\n### 二进制传感器显示模式\r\n将米家中的二进制传感器显示为文本传感器实体或者二进制传感器实体。\r\n### 显示设备状态变化通知\r\n细化显示设备状态变化通知,只显示勾选的通知消息。",
"data": {
"devices_filter": "筛选设备",
"ctrl_mode": "控制模式",
"action_debug": "Action 调试模式",
"hide_non_standard_entities": "隐藏非标准生成实体",
"display_binary_mode": "二进制传感器显示模式",
"display_devices_changed_notify": "显示设备状态变化通知"
}
},
"devices_filter": {
"title": "筛选设备",
"description": "## 使用介绍\r\n支持按照家庭房间名称、设备接入类型、设备型号筛选设备,同时也支持设备维度筛选,筛选逻辑如下:\r\n- 会先根据统计逻辑获取所有包含项的并集或者交集,然后再获取排除项的交集或者并集,最后将【包含汇总结果】减去【排除汇总结果】得到【筛选结果】\r\n- 如未选择包含项,表示包含全部。\r\n### 筛选模式\r\n- 排除:移除不需要的项。\r\n- 包含:包含需要的项。\r\n### 统计逻辑\r\n- 与逻辑:取所有同模式筛选项的交集。\r\n- 或逻辑:取所有同模式筛选项的并集。\r\n\r\n您也可以进入集成项的【配置>更新设备列表】页面,勾选【筛选设备】重新筛选。",
"data": {
"room_filter_mode": "筛选家庭房间",
"room_list": "家庭房间",
"type_filter_mode": "筛选设备接入类型",
"type_list": "设备接入类型",
"model_filter_mode": "筛选设备型号",
"model_list": "设备型号",
"devices_filter_mode": "筛选设备",
"device_list": "设备列表",
"statistics_logic": "统计逻辑"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}请点击此处进行登录{link_right}\r\n(登录成功后,将会自动跳转至下一页面)"
},
"error": {
"eula_not_agree": "请阅读风险告知文本。",
"get_token_error": "获取登录授权信息(OAuth token)失败。",
"get_homeinfo_error": "获取家庭信息失败。",
"mdns_discovery_error": "本地设备发现服务异常。",
"get_cert_error": "获取中枢证书失败。",
"no_family_selected": "未选择家庭。",
"no_devices": "选择的家庭中没有设备。请选择有设备的家庭,然后继续。",
"no_filter_devices": "筛选设备为空。请选择有效的筛选条件,然后继续。",
"no_central_device": "【中枢网关模式】需要 Home Assistant 所在的局域网中存在可用的小米中枢网关。请检查选择的家庭是否符合该要求。",
"invalid_network_addr": "存在无效的IP地址或者HTTP地址,请输入有效的地址。",
"invalid_ip_addr": "存在无法访问的IP地址,请输入有效的IP地址。",
"invalid_http_addr": "存在无法访问的HTTP地址,请输入有效的HTTP地址。",
"invalid_default_addr": "默认网络检测地址无法访问,请检查网络配置或者使用自定义网络检测地址。",
"unreachable_oauth2_host": "无法访问 OAuth2 认证地址,请检查网络配置。",
"unreachable_http_host": "无法访问小米 HTTP API 地址,请检查网络配置。",
"unreachable_spec_host": "无法访问小米 SPEC API 地址,请检查网络配置。",
"unreachable_mqtt_broker": "无法访问小米 MQTT Broker 地址,请检查网络配置。"
},
"abort": {
"ha_uuid_get_failed": "获取 Home Assistant UUID 失败。",
"network_connect_error": "配置失败。网络连接异常,请检查设备网络配置。",
"already_configured": "该用户已配置完成。请进入集成页面,点击“配置”按钮修改配置。",
"invalid_auth_info": "认证信息已过期。请进入集成页面,点击“配置”按钮重新认证。",
"config_flow_error": "集成配置错误:{error}"
}
},
"options": {
"step": {
"auth_config": {
"title": "认证配置",
