Files
homeassistant/config/custom_components/xiaomi_miot/translations/hu.json
T
2026-08-24 21:55:33 +08:00

261 lines
12 KiB
JSON

{
"config": {
"flow_title": "Xiaomi Miot",
"step": {
"user": {
"title": "Válasszon műveletet",
"data": {
"action": "Művelet"
}
},
"token": {
"description": "Konfigurálja az eszközinformációkat.",
"data": {
"host": "Helyi IP",
"token": "Token",
"name": "Eszköz neve",
"scan_interval": "Állapot frissítési időköz (másodperc)"
}
},
"cloud": {
"description": "Konfigurálja a Xiaomi felhőfiókot.\n{tip}",
"data": {
"username": "Xiaomi fiók azonosító / E-mail",
"password": "Jelszó",
"captcha": "Captcha",
"server_country": "MiCloud szerver régió",
"conn_mode": "Kapcsolat módja az eszközhöz",
"filter_models": "Eszközök szűrése modell/otthon/WiFi alapján (speciális)"
}
},
"cloud_filter": {
"title": "Felhő eszközök szűrése",
"description": "Beleveheti vagy kizárhatja az eszközöket, hogy csak azokat az eszközöket integrálja, amelyekiet szeretné. A kizárás módban, ha nem jelöl be semmilyen lehetőséget a listán, az egyenértékű az összes lehetőség beillesztésével. \n{tip}",
"data": {
"filter_model": "Eszközmodell szűrése",
"model_list": "Eszközmodell lista",
"filter_home_id": "Otthon szűrése",
"home_id_list": "Otthon lista",
"filter_ssid": "WiFi SSID szűrése",
"ssid_list": "WiFi SSID lista",
"filter_bssid": "WiFi BSSID szűrése",
"bssid_list": "WiFi BSSID lista",
"filter_did": "Eszköz szűrése",
"did_list": "Eszköz lista"
}
},
"customizing": {
"title": "Entitások / eszközök testreszabása",
"description": "{tip}",
"data": {
"domain": "Válasszon entitás tartományt",
"entity": "Válassza ki az entitást",
"model": "Válassza ki az eszközmodellt",
"model_specified": "Specifikus eszközmodell (opcionális)",
"only_main_entity": "Csak fő (szülő) entitások",
"reset_customizes": "Alapértelmezett testreszabások visszaállítása",
"bool2selects": "Testreszabási lehetőségek"
}
}
},
"error": {
"cannot_connect": "Nem sikerült kapcsolódni az eszközhöz",
"cannot_login": "Nem sikerült bejelentkezni a Xiaomi fiókba. Kérjük, ellenőrizze a fiók adatait. Ha a bejelentkezési kísérletek többször is sikertelenek, próbálkozzon újra a Xiaomi hivatalos weboldalán (mi.com) ugyanazon hálózati környezetben.",
"cannot_reach": "Nem sikerült elérni a Xiaomi API felületet",
"tzinfo_error": "Probléma van a Hass környezetével. Kérjük, olvassa el a következő leírást: https://github.com/al-one/hass-xiaomi-miot/issues/260",
"none_devices": "Nincsenek eszközök ezen Xiaomi fiók alatt"
},
"abort": {
"config_saved": "Konfiguráció mentve! [Testreszabás újra](/_my_redirect/config_flow_start?domain=xiaomi_miot).\n{tip}\n\nNéhány testreszabási lehetőség érvénybe léptetéséhez [újra kell tölteni az integrációt](/developer-tools/yaml).",
"already_configured": "Ez az eszköz már konfigurálva van.",
"not_xiaomi_miio": "Ez az eszköz nem támogatja a miio/miot protokolt."