"description": "检测到本地认证信息过期,请重新开始认证\r\n### 当前登录地区: {cloud_server}\r\n### OAuth2 认证跳转地址\r\nOAuth2 认证跳转地址为 **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**,Home Assistant 需要与当前操作终端(例如,个人电脑)在同一局域网内,且操作终端能通过该地址访问 Home Assistant 首页,否则登录认证可能会失败。",
"data": {
"oauth_redirect_url": "认证跳转地址"
}
},
"oauth_error": {
"title": "登录出现错误",
"description": "点击“下一步”重试"
},
"config_options": {
"title": "配置选项",
"description": "### {nick_name} 您好!\r\n\r\n小米账号ID:{uid}\r\n当前登录区域:{cloud_server}\r\n集成实例ID:{instance_id}\r\n\r\n请勾选需要重新配置的选项,然后点击“下一步”。",
"data": {
"integration_language": "集成语言",
"update_user_info": "更新用户信息",
"update_devices": "更新设备列表",
"action_debug": "Action 调试模式",
"hide_non_standard_entities": "隐藏非标准生成实体",
"display_binary_mode": "二进制传感器显示模式",
"display_devices_changed_notify": "显示设备状态变化通知",
"update_trans_rules": "更新实体转换规则",
"update_lan_ctrl_config": "更新局域网控制配置",
"network_detect_config": "集成网络配置",
"cover_dead_zone_width": "窗帘盲区宽度"
}
},
"update_user_info": {
"title": "更新用户昵称",
"description": "{nick_name} 您好!请在下方修改您的用户昵称。",
"data": {
"nick_name": "用户昵称"
}
},
"homes_select": {
"title": "重新选择家庭与设备",
"description": "## 使用介绍\r\n### 导入设备的家庭\r\n集成将添加已选中家庭中的设备。\r\n### 筛选设备\r\n支持按照家庭房间名称、设备接入类型、设备型号筛选设备,同时也支持设备维度筛选,已筛选出 **{local_count}** 个设备。\r\n### 控制模式\r\n- 自动:本地局域网内存在可用的小米中枢网关时, Home Assistant 会优先通过中枢网关发送设备控制指令,以实现本地化控制功能。本地局域网不存在中枢时,会尝试通过小米OT协议发送控制指令,以实现本地化控制功能。只有当上述本地化控制条件不满足时,设备控制指令才会通过云端发送。\r\n- 云端:控制指令仅通过云端发送。",
"data": {
"home_infos": "导入设备的家庭",
"devices_filter": "筛选设备",
"ctrl_mode": "控制模式"
}
},
"devices_filter": {
"title": "筛选设备",
"description": "## 使用介绍\r\n支持按照家庭房间名称、设备接入类型、设备型号筛选设备,同时也支持设备维度筛选,筛选逻辑如下:\r\n- 会先根据统计逻辑获取所有包含项的并集或者交集,然后再获取排除项的交集或者并集,最后将【包含汇总结果】减去【排除汇总结果】得到【筛选结果】\r\n- 如未选择包含项,表示包含全部。\r\n### 筛选模式\r\n- 排除:移除不需要的项。\r\n- 包含:包含需要的项。\r\n### 统计逻辑\r\n- 与逻辑:取所有同模式筛选项的交集。\r\n- 或逻辑:取所有同模式筛选项的并集。\r\n\r\n您也可以进入集成项的【配置>更新设备列表】页面,勾选【筛选设备】重新筛选。",
"data": {
"room_filter_mode": "筛选家庭房间",
"room_list": "家庭房间",
"type_filter_mode": "筛选设备接入类型",
"type_list": "设备接入类型",
"model_filter_mode": "筛选设备型号",
"model_list": "设备型号",
"devices_filter_mode": "筛选设备",
"device_list": "设备列表",
"statistics_logic": "统计逻辑"
}
},
"update_trans_rules": {
"title": "更新实体转换规则",
"description": "## 使用介绍\r\n- 更新当前集成实例中设备的实体信息,包含 MIoT-Spec-V2 多语言配置、布尔值翻译、过滤规则。\r\n- **警告**:该配置为全局配置,将会更新本地缓存,会影响所有集成实例。\r\n- 该操作会耗费一定时间,请耐心等待,勾选“确认更新”,点击“下一步”开始更新 **{urn_count}** 条规则,否则跳过更新。",
"data": {
"confirm": "确认更新"
}
},
"update_lan_ctrl_config": {
"title": "更新局域网控制配置",
"description": "## 使用介绍\r\n更新小米局域网控制功能的配置信息。当云端和中枢网关均无法控制设备时,集成会尝试通过局域网控制设备。如果未选择网卡,局域网控制将不会生效。\r\n- 目前只支持控制局域网内的兼容 MIoT-Spec-V2 的 IP 设备,部分2020年之前生产的旧设备可能不支持局域网控制或者不支持局域网订阅。\r\n- 请选择和被控设备同一局域网的网卡(支持多选)。如果选择多个网卡导致 Home Assistant 到同一局域网存在多个连接,建议只保留最优的网络连接,否则可能会影响设备的正常使用。\r\n- 如果局域网内存在支持本地控制的终端设备(带屏音箱、手机等),启用局域网订阅可能会导致本地自动化或者设备异常。\r\n- **警告**:该配置为全局配置,会影响所有集成实例,请谨慎修改。\r\n{notice_net_dup}",
"data": {
"net_interfaces": "请选择使用的网卡",
"enable_subscribe": "启用局域网订阅"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "网络检测配置",
"description": "## 使用介绍\r\n### 网络检测地址\r\n用于检测网络是否正常,未设置时将使用系统默认地址检测。如果默认地址检测异常时,可尝试输入可用的自定义地址检测。\r\n- 可输入多个检测地址,地址之间使用`,`号间隔,如`8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- 如果为IP地址,将采用ping方式检测,如果为http(s)地址,将采用 HTTP GET 访问该地址检测。\r\n- 如果想恢复系统默认检测地址,请输入`,`号,然后点击'下一步'。\r\n- **该配置为全局配置,修改会影响其它集成实例的网络检测,请谨慎修改。**\r\n### 检测网络依赖项\r\n依次检查下述网络依赖项是否可访问。如果相关地址无法访问,将会导致集成异常。\r\n- OAuth2 认证地址:`https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`。\r\n- 小米 HTTP API 地址:`https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`。\r\n- 小米 SPEC API 地址:`https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`。\r\n- 小米 MQTT Broker 地址:`mqtts://{broker_host}`。",
"data": {
"network_detect_addr": "网络检测地址",
"check_network_deps": "检测网络依赖项"
}
},
"config_confirm": {
"title": "确认配置",
"description": "**{nick_name}** 您好!请确认最新的配置信息,然后点击“提交”。\r\n集成将会使用更新后的配置重新载入。\r\n\r\n集成语言:\t{lang_new}\r\n用户昵称:\t{nick_name_new}\r\nAction 调试模式:\t{action_debug}\r\n隐藏非标准生成实体:\t{hide_non_standard_entities}\r\n窗帘盲区宽度:\t{cover_width_new}\r\n显示设备状态变化通知:\t{display_devices_changed_notify}\r\n设备变化:\t新增 **{devices_add}** 个设备,移除 **{devices_remove}** 个设备\r\n转换规则变化:\t共条 **{trans_rules_count}** 规则,更新 **{trans_rules_count_success}** 条规则",
"data": {
"confirm": "确认修改"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}请点击此处重新登录{link_right}"
},
"error": {
"not_auth": "用户未认证。请点击认证链接以认证用户身份。",
"get_token_error": "获取登录授权信息(OAuth token)失败。",
"get_homeinfo_error": "获取家庭信息失败。",
"get_cert_error": "获取中枢证书失败。",
"no_family_selected": "未选择家庭。",
"no_devices": "选择的家庭中没有设备,请选择有设备的家庭,然后继续。",
"no_filter_devices": "筛选设备为空。请选择有效的筛选条件,然后继续。",
"no_central_device": "【中枢网关模式】需要 Home Assistant 所在的局域网中存在可用的小米中枢网关。请检查选择的家庭是否符合该要求。",