}
},
"options": {
"step": {
"user": {
"title": "Xiaomi Miot",
"description": "Konfigurálja az eszközinformációkat.",
"data": {
"host": "Eszköz IP",
"token": "Token",
"scan_interval": "Állapot frissítési időköz (másodperc)",
"miot_cloud": "Miot felhő engedélyezése (Először konfigurálja a fiókot a YAML-ben)"
}
},
"cloud": {
"description": "Konfigurálja a Xiaomi felhőfiókot.\n{tip}",
"data": {
"username": "Xiaomi fiók azonosító / E-mail",
"password": "Jelszó",
"captcha": "Captcha",
"server_country": "MiCloud szerver régió",
"conn_mode": "Kapcsolat módja az eszközhöz",
"renew_devices": "Eszközök kényszerített frissítése",
"disable_message": "Mihome értesítés szenzor letiltása"
}
},
"cloud_filter": {
"title": "Felhő eszközök szűrése",
"description": "Beleveheti vagy kizárhatja az eszközöket, hogy csak azokat az eszközöket integrálja, amelyekiet szeretné. A kizárás módban, ha nem jelöl be semmilyen lehetőséget a listán, az egyenértékű az összes lehetőség beillesztésével. \n{tip}",
"data": {
"filter_model": "Eszközmodell szűrése",
"model_list": "Eszközmodell lista",
"filter_home_id": "Otthon szűrése",
"home_id_list": "Otthon lista",
"filter_ssid": "WiFi SSID szűrése",
"ssid_list": "WiFi SSID lista",
"filter_bssid": "WiFi BSSID szűrése",
"bssid_list": "WiFi BSSID lista",
"filter_did": "Eszköz szűrése",
"did_list": "Eszköz lista"
}
}
},
"error": {
"cannot_connect": "Nem sikerült kapcsolódni az eszközhöz",
"cannot_login": "Nem sikerült bejelentkezni a Xiaomi fiókba. Kérjük, ellenőrizze a fiók adatait. Ha a bejelentkezési kísérletek többször is sikertelenek, próbálkozzon újra a Xiaomi hivatalos weboldalán (mi.com) ugyanazon hálózati környezetben.",
"cannot_reach": "Nem sikerült elérni a Xiaomi API felületet",
"tzinfo_error": "Probléma van a Hass környezetével. Kérjük, olvassa el a következő leírást: https://github.com/al-one/hass-xiaomi-miot/issues/260",
"none_devices": "Nincsenek eszközök ezen Xiaomi fiók alatt"
},
"abort": {
"show_customizes": "[![Új integráció hozzáadása](https://my.home-assistant.io/badges/config_flow_start.svg)](/_my_redirect/config_flow_start?domain=xiaomi_miot)\n[Új integráció hozzáadása](/_my_redirect/config_flow_start?domain=xiaomi_miot) a testreszabás módosításához.\n{tip}"
}
},
"system_health": {
"info": {
"component_version": "Egyedi komponens verzió",
"can_reach_server": "Elérheti a Xiaomi API szerverét",
"can_reach_spec": "Elérheti a MIoT-Spec szerverét",
"logged_accounts": "Bejelentkezett fiókok száma",
"total_devices": "Összes MiHome eszköz száma"
}
},
"entity": {
"sensor": {
"lock": {
"state": {
"bluetooth": "Bluetooth",
"password": "Jelszó",
"biological": "Biometrikus",
"key": "Kulcs",
"turntable": "Forgómechanizmus",
"nfc": "NFC",
"one_time_password": "Egyszer használatos jelszó",
"two_step_verification": "Kétlépcsős azonosítás",
"coercion": "Kényszerítés",
"homekit": "Homekit",
"manual": "Kézi",
"automatic": "Automatikus"
}
},
"lock_action": {
"state": {
"outside_unlock": "Kívülről kinyitás",
"lock": "Zárás",
"anti_lock_on": "Anti-lock engedélyezése",
"anti_lock_off": "Anti-lock letiltása",
"inside_unlock": "Belső oldalról kinyitás",
"lock_inside": "Belső oldalról zárás",
"child_lock_on": "Gyermekzár engedélyezése",
"child_lock_off": "Gyermekzár letiltása",
"lock_outside": "Kívülről zárás"
}
},
"door_state": {
"state": {
"open": "Nyitott",
"close": "Zárt",
"close_timeout": "Zárás időkorlátja",
"knock": "Kopogás",
"breaking": "Betörés",
"stuck": "Beragadt"
}
}
},
"climate": {
"air_conditioner": {
"state_attributes": {
"fan_mode": {
"state": {
"auto": "Automatikus",
"low": "Alacsony",
"medium": "Közepes",
"middle": "Közepes",
"high": "Magas",
"quiet": "Csendes",
"turbo": "Turbo",
"level1": "Szint 1",
"level2": "Szint 2",
"level3": "Szint 3",
"level4": "Szint 4",
"level5": "Szint 5",
"level6": "Szint 6",
"level7": "Szint 7"
}
},
"swing_mode": {
"state": {
"off": "Kikapcsolva",
"vertical": "Függőleges",
"horizontal": "Vízszintes",
"both": "Mindkettő"
}
}
}
}
}
},
"services": {
"send_command": {
"name": "Parancs küldése",
"description": "Miio parancs küldése"
},
"get_properties": {
"name": "Tulajdonságok lekérése",
"description": "Miot tulajdonságok lekérése"
},
"set_property": {
"name": "Tulajdonság beállítása",
"description": "Miot tulajdonság beállítása"
},
"set_miot_property": {
"name": "Miot tulajdonság beállítása",
"description": "Miot tulajdonság beállítása siid/piid alapján"
},
"call_action": {
"name": "Művelet végrehajtása",
"description": "Miot művelet végrehajtása"
},
"intelligent_speaker": {
"name": "Intelligens hangszóró",
"description": "Intelligens hangszóró XiaoAi számára"
},
"xiaoai_wakeup": {
"name": "XiaoAi felébresztése",
"description": "XiaoAi hangszóró felébresztése"
},
"get_device_data": {
"name": "Eszközadatok lekérése",
"description": "Xiaomi eszközadatok lekérése a felhőből"
},
"renew_devices": {
"name": "Eszközök megújítása",
"description": "Gyorsítótárban lévő Xiaomi eszközök megújítása"
},
"get_token": {
"name": "Token lekérése",
"description": "Xiaomi eszköz token lekérése"
},
"get_bindkey": {
"name": "Kötési kulcs lekérése",
"description": "Kötési kulcs lekérése BLE eszközhöz"
},
"request_xiaomi_api": {
"name": "Xiaomi API lekérése",
"description": "Xiaomi API lekérése"
}
}
}