"mdns_discovery_error": "本地设备发现服务异常。",
"update_config_error": "配置信息更新失败。",
"not_confirm": "未确认修改项。请勾选确认后再提交。",
"invalid_network_addr": "存在无效的IP地址或者HTTP地址,请输入有效的地址。",
"invalid_ip_addr": "存在无法访问的IP地址,请输入有效的IP地址。",
"invalid_http_addr": "存在无法访问的HTTP地址,请输入有效的HTTP地址。",
"invalid_default_addr": "默认网络检测地址无法访问,请检查网络配置或者使用自定义网络检测地址。",
"unreachable_oauth2_host": "无法访问 OAuth2 认证地址,请检查网络配置。",
"unreachable_http_host": "无法访问小米 HTTP API 地址,请检查网络配置。",
"unreachable_spec_host": "无法访问小米 SPEC API 地址,请检查网络配置。",
"unreachable_mqtt_broker": "无法访问小米 MQTT Broker 地址,请检查网络配置。"
},
"abort": {
"network_connect_error": "配置失败。网络连接异常,请检查设备网络配置。",
"options_flow_error": "集成重新配置错误:{error}",
"re_add": "请重新添加集成,错误信息:{error}",
"storage_error": "集成存储模块异常。请重试或者重新添加集成:{error}",
"inconsistent_account": "账号信息不一致。请使用正确的账号登录。"
}
}
}
@@ -0,0 +1,225 @@
{
"config": {
"flow_title": "米家集成",
"step": {
"eula": {
"title": "風險告知",
"description": "1. 您的**小米用戶信息和設備信息**將會存儲在您的 Home Assistant 系統中,**小米無法保證 Home Assistant 存儲機制的安全性**。您需要負責防止您的信息被竊取。\r\n2. 此集成由開源社區維護,可能會出現穩定性問題或其他問題,使用此集成遇到相關問題時,您應當**向開源社區尋求幫助,而不是聯繫小米客服**。\r\n3. 您需要有一定的技術能力來維護您的本地運行環境,此集成對新手用戶來說並不友好。\r\n4. 在使用此集成前,請**仔細閱讀README**。\r\n5. 為了用戶能夠穩定地使用集成,避免接口被濫用,**此集成僅允許在 Home Assistant 中使用,詳情請參考LICENSE**。",
"data": {
"eula": "我已悉知以上風險並自願承擔因使用集成所帶來的相關風險。"
}
},
"auth_config": {
"title": "基礎配置",
"description": "### 登錄地區\r\n選擇小米帳號所在的地區。您可以在 `米家APP > 我的(位於底部菜單) > 更多設置 > 關於米家` 中查看。\r\n### 語言\r\n選擇設備及實體名稱所用的語言。缺少翻譯的部分語句將使用英文顯示。\r\n### OAuth2 認證跳轉地址\r\nOAuth2 認證跳轉地址為 **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**,Home Assistant 需要與當前操作終端(例如,個人電腦)在同一局域網內,且操作終端能通過該地址訪問 Home Assistant 首頁,否則登錄認證可能會失敗。\r\n### 集成網絡配置\r\n檢測本地網絡是否正常,相關網絡資源是否可訪問。**首次添加時建議勾選。**\r\n### 注意事項\r\n- 對於數百個及以上米家設備的用戶,首次添加集成會耗費一些時間,請耐心等待。\r\n- 如果 Home Assistant 運行在docker環境下,請確保docker網絡模式為host,否則會導致本地控制功能異常。\r\n- 集成本地控制功能存在一些依賴項,請仔細閱讀README。",
"data": {
"cloud_server": "登錄地區",
"integration_language": "語言",
"oauth_redirect_url": "認證跳轉地址",
"network_detect_config": "集成網絡配置"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "集成網絡配置",
"description": "## 使用介紹\r\n### 網絡檢測地址\r\n用於檢測網絡是否正常,未設置時將使用系統默認地址檢測。如果默認地址檢測異常時,可嘗試輸入可用的自定義地址檢測。\r\n- 可輸入多個檢測地址,地址之間使用`,`號間隔,如`8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- 如果為IP地址,將採用ping方式檢測,如果為http(s)地址,將採用 HTTP GET 訪問該地址檢測。\r\n- 如果想恢復系統默認檢測地址,請輸入`,`號,然後點擊'下一步'。\r\n- **該配置為全局配置,修改會影響其它集成實例的網絡檢測,請謹慎修改。**\r\n### 檢測網絡依賴項\r\n依次檢查下述網絡依賴項是否可訪問。如果相關地址無法訪問,將會導致集成異常。\r\n- OAuth2 認證地址:`https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`。\r\n- 小米 HTTP API 地址:`https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`。\r\n- 小米 SPEC API 地址:`https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`。\r\n- 小米 MQTT Broker 地址:`mqtts://{broker_host}`。",
"data": {
"network_detect_addr": "網絡檢測地址",
"check_network_deps": "檢測網絡依賴項"
}
},
"oauth_error": {
"title": "登錄出現錯誤",
"description": "點擊“下一步”重試"
},
"homes_select": {
"title": "選擇家庭與設備",
"description": "## 使用介紹\r\n### 導入設備的家庭\r\n集成將添加已選中家庭中的設備。\r\n### 房間名同步模式\r\n將設備從米家APP同步到 Home Assistant 時,設備在 Home Assistant 中所處區域的名稱的命名方式將遵循以下規則。注意,設備同步過程不會改變米家APP中家庭和房間的設置。\r\n- 不同步:設備不會被添加至任何區域。\r\n- 其它選項:設備所添加到的區域以米家APP中的家庭或房間名稱命名。\r\n### 高級設置選項\r\n展示高級設置選項,對集成的專業配置選項進行修改。\r\n\r\n \r\n### {nick_name} 您好!請選擇您想要添加的設備所處家庭。",
"data": {
"home_infos": "導入設備的家庭",
"area_name_rule": "房間名同步模式",
"advanced_options": "高級設置選項"
}
},
"advanced_options": {
"title": "高級設置選項",
"description": "## 使用介紹\r\n### 除非您非常清楚下列選項的含義,否則請保持默認。\r\n### 篩選設備\r\n支持按照房間名稱和設備類型篩選設備,同時也支持設備維度篩選。\r\n### 控制模式\r\n- 自動:本地局域網內存在可用的小米中樞網關時, Home Assistant 會優先通過中樞網關發送設備控制指令,以實現本地化控制功能。本地局域網不存在中樞時,會嘗試通過小米OT協議發送控制指令,以實現本地化控制功能。只有當上述本地化控制條件不滿足時,設備控制指令才會通過雲端發送。\r\n- 雲端:控制指令僅通過雲端發送。\r\n### Action 調試模式\r\n對於設備 MIoT-Spec-V2 定義的方法,在生成通知實體之外,還會生成一個文本輸入框實體,您可以在調試時用它向設備發送控制指令。\r\n### 隱藏非標準生成實體\r\n隱藏名稱以“*”開頭的非標準 MIoT-Spec-V2 實例生成的實體。\r\n### 二進制傳感器顯示模式\r\n將米家中的二進制傳感器顯示為文本傳感器實體或者二進制傳感器實體。\r\n### 顯示設備狀態變化通知\r\n細化顯示設備狀態變化通知,只顯示勾選的通知消息。",
"data": {
"devices_filter": "篩選設備",
"ctrl_mode": "控制模式",
"action_debug": "Action 調試模式",
"hide_non_standard_entities": "隱藏非標準生成實體",
"display_binary_mode": "二進制傳感器顯示模式",
"display_devices_changed_notify": "顯示設備狀態變化通知"
}
},
"devices_filter": {
"title": "篩選設備",
"description": "## 使用介紹\r\n支持按照家庭房間名稱、設備接入類型、設備型號篩選設備,同時也支持設備維度篩選,篩選邏輯如下:\r\n- 會先根據統計邏輯獲取所有包含項的並集或者交集,然後再獲取排除項的交集或者並集,最後將【包含匯總結果】減去【排除匯總結果】得到【篩選結果】\r\n- 如未選擇包含項,表示包含全部。\r\n### 篩選模式\r\n- 排除:移除不需要的項。\r\n- 包含:包含需要的項。\r\n### 統計邏輯\r\n- 與邏輯:取所有同模式篩選項的交集。\r\n- 或邏輯:取所有同模式篩選項的並集。\r\n\r\n您也可以進入集成項的【配置>更新設備列表】頁面,勾選【篩選設備】重新篩選。",
"data": {
"room_filter_mode": "篩選家庭房間",
"room_list": "家庭房間",
"type_filter_mode": "篩選設備接入類型",
"type_list": "設備接入類型",
"model_filter_mode": "篩選設備型號",
"model_list": "設備型號",
"devices_filter_mode": "篩選設備",
"device_list": "設備列表",
"statistics_logic": "統計邏輯"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}請點擊此處進行登錄{link_right}\r\n(登錄成功後,將會自動跳轉至下一頁面)"
},
"error": {
"eula_not_agree": "請閱讀風險告知文本。",
"get_token_error": "獲取登錄授權信息(OAuth token)失敗。",
"get_homeinfo_error": "獲取家庭信息失敗。",
"mdns_discovery_error": "本地設備發現服務異常。",
"get_cert_error": "獲取中樞證書失敗。",
"no_family_selected": "未選擇家庭。",
"no_devices": "選擇的家庭中沒有設備。請選擇有設備的家庭,然後繼續。",
"no_filter_devices": "篩選設備為空。請選擇有效的篩選條件,然後繼續。",
"no_central_device": "【中樞網關模式】需要 Home Assistant 所在的局域網中存在可用的小米中樞網關。請檢查選擇的家庭是否符合該要求。",
"invalid_network_addr": "存在無效的IP地址或者HTTP地址,請輸入有效的地址。",
"invalid_ip_addr": "存在無法訪問的IP地址,請輸入有效的IP地址。",
"invalid_http_addr": "存在無法訪問的HTTP地址,請輸入有效的HTTP地址。",
"invalid_default_addr": "默認網絡檢測地址無法訪問,請檢查網絡配置或者使用自定義網絡檢測地址。",
"unreachable_oauth2_host": "無法訪問 OAuth2 認證地址,請檢查網絡配置。",
"unreachable_http_host": "無法訪問小米 HTTP API 地址,請檢查網絡配置。",
"unreachable_spec_host": "無法訪問小米 SPEC API 地址,請檢查網絡配置。",
"unreachable_mqtt_broker": "無法訪問小米 MQTT Broker 地址,請檢查網絡配置。"
},
"abort": {
"ha_uuid_get_failed": "獲取 Home Assistant UUID 失敗。",
"network_connect_error": "配置失敗。網絡連接異常,請檢查設備網絡配置。",
"already_configured": "該用戶已配置完成。請進入集成頁面,點擊“配置”按鈕修改配置。",
"invalid_auth_info": "認證信息已過期。請進入集成頁面,點擊“配置”按鈕重新認證。",
"config_flow_error": "集成配置錯誤:{error}"
}
},
"options": {
"step": {
"auth_config": {
"title": "認證配置",
"description": "檢測到本地認證信息過期,請重新開始認證\r\n### 當前登錄地區: {cloud_server}\r\n### OAuth2 認證跳轉地址\r\nOAuth2 認證跳轉地址為 **[http://homeassistant.local:8123](http://homeassistant.local:8123)**,Home Assistant 需要與當前操作終端(例如,個人電腦)在同一局域網內,且操作終端能通過該地址訪問 Home Assistant 首頁,否則登錄認證可能會失敗。",
"data": {
"oauth_redirect_url": "認證跳轉地址"
}
},
"oauth_error": {
"title": "登錄出現錯誤",
"description": "點擊“下一步”重試"
},
"config_options": {
"title": "配置選項",
"description": "### {nick_name} 您好!\r\n\r\n小米帳號ID:{uid}\r\n當前登錄區域:{cloud_server}\r\n集成實例ID:{instance_id}\r\n\r\n請勾選需要重新配置的選項,然後點擊“下一步”。",
"data": {
"integration_language": "集成語言",
"update_user_info": "更新用戶信息",
"update_devices": "更新設備列表",
"action_debug": "Action 調試模式",
"hide_non_standard_entities": "隱藏非標準生成實體",
"display_binary_mode": "二進制傳感器顯示模式",
"display_devices_changed_notify": "顯示設備狀態變化通知",
"update_trans_rules": "更新實體轉換規則",
"update_lan_ctrl_config": "更新局域網控制配置",
"network_detect_config": "集成網絡配置",
"cover_dead_zone_width": "窗簾盲區寬度"
}
},
"update_user_info": {
"title": "更新用戶暱稱",
"description": "{nick_name} 您好!請在下方修改您的用戶暱稱。",
"data": {
"nick_name": "用戶暱稱"
}
},
"homes_select": {
"title": "重新選擇家庭與設備",
"description": "## 使用介紹\r\n### 導入設備的家庭\r\n集成將添加已選中家庭中的設備。\r\n### 篩選設備\r\n支持按照家庭房間名稱、設備接入類型、設備型號篩選設備,同時也支持設備維度篩選,已篩選出 **{local_count}** 個設備。\r\n### 控制模式\r\n- 自動:本地局域網內存在可用的小米中樞網關時, Home Assistant 會優先通過中樞網關發送設備控制指令,以實現本地化控制功能。只有當本地化控制條件不滿足時,設備控制指令才會通過雲端發送。\r\n- 雲端:控制指令強制通過雲端發送。",
"data": {
"home_infos": "導入設備的家庭",
"devices_filter": "篩選設備",
"ctrl_mode": "控制模式"
}
},
"devices_filter": {
"title": "篩選設備",
"description": "## 使用介紹\r\n支持按照家庭房間名稱、設備接入類型、設備型號篩選設備,同時也支持設備維度篩選,篩選邏輯如下:\r\n- 會先根據統計邏輯獲取所有包含項的並集或者交集,然後再獲取排除項的交集或者並集,最後將【包含匯總結果】減去【排除匯總結果】得到【篩選結果】\r\n- 如未選擇包含項,表示包含全部。\r\n### 篩選模式\r\n- 排除:移除不需要的項。\r\n- 包含:包含需要的項。\r\n### 統計邏輯\r\n- 與邏輯:取所有同模式篩選項的交集。\r\n- 或邏輯:取所有同模式篩選項的並集。\r\n\r\n您也可以進入集成項的【配置>更新設備列表】頁面,勾選【篩選設備】重新篩選。",
"data": {
"room_filter_mode": "篩選家庭房間",
"room_list": "家庭房間",
"type_filter_mode": "篩選設備接入類型",
"type_list": "設備接入類型",
"model_filter_mode": "篩選設備型號",
"model_list": "設備型號",
"devices_filter_mode": "篩選設備",
"device_list": "設備列表",
"statistics_logic": "統計邏輯"
}
},
"update_trans_rules": {
"title": "更新實體轉換規則",
"description": "## 使用介紹\r\n- 更新當前集成實例中設備的實體信息,包含SPEC多語言配置、SPEC布爾值翻譯、SPEC模型過濾。\r\n- **警告:該配置為全局配置**,會直接更新本地緩存,如果其它集成實例中有相同型號設備,相關實例重載後也會更新。\r\n- 該操作會耗費一定時間,請耐心等待,勾選“確認更新”,點擊“下一步”開始更新 **{urn_count}** 條規則,否則跳過更新。",
"data": {
"confirm": "確認更新"
}
},
"update_lan_ctrl_config": {
"title": "更新局域網控制配置",
"description": "## 使用介紹\r\n更新**局域網控制米家設備**時的配置信息,當雲端和中樞網關無法控制設備時,集成會嘗試通過局域網控制設備;如果未選擇網卡,局域網控制將不會啟用。\r\n- 目前只支持控制局域網內 **SPEC v2** WiFi 設備,部分舊設備可能不支持控制或者不支持屬性同步。\r\n- 請選擇和設備同一網絡的網卡(支持多選),如果選擇的網卡存在兩個及以上連接在同一網絡中,建議選擇網絡連接最優的,否則可能會**影響設備正常使用**。\r\n- **如果局域網中存在支持本地控制的終端設備(網關、手機等),啟用局域網訂閱可能會導致本地自動化或者設備異常,請謹慎使用**。\r\n- **警告:該配置為全局配置,修改會影響其他集成實例,請謹慎修改**。\r\n{notice_net_dup}",
"data": {
"net_interfaces": "請選擇使用的網卡",
"enable_subscribe": "啟用局域網訂閱"
}
},
"network_detect_config": {
"title": "集成網絡配置",
"description": "## 使用介紹\r\n### 網絡檢測地址\r\n用於檢測網絡是否正常,未設置時將使用系統默認地址檢測。如果默認地址檢測異常時,可嘗試輸入可用的自定義地址檢測。\r\n- 可輸入多個檢測地址,地址之間使用`,`號間隔,如`8.8.8.8,https://www.bing.com`\r\n- 如果為IP地址,將採用ping方式檢測,如果為http(s)地址,將採用 HTTP GET 訪問該地址檢測。\r\n- 如果想恢復系統默認檢測地址,請輸入`,`號,然後點擊'下一步'。\r\n- **該配置為全局配置,修改會影響其它集成實例的網絡檢測,請謹慎修改。**\r\n### 檢測網絡依賴項\r\n依次檢查下述網絡依賴項是否可訪問。如果相關地址無法訪問,將會導致集成異常。\r\n- OAuth2 認證地址:`https://account.xiaomi.com/oauth2/authorize`。\r\n- 小米 HTTP API 地址:`https://{http_host}/app/v2/ha/oauth/get_token`。\r\n- 小米 SPEC API 地址:`https://miot-spec.org/miot-spec-v2/template/list/device`。\r\n- 小米 MQTT Broker 地址:`mqtts://{broker_host}`。",
"data": {
"network_detect_addr": "網絡檢測地址",
"check_network_deps": "檢測網絡依賴項"
}
},
"config_confirm": {
"title": "確認配置",
"description": "**{nick_name}** 您好!請確認最新的配置信息,然後點擊“提交”。\r\n集成將會使用更新後的配置重新載入。\r\n\r\n集成語言:\t{lang_new}\r\n用戶暱稱:\t{nick_name_new}\r\nAction 調試模式:\t{action_debug}\r\n隱藏非標準生成實體:\t{hide_non_standard_entities}\r\n窗簾盲區寬度:\t{cover_width_new}\r\n顯示設備狀態變化通知:\t{display_devices_changed_notify}\r\n設備變化:\t新增 **{devices_add}** 個設備,移除 **{devices_remove}** 個設備\r\n轉換規則變化:\t共條 **{trans_rules_count}** 規則,更新 **{trans_rules_count_success}** 條規則",
"data": {
"confirm": "確認修改"
}
}
},
"progress": {
"oauth": "### {link_left}請點擊此處重新登錄{link_right}"
},
"error": {
"not_auth": "用戶未認證。請點擊認證鏈接以認證用戶身份。",
"get_token_error": "獲取登錄授權信息(OAuth token)失敗。",
"get_homeinfo_error": "獲取家庭信息失敗。",
"get_cert_error": "獲取中樞證書失敗。",
"no_family_selected": "未選擇家庭。",
"no_devices": "選擇的家庭中沒有設備。請選擇有設備的家庭,然後繼續。",
"no_filter_devices": "篩選設備為空。請選擇有效的篩選條件,然後繼續。",
"no_central_device": "【中樞網關模式】需要 Home Assistant 所在的局域網中存在可用的小米中樞網關。請檢查選擇的家庭是否符合該要求。",
"mdns_discovery_error": "本地設備發現服務異常。",
"update_config_error": "配置信息更新失敗。",
"not_confirm": "未確認修改項。請勾選確認後再提交。",
"invalid_network_addr": "存在無效的IP地址或者HTTP地址,請輸入有效的地址。",
"invalid_ip_addr": "存在無法訪問的IP地址,請輸入有效的IP地址。",
"invalid_http_addr": "存在無法訪問的HTTP地址,請輸入有效的HTTP地址。",
"invalid_default_addr": "默認網絡檢測地址無法訪問,請檢查網絡配置或者使用自定義網絡檢測地址。",
"unreachable_oauth2_host": "無法訪問 OAuth2 認證地址,請檢查網絡配置。",
"unreachable_http_host": "無法訪問小米 HTTP API 地址,請檢查網絡配置。",
"unreachable_spec_host": "無法訪問小米 SPEC API 地址,請檢查網絡配置。",
"unreachable_mqtt_broker": "無法訪問小米 MQTT Broker 地址,請檢查網絡配置。"
},
"abort": {
"network_connect_error": "配置失敗。網絡連接異常,請檢查設備網絡配置。",
"options_flow_error": "集成重新配置錯誤:{error}",
"re_add": "請重新添加集成,錯誤信息:{error}",
"storage_error": "集成存儲模塊異常。請重試或者重新添加集成:{error}",
"inconsistent_account": "帳號信息不一致。請使用正確的帳號登錄。"
}
}
}